Paroles et traduction Gloc 9 feat. KXLE - 'Di Marunong

'Di Marunong

Buti nalang di ako marunong na sumuko
Buti nalang sanay na ako na madapa
Buti nalang hindi nakinig sa mga tutol
Naniwalang magbubunga ang mga katha

Buti nalang Inalam ang nararapat
Buti nalang inakyat ang bakod
At naging hindi ako marunong na sumuko
Bumagsak man ang mga talukap ng mga mata

'Di ako marunong na sumuko
Buti nalang sanay na ako na madapa
Buti nalang hindi nakinig sa mga tutol
Naniwalang magbubunga ang mga katha

Tandang tanda ko pa nung pinili ko
Ang daraanan ko upang makapunta
Kung nasaan ako sa panaginip ko
Hanggang diyan ka nalang yan ang sabi nila

Tatapakan ang mga trabaho mo
Para lang hindi makita ng iba
Ulitin lahat ng mga sinabi ko
Pag napatunayan mo na mali sila

Hahatakin sa ilalim
Sinungaling
Ang hangarin

Buti nalang di ako marunong na sumuko
Buti nalang sanay na ako na madapa
Buti nalang hindi nakinig sa mga tutol
Naniwalang magbubunga ang mga katha

Buti nalang Inalam ang nararapat
Buti nalang inakyat ang bakod
At naging hindi ako marunong na sumuko
Bumagsak man ang mga talukap ng mga mata

Buti nalang di ako marunong na sumuko
Buti nalang sanay na ako na madapa
Buti nalang hindi nakinig sa mga tutol
Naniwalang magbubunga ang mga katha

Buti nalang Inalam ang nararapat
Buti nalang inakyat ang bakod
At naging hindi ako marunong na sumuko
Bumagsak man ang mga talukap ng mga mata

Di mo na alam kung san ka pupunta
Kasi lahat ng nilapitan mo ay tinaboy
Ka palayo
Tinawanan ka pa na parang may dumi ka sa mukha
Ang sampung nakilala mo lahat nag babalatkayo
Tapos ay pipilitin kang abutin ang mga bayabas
Nakatali ka sa upuan sila nakatayo
Palagi kang minamalas tapos di ka makatakas
Ikaw ay gapas ng gapas Ng mga damo na tuyo

Di mo namalayan na ika'y natabunan
Mula sa harapan hanggang sa likuran
Pilitin mang buksan ang mga pintuan
Sisilaban kapag nagkapikunan
Sana matulungan asa kami
Dadaanan ka lamang diyan sa tabi
Madaming dahilan pinag sasasabi
Puro kasi araw man o gabi

Akala mo kakampi mo kaso nasa batok ang mukha
Pare ingat ka sa tabi mo di lang ibon ang tumutuka
Ilagay mo sa kokote mo minsan parang bugtong ang tula
Pag ang tao'y di lumulunok siguradong may idudura

Hahatakin sa ilalim
Sinungaling
Ang hangarin

Buti nalang di ako marunong na sumuko
Buti nalang sanay na ako na madapa
Buti nalang hindi nakinig sa mga tutol
Naniwalang magbubunga ang mga katha

Buti nalang Inalam ang nararapat
Buti nalang inakyat ang bakod
At naging hindi ako marunong na sumuko
Bumagsak man ang mga talukap ng mga mata

'Di ako marunong na sumuko
Buti nalang sanay na ako na madapa
Buti nalang hindi nakinig sa mga tutol
Naniwalang magbubunga ang mga katha

'Not Knowing How To Give Up'

It's good that I don't know how to give up
It's good that I'm used to stumbling
It's good that I didn't listen to those who objected
Believing that stories would bear fruit

It's good that I learned what was right
It's good that I climbed the fence
And became someone who doesn't know how to give up
Even if the eyelids fall

I don't know how to give up
It's good that I'm used to stumbling
It's good that I didn't listen to those who objected
Believing that stories would bear fruit

I still clearly remember when I chose
The path I would take to get
Where I was in my dream
"That's as far as you'll go," they said

They'll step on your work
Just so others won't see
Repeat everything I said
When you prove them wrong

They'll drag you under
Liars
Their intention

It's good that I don't know how to give up
It's good that I'm used to stumbling
It's good that I didn't listen to those who objected
Believing that stories would bear fruit

It's good that I learned what was right
It's good that I climbed the fence
And became someone who doesn't know how to give up
Even if the eyelids fall

It's good that I don't know how to give up
It's good that I'm used to stumbling
It's good that I didn't listen to those who objected
Believing that stories would bear fruit

It's good that I learned what was right
It's good that I climbed the fence
And became someone who doesn't know how to give up
Even if the eyelids fall

You don't know where to go anymore
Because everyone you approached pushed you away
Further away
They even laughed at you as if you had dirt on your face
The ten people you met were all wearing masks
Then they'll force you to reach for the guavas
You're tied to a chair, they're standing
You're always unlucky, and you can't escape
You keep mowing the dry grass

You didn't realize you were buried
From front to back
Even if you force open the doors
They'll set fire if they get angry
I hope we can help
We'll just pass by you there
They give so many reasons
Just because it's day or night

You thought they were your ally, but their face is on your neck
Dude, be careful beside you, it's not just birds that peck
Put it in your head, sometimes poetry is like a riddle
If people don't swallow, they'll surely spit it out

They'll drag you under
Liars
Their intention

It's good that I don't know how to give up
It's good that I'm used to stumbling
It's good that I didn't listen to those who objected
Believing that stories would bear fruit

It's good that I learned what was right
It's good that I climbed the fence
And became someone who doesn't know how to give up
Even if the eyelids fall

I don't know how to give up
It's good that I'm used to stumbling
It's good that I didn't listen to those who objected
Believing that stories would bear fruit