Paroles et traduction globe - like a snowy kiss
白く光る一番星が
The
brightest
star
is
shining
white
今は足元に揺れてる
It
flickers
at
my
feet
人の弱さ時の強さに
To
human
weaknesses
and
the
strength
of
time
ふるえる胸を押さえて
I
pressed
down
on
my
trembling
chest
重なる苦しみは知らぬ間に
Overlapping
suffering
flowed
by
unknowingly
歴史という川に時間と
It
flows
like
a
river
of
history
with
time
涙で流れてゆくよ
And
with
tears
そまってゆくよ
It
is
absorbed
by
私はいつものほほ笑みで
I
always
wait
with
a
smile
どんな場所でも待っている
In
any
place
誰にも言えない
I
can't
tell
anyone
誰にも見せない
I
can't
show
anyone
やさしさ運んでくれた
The
kindness
I
carry
around
あなたにそれぞれの
Your
and
mine
想いと涙がよりそって
Thoughts
and
tears
go
together
いつでもどこにいても
Always,
wherever
you
are
心という輝きが
The
brilliance
of
the
heart
笑顔という答え方が
A
smile
is
the
answer
I
am
thinking
about
you
I
am
thinking
about
you
Like
a
snowy
kiss
Like
a
snowy
kiss
触れた冷たい指先が
Your
cold
fingertips
扉のむこうでかすんで
Fade
behind
the
door
つながる、すこしでも
Connecting,
even
a
little
bit
あたためて
Could
you
warm
it
up
for
me
あげたいのに...
I
want
to
したいのに
I
want
to
so
badly
届いた吐息はいつの間に
Your
breath
reached
me
すり抜けていつも気持ちは
It
slipped
away
through
the
cracks
言葉に勝ってる
Words
get
in
the
way
of
想いが勝っている
The
thoughts
in
my
mind
出会えただけでも尊いもの
The
fact
that
we
met
is
precious
想い合うのは讃えたい
The
fact
that
we
love
each
other
is
something
to
be
proud
of
あなたがはじめて泣いた日は
On
the
day
you
first
cried
違う場所でも雪が降る
Snow
fell
in
a
different
place
その一瞬
朝もやにけむる
That
moment
is
like
mist
in
the
morning
雨やどり
思いだしている
Sheltering
from
the
rain,
I
am
reminded
of
it
誰かに言いたい
I
want
to
tell
someone
誰でも聞いてほしい
I
want
everyone
to
hear
真実伝えてくれた
The
truth
was
delivered
あなたにそれぞれの
To
you
and
me
I
am
thinking
about
you
I
am
thinking
about
you
Like
a
snowy
kiss
Like
a
snowy
kiss
誰にも言えない
I
can't
tell
anyone
誰にも見せない
I
can't
show
anyone
やさしさ運んでくれた
The
kindness
I
carry
around
あなたにそれぞれの
To
you
and
mine
想いと涙がよりそって
Thoughts
and
tears
go
together
いつでもどこにいても
Always,
wherever
you
are
心という輝きが
The
brilliance
of
the
heart
笑顔という答え方が
A
smile
is
the
answer
I
am
thinking
about
you
I
am
thinking
about
you
Like
a
snowy
kiss
Like
a
snowy
kiss
I
am
thinking
about
you
I
am
thinking
about
you
Like
a
snowy
kiss
Like
a
snowy
kiss
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.