Paroles et traduction Gloc 9 feat. Assembly Generals - Tablan

Tablan

Mata ko'y paluhain kahit balat butasin
'Di ako tintablan
'Di ako tinatablan
'Pag nagpaulan sa hangin ang bala'y sasagupain
'Di ako tinatablan
'Di ako tinatablan
Sa malayong lalakarin uubusin ang hinain
'Di ako tinatablan
'Di ako tinatablan
Kahit na lutuin man ang laban at inyong lasunin
'Di ako tinatablan
'Di ako tinatablan
Sige lang magpaulan ('di ako tinatablan)
Tamaan man kahit ilan ('di ako tinatablan)
Sige lang magpaulan ('di ako tinatablan)
'Di ako tinatablan
'Di ako tinatablan

Mabigat na buhat
Luma na panulat
Bumabalik lagi sa sulat kabisado sulat
Masukal na gubat
Galos puro sugat
Pupunitin lagi kahit ga'no pa kakunat

Sabay unat para 'di tablan bakal ang nilalaman
Sugod lang dami niyong patira pero hangin lang
Puso at talino ang aking ginagalawan
Kaya't ganyan kahit patlang ako ang lalamang

Anunam ang lumipas ako ay 'di matitnag
Mananatiling matikas ang katawan at isipan
Nananaig ang liwanag sa kadiliman
Umabot man ako sa dulo ng walang hangganan
Mataas man ang hagdanan

Mata ko'y paluhain kahit ang balat butasin
'Di ako tinatablan
'Di ako tinatablan
Pag nagpaulan sa hangin ang bala'y sasagupain
'Di ako tinatablan
'Di ako tinatablan
Kahit na lututin man ang laban at niyong lasunin
'Di ako tinatablan
'Di ako tinatablan
Sige lang magpaulan ('di ako tinatablan)
Tamaan man kahit ilan ('di ako tinatablan)
Sige lang magpaulan ('di ako tinatablan)
'Di ako tinatablan
'Di ako tinatablan

Bago ko pasukin ang larangan nakilala ang kalaban
Ilang beses nadapa hanggang masukat ko ang tapang
Kumapal ang kalyo ng mga sugat sa bawat salang
Suot ang bawat galos at pinsala ng digmaan

Digmaan sa kanto may mga atraso
Kailangang tignan na parang kagat ng aso
May lamat na baso sami'y walang kaso
Mainit na tila pinabayaan na trangkaso

Eh ang kaso may humarang pero 'di naman lalabanan
At kahit may iba lang lagpasan walang atrasan
Kasi 'di niyo lang alam ang aking mga dinaanan
Sige lang subukan ang sapatos ko kung kaya niyong lakaran

Mata ko'y paluhain kahit ang balat butasin
'Di ako tinatablan
'Di ako tinatablan
Pag nagpaulan sa hangin ang bala'y sasagupain
'Di ako tinatablan
'Di ako tinatablan
Sa malayong lalakarin uubusin ang hinain
'Di ako tinatablan
'Di ako tinatablan
Kahit na lutuin man ang laban at inyong lasunin
'Di ako tinatablan
'Di ako tinatablan
Sige lang magpaulan ('di ako tinatablan)
Tamaan man kahit ilan ('di ako tinatablan)
Sige lang magpaulan ('di ako tinatablan)
'Di ako tinatablan
'Di ako tinatablan

Ang dami-dami, dami-dami niyong binibitiwan
Lahat nanggaling sa ugaling puro talangkaan
'Wag puro salitaan lagyan mo ng galawan
Sa ganyang kilusan baka ika'y masagasaan

Manibela mani obra
Pag hindi krus yan ay kara
Dami nang lumalamon sa kusina
Ba't 'di an ka maghin laging imbento
Baka sa balita ikaw ang makita sa mga ulat ni Calvento

Alam kong namang hindi madali
Mararanasan ginhawa man o sakit
Subukan mo nang hamunin ay
Hinding-hindi kayang patumbahin

Asintahin ang iyong hiling
Mga pangarap iyong abutin
Huwag kang matakot na lumusob sa gyera
Nakahanda ka dapat saluhin

Nakahanda ka dapat salagin

Sige lang magpaulan ('di ako tinatablan)
Tamaan man kahit ilan ('di ako tinatablan)
Sige lang magpaulan ('di ako tinatablan)
'Di ako tinatablan
'Di ako tinatablan

Непробиваемый

Пусть льются слезы, пусть рвется кожа,
Меня не проймешь.
Меня не проймешь.
Пусть град пуль обрушится с небес, я встречу их лицом к лицу,
Меня не проймешь.
Меня не проймешь.
Долгий путь пройду, все преграды преодолею,
Меня не проймешь.
Меня не проймешь.
Даже если отравите битву ядом своим,
Меня не проймешь.
Меня не проймешь.
Давай, обрушь свой гнев (меня не проймешь),
Попади хоть сколько раз (меня не проймешь),
Давай, обрушь свой гнев (меня не проймешь),
Меня не проймешь.
Меня не проймешь.

Тяжелая ноша,
Старое перо,
Всегда возвращаюсь к знакомым строкам,
Дремучий лес,
Шрамы и раны,
Разорву любую преграду, какой бы прочной она ни была.

Встану, чтобы сталь не пробила мою суть,
Атакуйте, сколько хотите, ваши удары — пустой звук,
Сердцем и разумом я управляю,
Поэтому, даже в пустоте, я буду побеждать.

Что бы ни случилось, я не сломаюсь,
Тело и разум останутся крепкими,
Свет побеждает тьму,
Даже если дойду до края бесконечности,
Даже если лестница высока.

Пусть льются слезы, пусть рвется кожа,
Меня не проймешь.
Меня не проймешь.
Пусть град пуль обрушится с небес, я встречу их лицом к лицу,
Меня не проймешь.
Меня не проймешь.
Даже если отравите битву ядом своим,
Меня не проймешь.
Меня не проймешь.
Давай, обрушь свой гнев (меня не проймешь),
Попади хоть сколько раз (меня не проймешь),
Давай, обрушь свой гнев (меня не проймешь),
Меня не проймешь.
Меня не проймешь.

Прежде чем вступить на поле боя, я узнал врага,
Много раз падал, пока не измерил свою храбрость,
Мозоли на ранах от каждого проступка стали толще,
Ношу каждый шрам и увечье войны.

Война на улицах, есть долги,
Нужно смотреть на это как на укус собаки,
Трещины на стекле для нас не проблема,
Жарко, как будто запущенный грипп.

Но дело в том, что кто-то встал на пути, но не будет сражаться,
И даже если придется пройти мимо других, отступления не будет,
Потому что вы не знаете, через что я прошел,
Попробуйте пройти в моих ботинках, если сможете.

Пусть льются слезы, пусть рвется кожа,
Меня не проймешь.
Меня не проймешь.
Пусть град пуль обрушится с небес, я встречу их лицом к лицу,
Меня не проймешь.
Меня не проймешь.
Долгий путь пройду, все преграды преодолею,
Меня не проймешь.
Меня не проймешь.
Даже если отравите битву ядом своим,
Меня не проймешь.
Меня не проймешь.
Давай, обрушь свой гнев (меня не проймешь),
Попади хоть сколько раз (меня не проймешь),
Давай, обрушь свой гнев (меня не проймешь),
Меня не проймешь.
Меня не проймешь.

Так много, так много вы говорите,
Все это происходит из привычки только болтать,
Не только слова, добавь действий,
С таким движением ты можешь попасть под машину.

Крути руль, работай,
Если это не крест, то беда,
Много едоков на кухне,
Почему бы тебе не быть осторожнее, всегда выдумывая,
Может быть, в новостях ты окажешься в репортажах Кальвенто.

Я знаю, что это нелегко,
Испытаешь и комфорт, и боль,
Попробуй бросить мне вызов, и
Меня никогда не победить.

Нацелься на свое желание,
Достигни своих мечтаний,
Не бойся идти на войну,
Будь готов принять удар.

Будь готов защищаться.

Давай, обрушь свой гнев (меня не проймешь),
Попади хоть сколько раз (меня не проймешь),
Давай, обрушь свой гнев (меня не проймешь),
Меня не проймешь.
Меня не проймешь.