Paroles et traduction Gloc 9 feat. HELLMERRY - Langit Lupa (feat. HELLMERRY)
Bakit
mo
ako
niyaya
dito
Зачем
ты
пригласил
меня
сюда
Para
gitgitin
ng
mga
kayabangan
mo?
Ты
заботишься
о
своих
питомцах?
Bakit
mo
ako
sinama
dito?
Почему
я
здесь?
Sabay
bulong
mo
nang
mahina
Вы
тихо
шепчете
вместе.
Langit
o
lupa,
araw
o
gabi
Небо
или
Земля,
день
или
ночь.
Mamili
sa
dalawa,
tama
o
mali
Магазин
пополам,
правильно
это
или
нет
Lagit
o
lupa,
araw
o
gabi
Земля,
день
или
ночь.
Mamili
sa
dalawa
Магазин
надвое
Sa′n
ka
papunta,
kaliwa
o
kanan?
Ты
идешь
налево
или
направо?
Ano'ng
gusto,
bago
o
pinaglumaan?
На
что
это
похоже,
до
или
после?
Mayron
o
wala,
payat
man
o
mataba
С
или
без,
худой
или
толстый.
Pandak
o
matangkad
na
palaging
tinitingala
Невысокий
или
высокий
всегда
смотрит
вверх
Mura
o
mahal,
sandali
o
matagal
Дешево
или
дорого,
моментально
или
надолго.
Manipis
o
makapal
o
′di
kaya'y
mahiyain
o
garapal
Худой,
толстый
или
робкий.
Pangit
o
maganda,
bata
man
o
matanda
Некрасивая
или
красивая,
молодая
или
старая.
Sino
kaya
ang
malaya,
'yung
nakagapos
o
s′yang
nakawala?
Кто
тот,
кто
тот,
кто
тот,
кто
тот,
кто
тот,
кто
тот,
кто
тот,
кто
тот,
кто
свободен?
Tandaan
mo
sa
buhay
ay
dalawa
lang
Имейте
в
виду,
что
жизнь
состоит
из
двух
частей.
Ang
s′yang
dapat
nating
pagpilian
Мы
должны
сделать
выбор.
Nasasa'yo
ang
kahihinatnan
У
меня
есть
последствия.
Mabuti
mong
pag-isipan
nang
hindi
ka
magtanong
ng
Подумай
хорошенько,
не
задавая
вопросов.
Bakit
mo
ako
niyaya
dito
Зачем
ты
пригласил
меня
сюда
Para
gitgitin
ng
mga
kayabangan
mo?
Ты
заботишься
о
своих
питомцах?
Bakit
mo
ako
sinama
dito?
Почему
я
здесь?
Sabay
bulong
mo
ng
mahina
Вы
тихо
шепчете
вместе.
Langit
o
lupa,
araw
o
gabi
Небо
или
Земля,
день
или
ночь.
Mamili
sa
dalawa,
tama
o
mali
Магазин
пополам,
правильно
это
или
нет
Lagit
o
lupa,
araw
o
gabi
Земля,
день
или
ночь.
Mamili
sa
dalawa
Магазин
надвое
Bakit
ba
nahihirapan?
Ang
pagpipilian
lang
ay
dalawa
Почему
это
трудно?
- единственный
вариант
- два
Pinag-iisipan
pa
ba
kung
ano
ang
tunay
na
mahalaga?
Она
все
еще
размышляет
о
том,
что
действительно
важно?
Sabi
sa
akin
nu′ng
bata
pa,
'pag
puro
mali
ay
tama
na
Я
сказал
тебе:
"у
меня
много
денег,
много
денег,
много
денег,
много
денег,
много
денег".
Pa′no
ang
kinabukasan
kung
'di
ka
aabot
sa
makalawa?
Какой
номер
телефона
исторического
общества
округа
Джонас
в
Ричмонде,
штат
Виргиния?
Kagatin
ko
na
kaya
ang
berdeng
mansanas
na
ibinigay
ng
ahas
Я
кусаю
это
зеленое
яблоко,
которое
дала
змея.
Magaling
sa
mga
bagay,
pero
bakit
dami
pa
rin
dinaranas?
Это
здорово
для
вещей,
но
почему
они
все
еще
страдают?
Lumalaban
nang
parehas,
kahit
kapalaran
parang
′di
na
patas
Они
одинаковы,
даже
несмотря
на
то,
что
судьба,
кажется,
справедлива.
Totoo
ang
pagkatao
kahit
nababalot
ng
pekeng
alahas
Личность
реальна
даже
когда
она
завернута
в
поддельные
украшения
Sabi
sa
'kin
nu'ng
baraha,
sa
kanya
na
lang
iasa
Он
сказал
мне,
что
все
еще
там.
Pero
bakit
laging
malas
kahit
ilang
ulit
ko
nang
binalasa
Но
почему
у
меня
так
много
сломанных
костей?
Habulin
man
at
madapa,
mabuti
man
o
masama
Нужно
ли
гнаться
и
спотыкаться,
хорошо
это
или
плохо
Mamili
ka
sa
dalawa,
langit-lupa,
ikaw
ang
taya
Ты
идешь
к
двум,
небеса-земля,
ты-ставка.
Tandaan
mo
sa
buhay
ay
dalawa
lang
Имейте
в
виду,
что
жизнь
состоит
из
двух
частей.
Ang
s′yang
dapat
nating
pagpilian
Мы
должны
сделать
выбор.
Nasasa′yo
ang
kahihinatnan
У
меня
есть
последствия.
Mabuti
mong
pag-isipan
nang
hindi
ka
magtanong
ng
Подумай
хорошенько,
не
задавая
вопросов.
Bakit
mo
ako
niyaya
dito
Зачем
ты
пригласил
меня
сюда
Para
gitgitin
ng
mga
kayabangan
mo?
Ты
заботишься
о
своих
питомцах?
Bakit
mo
ako
sinama
dito?
Почему
я
здесь?
Sabay
bulong
mo
ng
mahina
Вы
тихо
шепчете
вместе.
Langit
o
lupa,
araw
o
gabi
Небо
или
Земля,
день
или
ночь.
Mamili
sa
dalawa,
tama
o
mali
Магазин
пополам,
правильно
это
или
нет
Lagit
o
lupa,
araw
o
gabi
Земля,
день
или
ночь.
Mamili
sa
dalawa
Магазин
надвое
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Aristotle Pollisco
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.