Glints - Moving Day - traduction des paroles en russe

Moving Day - Glintstraduction en russe




Moving Day
День переезда
New home new house
Новый дом, новое жильё
Now box it up it's time to move on move out
Собирай коробки, пора двигаться, выезжать
We found our place we found our new crew new crowd
Мы нашли наше место, нашу новую компанию, новый круг
It was about time that we left this shit behind
Самое время было оставить это дерьмо позади
On to our new home new house
Вперёд к нашему новому дому, новому жилью
So tell the landlord to fuck off 'cause I am moving out
Так что скажи арендодателю отвалить, ведь я выезжаю
I found my place I found my new crew new crowd
Я нашёл своё место, свою новую компанию, новый круг
It was about time that I left this shit behind
Самое время было оставить это дерьмо позади
Nearly fell down the stairs bringing all my stuff down
Чуть не свалился с лестницы, таская свои вещи вниз
I stumbled and almost tripped but you grabbed my arm
Я споткнулся и чуть не упал, но ты схватила меня за руку
You see I could have landed face-first but we're cool it's calm
Видишь, я мог грохнуться лицом вниз, но всё ок, спокойно
You said we're in this shit together turned my frown upside down
Ты сказала: "Мы в этом дерьме вместе" - и хмурый вид сменился улыбкой
And truly I'm not sure I could have done it without you
И честно, не уверен, что справился бы без тебя
Me I tend to break stuff but your touch is more gentle
Я ломаю вещи, а твои руки нежнее
Went and got your car didn't have dough for a rental
Достала свою машину, не было денег на прокат
Thank you man 'cause my insurance doesn't cover dental
Спасибо, подруга, моя страховка не покрывает стоматолога
On to our new home new house
Вперёд к нашему новому дому, новому жилью
Now box it up it's time to move on move out
Собирай коробки, пора двигаться, выезжать
We found our place we found our new crew new crowd
Мы нашли наше место, нашу новую компанию, новый круг
It was about time that we left this shit behind
Самое время было оставить это дерьмо позади
So you're invited to our new home new house
Так что ты приглашена в наш новый дом, новое жильё
Now tell the landlord to fuck off 'cause I am moving out
Скажи арендодателю отвалить, ведь я выезжаю
I found my place I found my new crew new crowd
Я нашёл своё место, свою новую компанию, новый круг
It was about time that I left this shit behind
Самое время было оставить это дерьмо позади
Took some time to find ourselves a place
Потребовалось время найти нам место
It's our home base
Это наш дом-крепость
Take your time and take your breathing space
Не торопись, возьми пространство для дыхания
Fuck the rat race
К чёрту крысиные бега
Only aspirations that we chase at our own pace
Только стремления, за которыми идём в своём ритме
On our own terms and with grace
На наших условиях и с достоинством
I'm amazed
Я потрясён
Wow
Вау
Our house
Наш дом
In the middle of the street
Посреди улицы
Where we don't compete 'cause we're
Где мы не соревнуемся, ведь мы
Far out
На отшибе
All the people that I meet
Все люди, которых встречаю
But we planted the seed yeah
Но мы посеяли семя, да
Cold out
Холодно
Come in and take a seat
Заходи и присаживайся
We'll turn up the heat
Мы включим отопление
And shout-out
И крикнем
Yong Yello on the beat
Yong Yello на бите
I put the pen to the sheet
Я приложил перо к бумаге
Feel like we're crossing the Rubicon
Чувствую, будто переходим Рубикон
These people here are my day one dons
Эти люди - мои первые соратники
Look at what we have already done
Взгляни, что мы уже свершили
Don't care about being number one
Не важно быть первым номером
'Cause in my eyes we already won
Ведь в моих глазах мы уже победили
Has to be right can't be overdone
Должно быть правильно, без перебора
Living my truth I will never run
Живу своей правдой, не отступлю
Know that I'm lucky to have a home
Знай, мне повезло иметь дом
On to our new home new house
Вперёд к нашему новому дому, новому жилью
Now box it up it's time to move on move out
Собирай коробки, пора двигаться, выезжать
We found our place we found our new crew new crowd
Мы нашли наше место, нашу новую компанию, новый круг
It was about time that we left this shit behind
Самое время было оставить это дерьмо позади
So you're invited to our new home new house
Так что ты приглашена в наш новый дом, новое жильё
Now tell the landlord to fuck off 'cause I am moving out
Скажи арендодателю отвалить, ведь я выезжаю
I found my place I found my new crew new crowd
Я нашёл своё место, свою новую компанию, новый круг
It was about time that I left this shit behind
Самое время было оставить это дерьмо позади
So you're invited to our new home new house
Так что ты приглашена в наш новый дом, новое жильё
Now box it up it's time to move on move out
Собирай коробки, пора двигаться, выезжать
We found our place we found our new crew new crowd
Мы нашли наше место, нашу новую компанию, новый круг
It was about time that I left this shit behind
Самое время было оставить это дерьмо позади
On to our new home new house
Вперёд к нашему новому дому, новому жилью
Now tell the landlord to fuck off 'cause I am moving out
Скажи арендодателю отвалить, ведь я выезжаю
I found my place I found my new crew new crowd
Я нашёл своё место, свою новую компанию, новый круг
It was about time that we left this shit behind
Самое время было оставить это дерьмо позади





Writer(s): Jan Lemmens, Yello Staelens, Franco Bonfanti, Quintilio, Aranaldo Graziosi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.