Paroles et traduction globe - SWEET PAIN (2013 ORIGINAL PANTHER D.B.R REMIX)

SWEET PAIN (2013 ORIGINAL PANTHER D.B.R REMIX)

People all over the globe...
Listen
We need your attention
Come w/z us

Ease my pain ease ya pain
Sweet sweet pain

Aenai toki no mune sawagi sekaijuu de kore hodo ni
Jibun igai no ano hito o taisetsu ni omou nante
Yari naoshi ga kiku ima nara kinou ga kimazui dake
Toki to yume to anata no koto
So sweet pain sweet pain

It's burnin' in their body
Lot of pain in this city
In a place in a time
In a dream and in my mind

They don't talk
Any more
Just afraid to try again
In this world of sweet pain

Good day sunshine i'm in day dream
Konna hi ni saenai hanashi ha shitakunai
Denwa kara samishige na honey
Ofisu ni hibiku yo chotto matte

In your eyes
Egaita mirai o mitsumete
Tamerau koto ga kono goro ja hi kawari ni megutte kuru
Itsu no koro ka suki na dake ja monogoto ga mae ni ikanai
Ano hito no itami ga wakaru hanareteiru toki hodo
Dekiru koto nara shiawase na
So sweet pain sweet pain

No no they don't know
Try to escape from that shadow
Grow grow take more info
They need some to love them more
People need to move
People need to love
Try to look inside the globe
You will find another world

Good day bad day i'm in your dream
Konna hi mo toki ni ha ate mo iin ja nai
Kinou datte kyou ha ashita datte
Koi no itami ha otagai kanjiru shikanai

In your sight
Kakageta mirai o misuete

Aenai toki no mune sawagi sekaijuu de kore hodo ni
Jibun igai no ano hito o taisetsu ni omou nante
Yari naoshi ga kiku ima nara kinou ga kimazui dake
Toki to yume to anata no koto
So sweet pain sweet pain

СЛАДКАЯ БОЛЬ (2013 ОРИГИНАЛЬНЫЙ PANTHER D.B.R РЕМИКС)

Люди по всему миру...
Слушайте,
Нам нужно ваше внимание
Идёмте с нами

Уйми мою боль, уйми свою боль
Сладкая, сладкая боль

Тревога в груди, когда мы не вместе, настолько сильна во всем мире
Что значит так дорожить кем-то, кроме себя
Если бы можно было все переиграть, то, что было вчера, просто неловко
Время, мечты и ты
Такая сладкая боль, сладкая боль

Это горит в их телах
Много боли в этом городе
В том месте, в то время
Во сне и в моей голове

Они не разговаривают
Больше
Просто боятся попробовать снова
В этом мире сладкой боли

Добрый день, солнышко, я мечтаю
Не хочу говорить сегодня на грустные темы
В трубке слышится твой одинокий голос, милый
Он звучит в офисе, подожди немного

В твоих глазах
Глядя на будущее, которое мы рисовали,
Сомнения в последнее время возвращаются, сменяя день
Незаметно для себя мы уже не можем двигаться вперёд, просто любя друг друга
Твоя боль чувствуется сильнее, когда мы не вместе
Если бы ты только мог быть счастлив
Такая сладкая боль, сладкая боль

Нет-нет, они не знают
Пытаются вырваться из этой тени
Растут, растут, узнают больше
Им нужно, чтобы их любили больше
Людям нужно двигаться
Людям нужно любить
Попробуйте заглянуть внутрь земного шара
Вы найдете другой мир

Хороший день, плохой день, я в твоем сне
Иногда в такие дни даже не хочется строить планы
Вчера, сегодня, завтра
Боль любви можно почувствовать только друг с другом

В твоем взгляде
Вижу будущее, которое мы создали

Тревога в груди, когда мы не вместе, настолько сильна во всем мире
Что значит так дорожить кем-то, кроме себя
Если бы можно было все переиграть, то, что было вчера, просто неловко
Время, мечты и ты
Такая сладкая боль, сладкая боль