Intro - Gloc-9 traduction en allemand

Intro

Bato-bato sa langit ang tamaa′y wag magalit
Bawal ang nakasimangot baka lalo kang pumangit
Pero okay lang hindi naman kami mga suplado
Sumabay ka sa amin na parang naka-eroplano

Sa tunog ng gitara
Kasama ng pinakamalupit na banda
Pati si Kiko magaling, 'di parin kayang tapatan
Parang awit na lagi mong binabalik-balikan

Stop-rewind i-play mo
Nakapakasaya na para bang birthday ko
Alam mo na sigurong ibig kong sabihin ′di kailangan pang
Paikutikutin baka lalong matagalan lang

Lumapit at makinig para 'yong maintindihan
Mga salitang sinulat na
'Di ko papel lang pero pwede ilatag na parang banig na higan

Pag hinawakan ang mikropono parang nabubuwang
Eh kasi naman siguro
Ganyan lang pag gumagawa kami ng bago
Medyo nabibilisan
Hindi mo naisip na pwedeng mangyari magkasamasama lahat ay kasali! Game!

Intro

Steine fliegen hoch, wer getroffen wird, soll nicht sauer sein
Ein langes Gesicht ist verboten, sonst wirst du vielleicht noch hässlicher
Aber keine Sorge, wir sind ja keine arroganten Typen
Flieg mit uns mit, als wärst du in einem Flugzeug

Zum Klang der Gitarre
Zusammen mit der krassesten Band
Selbst Kiko ist gut, kann aber immer noch nicht mithalten
Wie ein Lied, zu dem du immer wieder zurückkehrst

Stop-Rewind, spiel es ab
Es macht so viel Spaß, als wäre es mein Geburtstag
Du weißt sicher schon, was ich meine, es ist nicht nötig,
drumherum zu reden, das würde es nur hinauszögern

Komm näher und hör zu, damit du es verstehst
Die Worte, die geschrieben wurden
Nicht nur auf meinem Papier, aber ich kann sie ausbreiten wie eine Schlafmatte

Wenn ich das Mikrofon halte, ist es, als würde ich verrückt
Na ja, vielleicht liegt es daran
So ist das eben, wenn wir was Neues machen
Es wird ein bisschen schnell
Du hättest nicht gedacht, dass es passieren kann, alle zusammen, jeder ist dabei! Los geht's!