Paroles et traduction globe - Perfume of Love (Straight Run)

Perfume of Love (Straight Run)

君の名前はずっと忘れずにいたいよ
できたら繋いだ手の温もりも
どうして離れて忘れていかなきゃいけない
Perfume of love
香りだけ残って
I saw a child playing beside the river
刺激を求め安らぎや優しさ
ひたすら流れを眺め
長い間泣くのを我慢している
Can you see yourselfそんな質問遠まわしに
都会の入口迷って戸惑って
閉じかけた扉開けるふりして
飛び立つ勇気見送って
このごろ夜明けに
恐い夢ばかり見ている
携帯の電源も切ってる
こんな都会で人混みの中たった1人で
気付かない新しい一日
体中で 始まってるかも
目を閉じて 力や温もりが
愛が君が全て
一緒にいる時確かな事語れる夢は
未来を永遠に救ってくれるよ
体中に香水かけて気付かせてみたい
いつからか再びからまる
一人ぼっちのparadise
いつまでもかかえて
どこかで誰かに少しはわかってほしくて
憂鬱さを誰にも見せずに歩いてる
こんな私は鏡にどう映ってる
すぐそこに全てを隠して救われる
吸い込まれて行くキミの好きな嘘
信じて傷ついてあきらめられずに
死ねずに静かに
写真眺めてI cannot fly
複雑すぎる周りに回され
降りやまない雨不思議にぬれずに
突き抜かれた心放っておいて
刺激は私の冒険
涙は私の優しさ
微笑みは私の駆け引き
震えは私の真実
気付かない新しい命が
体中で始まってるかも
目の前の幸せや喜びが
夢が空が全て
一緒にいる時確かな事語れる愛は
見えない永遠を救ってくれるよ
心の中魔法をかけて
気付かせてみたい
いつからか再び絡まる
君の名前はずっと忘れずにいたいよ
できたら繋いだ手の温もりも
どうして離れて忘れていかなきゃいけない
Perfume of love
香りだけ残って
一人ぼっちのparadise
いつまでもかかえて
どこかで誰かに少しは分かってほしくて
ゆううつさを誰にも見せずに歩いてる
こんな私は鏡にどう映ってる
Perfume of love
Perfume of love
Perfume of love
Perfume of love
香りだけ残って

Аромат любви (Прямой забег)

Твое имя я хочу запомнить навсегда,
Если получится, и теплоту твоей руки тоже.
Почему я должна уйти и все забыть?
Аромат любви,
Только он и остался.
Я видела ребенка, играющего у реки.
Ища острых ощущений, покоя и нежности,
Бесконечно смотрела на течение,
Долго сдерживая слезы.
"Видишь ли ты себя?" - такой вопрос, заданный косвенно.
У входа в город, потерянная и растерянная,
Делая вид, что открываю закрывающуюся дверь,
Провожаю улетающую смелость.
В последнее время под утро
Мне снятся только страшные сны.
Телефон тоже выключен.
В этом городе, в толпе, совершенно одна,
Не замечаю новый день,
Который, возможно, уже начался во мне.
Закрываю глаза, и сила, и тепло,
Любовь, ты - это всё.
Когда мы вместе, мечта, в которой можно говорить о настоящем,
Спасает будущее навечно.
Хочу надушиться с ног до головы, чтобы ты заметил,
Как с какого-то момента мы снова вместе.
Мой одинокий рай,
Который я всегда храню,
Где-то, кому-то, хоть немного хочется, чтобы поняли,
Иду, скрывая от всех свою тоску.
Как я выгляжу в зеркале?
Прямо здесь, скрывая все, я нахожу спасение,
Поглощенная твоей любимой ложью.
Веря, страдая, не в силах отказаться,
Не в силах умереть, молча
Смотрю на фотографии. Я не могу летать.
Слишком сложная, окруженная всем этим,
Под непрекращающимся дождем, как ни странно, не промокая,
Оставляю пронзенное сердце в покое.
Острые ощущения - мое приключение,
Слезы - моя нежность,
Улыбка - мой тактический ход,
Дрожь - моя правда.
Не замечаю новую жизнь,
Которая, возможно, уже зарождается во мне.
Счастье и радость прямо передо мной,
Мечта, небо - это всё.
Когда мы вместе, любовь, в которой можно говорить о настоящем,
Спасает невидимую вечность.
В своем сердце наложу заклинание
И дам тебе заметить.
С какого-то момента мы снова вместе.
Твое имя я хочу запомнить навсегда,
Если получится, и теплоту твоей руки тоже.
Почему я должна уйти и все забыть?
Аромат любви,
Только он и остался.
Мой одинокий рай,
Который я всегда храню,
Где-то, кому-то, хоть немного хочется, чтобы поняли,
Иду, скрывая от всех свою тоску.
Как я выгляжу в зеркале?
Аромат любви,
Аромат любви,
Аромат любви,
Аромат любви,
Только он и остался.