globe - Love again - traduction des paroles en russe

Love again - globetraduction en russe




Love again
Снова влюблена
誰の誕生日まだ覚えてる?
Чей день рождения я всё ещё помню?
誰のぬくもりまだ覚えてる?
Чьё тепло я всё ещё помню?
そろそろ少し何か一つずつ
Пора понемногу, по одному,
忘れていこう 期待しよう
Всё забывать и ждать чего-то нового.
あれから いったい
С тех пор, сколько же раз
どのくらい繰り返し
Я снова и снова
繰り返して恋してる?
Влюблялась?
フェンス越しに のぞいた
Сквозь забор я смотрела,
砂ぼこりの奥には
Вдали, за пеленой пыли,
ゆれてる みんなの中
Колыхались все,
フォーカス自然とあってく
И фокус сам собой настроился.
初恋だったね 今思えば
Это была первая любовь, теперь я понимаю.
廊下を走って 帰り道急いだ
Бежала по коридору, спешила домой.
I'm fallin' love
Я влюбляюсь
I'm fallin' love
Я влюбляюсь
I'm fallin' love again
Я снова влюбляюсь
忘れられないで
Не могу забыть,
あなたに堕ちてく
В тебя я пропадаю.
I'm fallin' love
Я влюбляюсь
I'm fallin' love
Я влюбляюсь
I'm fallin' love again
Я снова влюбляюсь
気になって
Ты не выходишь у меня из головы,
あなたに困ってゆく
Из-за тебя я схожу с ума.
おびえてゆく
Я боюсь,
からまってく
Запутываюсь,
繋がってく
Связываюсь с тобой,
暖まるちょっとだけ
Согреваюсь хоть немного.
あなたのこと考えるだけで
Только от одной мысли о тебе
胸が la-la この胸を
Моё сердце la-la, это сердце
Uh la-la-la-la
Uh la-la-la-la
いつの間にか楽しくなって
Незаметно становится весело,
Uh la-la-la-la
Uh la-la-la-la
濡れて流れて気づかず入ってくる
Намокает, течёт, и я не замечаю, как погружаюсь.
じゃれてるだけでも
Даже просто играя,
時間がすごくたってる
Мы проводим так много времени.
やさしい指先
Нежными кончиками пальцев
耳にキスして
Целуешь меня в ухо.
こんな午後は
В такой день
そのまま服脱がせて
Сними с меня одежду
天国につれていって
И вознеси меня на небеса,
一緒につれていって
Вознеси меня вместе с собой.
I'm fallin' love
Я влюбляюсь
I'm fallin' love
Я влюбляюсь
I'm fallin' love again
Я снова влюбляюсь
忘れられないで
Не могу забыть,
あなたに堕ちてく
В тебя я пропадаю.
I'm fallin' love
Я влюбляюсь
I'm fallin' love
Я влюбляюсь
I'm fallin' love again
Я снова влюбляюсь
気になって
Ты не выходишь у меня из головы,
あなたに困ってゆく
Из-за тебя я схожу с ума.
だけども またはじまる
Но всё начинается снова,
よかったまた写真を並べて
Хорошо, что я снова могу расставить фотографии
部屋に飾れる
И украсить ими комнату.
I'm fallin' love
Я влюбляюсь
I'm fallin' love
Я влюбляюсь
I'm fallin' love again
Я снова влюбляюсь
忘れられないで
Не могу забыть,
あなたに堕ちてく
В тебя я пропадаю.
I'm fallin' love
Я влюбляюсь
I'm fallin' love
Я влюбляюсь
I'm fallin' love again
Я снова влюбляюсь
忘れられないで
Не могу забыть,
あなたと微笑む
Как мы улыбаемся вместе.
I'm fallin' love
Я влюбляюсь





Writer(s): 小室 哲哉, 小室 哲哉


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.