Paroles et traduction Global Dan feat. Global AzN - Dark Out

Dark Out

I know you only want to see me when it's dark out
I know you're sad but why you mad I'm in my bag now
Yeah I'm a star going far, foreign cars now
You see my riding round the city with my top down
Balenciaga on me every time I walk out
I know I'm hard shut it down with my guitar now
Yeah I'm a star, foreign car going hard now
You wanna play me, I'm a make you eat your heart out
Iced out shawty say that I'm nice
See it then I cop it, I don't worry bout the price
Now they see me and I'm popping
They don't know the sacrifice
She bout her business by the day, but she be freaky by the night
On sight
Tell me what you like
Put you on a flight
I got sprite
Purple in the ice
We could do it right
Living life
Celebrating with the gang and we gone turn up every night
Don't overthink it shawty you know I'm a have you feeling right
Aye, look at the way that I do this
You hated on me need to cool it
I'm a keep winning no time to be losing
Only see me when I'm cruising
Shawty want me she be goosing
Givenchy, Gabbana I know that you want
It come f*ck with me but I be choosing

I know you only want to see me when it's dark out
I know you're sad but why you mad I'm in my bag now
Yeah I'm a star going far, foreign cars now
You see my riding round the city with my top down
Balenciaga on me every time I walk out
I know I'm hard shut it down with my guitar now
Yeah I'm a star, foreign car going hard now
You wanna play me, I'm a make you eat your heart out
I know you prolly want that Global Dan I used to be
If you don't like it, then it's okay you gone get used to me
I'm running up onto my enemies
I don't need nobody, no friend to me
Better get up out the way, when I'm on the way
Bout to make a play, money looking like a centipede
Like, open her mouth then I'm going in
I'm bout to pull out and I'm flowing in
Flowing I gotta continue the motion
You blowing, you love it
I know that you know it, like whoa
Remember when all of them telling me
I wouldn't make it but look at me now
I need me a shawty that love me that
Want me that really be holding me down
Cannot slow
Get up and I go
I remember when I woke up my wallet on broke
I remember everybody sleeping now they woke
B*tches they calling my name, they want me don't want me to go

I know you only want to see me when it's dark out
I know you're sad but why you mad I'm in my bag now
Yeah I'm a star going far, foreign cars now
You see my riding round the city with my top down
Balenciaga on me every time I walk out
I know I'm hard shut it down with my guitar now
Yeah I'm a star, foreign car going hard now
You wanna play me, I'm a make you eat your heart out

Noir dehors

Je sais que tu veux me voir seulement quand il fait noir dehors
Je sais que tu es triste, mais pourquoi tu es énervé, je suis dans mon sac maintenant
Ouais, je suis une star qui va loin, des voitures étrangères maintenant
Tu me vois rouler dans la ville, le toit baissé
Balenciaga sur moi chaque fois que je sors
Je sais que je suis dur, j'arrête tout avec ma guitare maintenant
Ouais, je suis une star, voiture étrangère qui roule fort maintenant
Tu veux me jouer, je vais te faire manger ton cœur
Fille glacée, tu dis que je suis bien
Je le vois, je l'achète, je ne me soucie pas du prix
Maintenant, ils me voient et je suis en train de péter
Ils ne connaissent pas le sacrifice
Elle s'occupe de ses affaires le jour, mais elle est bizarre la nuit
Sur place
Dis-moi ce que tu aimes
Je te mets sur un vol
J'ai du Sprite
Du violet dans la glace
On pourrait le faire correctement
Vivre la vie
Célébrer avec la bande et on va monter le son tous les soirs
Ne réfléchis pas trop, ma chérie, tu sais que je vais te faire sentir bien
Ouais, regarde la façon dont je fais ça
Tu me détestais, tu dois te calmer
Je vais continuer à gagner, pas le temps de perdre
Tu me vois seulement quand je fais la route
Ma chérie me veut, elle est en train de gazouiller
Givenchy, Gabbana, je sais que tu veux
Viens baiser avec moi, mais je choisis

Je sais que tu veux me voir seulement quand il fait noir dehors
Je sais que tu es triste, mais pourquoi tu es énervé, je suis dans mon sac maintenant
Ouais, je suis une star qui va loin, des voitures étrangères maintenant
Tu me vois rouler dans la ville, le toit baissé
Balenciaga sur moi chaque fois que je sors
Je sais que je suis dur, j'arrête tout avec ma guitare maintenant
Ouais, je suis une star, voiture étrangère qui roule fort maintenant
Tu veux me jouer, je vais te faire manger ton cœur
Je sais que tu veux probablement ce Global Dan que j'étais
Si tu n'aimes pas, c'est bon, tu vas t'habituer à moi
Je fonce sur mes ennemis
Je n'ai besoin de personne, pas d'ami pour moi
Mieux vaut dégager du chemin quand je suis sur le chemin
Sur le point de faire un jeu, l'argent ressemble à un mille-pattes
Comme, ouvre la bouche et j'y vais
Je suis sur le point de sortir et je coule dedans
Coulant, je dois continuer le mouvement
Tu es en train de souffler, tu aimes ça
Je sais que tu le sais, comme ouah
Tu te souviens quand ils me disaient tous
Je n'y arriverais pas, mais regarde-moi maintenant
J'ai besoin d'une fille qui m'aime, qui
Me veut, qui me soutienne vraiment
Impossible de ralentir
Je me lève et je pars
Je me souviens quand je me suis réveillé, mon portefeuille était à sec
Je me souviens que tout le monde dormait, maintenant ils sont réveillés
Les salopes appellent mon nom, elles me veulent, elles ne veulent pas que je parte

Je sais que tu veux me voir seulement quand il fait noir dehors
Je sais que tu es triste, mais pourquoi tu es énervé, je suis dans mon sac maintenant
Ouais, je suis une star qui va loin, des voitures étrangères maintenant
Tu me vois rouler dans la ville, le toit baissé
Balenciaga sur moi chaque fois que je sors
Je sais que je suis dur, j'arrête tout avec ma guitare maintenant
Ouais, je suis une star, voiture étrangère qui roule fort maintenant
Tu veux me jouer, je vais te faire manger ton cœur