Paroles et traduction globe - Spicy Girls

Let you know my Tokyo metropolitan area
Just a little bit
季節よ この街は何も もうない もう動かない
私の熱い気持ちなんて 吹きとばされてる
地下からのいらつく からまる熱い風
くやしさなんて いつのまにか 通り越してた
うるさく やさしく すてられて
逃げ出したくなるはずのこの街に
教えてあげるよ そんな場所に生きる
はびこる笑顔 泣き顔 泣き声 笑い声
Cryin′! Screamin! Shout! Fight!

SPICY GIRLS 際どく
SPICY GIRLS たやすく
そつなく 今どきの夢
つかいこなす つかいわける

SPICY GIRLS 切なく
SPICY GIRLS ささやく
そつなく あの時の夢 彷徨いだす

SPICY GIRLS 話しだす
SPICY GIRLS うたいだす
SPICY GIRLS 今さらの夢
つないだ手のぬくもりさえない

SPICY GIRLS 際どく
SPICY GIRLS たやすく
そつなく 今ごろの夢
つかいこなす つかいわける

好きな事ができない毎日
気になるテレビ 気になるゴシップ誌 気になるインターネット
知らない人達の噂話 さらけ出されてるもう一人の自分
押し潰されそうな日々を うまくドリブルしてた

もっともっと記憶に残ろうとした
もっともっと記録を残そうと頑張った
でもさ 君がスパイスの効いた言葉を放ったんだ
考えた事もなかった不思議な世界
テレビも消して 雑誌も開かない
インターネットなんていらない

SPICY GIRLS 際どく
SPICY GIRLS たやすく
そつなく 今どきの夢
つかいこなす つかいわける

SPICY GIRLS 切なく
SPICY GIRLS ささやく
そつなく あの時の夢 彷徨いだす

SPICY GIRLS 話しだす
SPICY GIRLS うたいだす
SPICY GIRLS 今さらの夢
つないだ手のぬくもりさえない

SPICY GIRLS 際どく
SPICY GIRLS たやすく
そつなく 今ごろの夢
つかいこなす つかいわける

君の事が好きだから 真剣に色々考えてみたんだ
あらゆる人の記憶に刻まれて
あまりに多くの記録を気にして
家族を忘れた事はなかった
丸い何かを追いかけて 数字に惑わされて
でもさ 君のスパイスって
自分の為に楽しむって世界なんだ
地元を離れて二人で一緒にさ
馬鹿騒ぎして 思わず笑って
君についていくと 面白くてしょうがないよ
今まで以上に
愛してる

SPICY GIRLS...

Позвольте вам узнать мой столичный район Токио
Совсем чуть-чуть ...
это сезон, этот город исчез, он больше не движется.
мои горячие чувства улетучиваются.
Горячий ветер из подвала.
куясиса прошла мимо, прежде чем я успел опомниться.
он был такой шумный и такой ласковый.
в этом городе, где ты, как предполагается, хочешь сбежать.
я скажу тебе, что буду жить в таком месте.
улыбаться, плакать, лицо, плакать, смеяться, плакать, плакать, плакать, плакать, плакать, плакать, плакать, плакать, плакать, плакать, плакать
Кричу, Кричу, Кричу, Дерусь!

Пикантные девушки
ПИКАНТНЫЕ ДЕВУШКИ
теперь это сон.
я не могу этого сделать.

Пикантные Девушки
Пикантные Девушки Шепчутся
я буду бродить по мечте того времени без колебаний.

ПИКАНТНЫЕ ДЕВЧОНКИ, ДАВАЙТЕ ПОГОВОРИМ.
Пикантные Девушки
Пикантные девушки теперь мечтают о большем
даже тепло твоих рук.

Пикантные девушки
ПИКАНТНЫЕ ДЕВУШКИ
это уже сон.
я не могу этого сделать.

я не могу делать то, что мне нравится каждый день.
Телевидение, чтобы беспокоиться о сплетнях, журнал, чтобы беспокоиться об Интернете.
я был подвержен слухам о людях, которых я не знаю.
он хорошо выступал в те дни,когда был близок к тому, чтобы быть раздавленным.

я старался сделать это еще более запоминающимся.
я старался вести больше записей.
но ты произнесла острое слово.
странный мир, о котором я никогда не думал.
выключи телевизор, выключи журнал.
мне не нужен интернет.

Пикантные девушки
ПИКАНТНЫЕ ДЕВУШКИ
теперь это сон.
я не могу этого сделать.

Пикантные Девушки
Пикантные Девушки Шепчутся
я буду бродить по мечте того времени без колебаний.

ПИКАНТНЫЕ ДЕВЧОНКИ, ДАВАЙТЕ ПОГОВОРИМ.
Пикантные Девушки
Пикантные девушки теперь мечтают о большем
даже тепло твоих рук.

Пикантные девушки
ПИКАНТНЫЕ ДЕВУШКИ
это уже сон.
я не могу этого сделать.

ты мне нравишься, поэтому я серьезно об этом подумал.
выгравировано в памяти каждого человека.
Слишком много, чтобы беспокоиться о записи.
я никогда не забывал свою семью.
гоняться за чем-то по кругу и быть сбитым с толку цифрами
но твоя пряность...
наслаждаться для себя-это мир.
мы уходим, мы вместе.
я смеялся и смеялся.
я ничего не могу поделать, когда иду за тобой.
больше чем когда либо
я люблю тебя.

ПИКАНТНЫЕ ДЕВУШКИ...