Paroles et traduction Gloc-9 - Kantang Caton

Kantang Caton

Ba't gumising ka?
Teka, tila yata nababalisa
Kaya bumangon ka
Kahit na naghihilik pa ang iba
Sa'n ka pupunta?
Buksan ang ilaw, baka ka madapa
Sana meron pa
Tingnan mo do'n sa kusina sa baba

Gusto ko ng Canton
Gusto kong Canton, 'yung spicy
Gusto ko ng Canton
At tinapay na ang tawag ay Tasty
Gusto kong Canton
Sana meron pa para medyo lucky
Gusto ko ng Canton
Penge ng Canton

Itaas ang kamay ng mga nag-uulam ng pancit
Kahit bahaw, basta Canton ay bagong luto at mainit
Itaas ang kamay ng mga nag-uulam ng pancit
Kahit bahaw basta Canton ay bagong luto at mainit
Skrrt, skrrt, skrrt, skrrt

Sindihan ang kalan, lakasan mo, 'wag mahina
Para 'di mainit, buksan ang bintana sa kusina
Madali lang lutuin, 'di mo kailangang paalila
Paborito mula sa probinsya hanggang sa Maynila
Isalang mo ang tubig, hintayin mong kumulo
Ilagay ang noodles, pero 'di dapat lutong luto
Gumamit ka ng gunting para 'di tulo tulo
Upang 'di tumapon, isandal mo nang nakatayo

Tapos, salain mo ang tubig, teka, huwag naman lahat
Itapon ang pinagbalutan, pare, huwag kang magkalat
Ubod ng sarap, malinamnam at maalat-alat
Haluin nang mabuti, tara na, ayain ang lahat
Kanin, Tasty o sa monay, bagong lutong pandesal
Ulam man o palaman, siguradong 'di mag tatagal
Ingat, baka mabulunan, para kang nasasakal
Sino'ng pinakamasibang matakaw na pusakal?

Gusto ko ng Canton
Gusto kong Canton, 'yung spicy
Gusto ko ng Canton
At tinapay na ang tawag ay Tasty
Gusto kong Canton
Sana meron pa para medyo lucky
Gusto ko ng Canton
Penge ng Canton

Itaas ang kamay ng mga nag-uulam ng pancit
Kahit bahaw, basta Canton ay bagong luto at mainit
Itaas ang kamay ng mga nag-uulam ng pancit
Kahit bahaw basta Canton ay bagong luto at mainit

Itaas ang kamay ng mga nag-uulam ng pancit
Kahit bahaw, basta Canton ay bagong luto at mainit
Itaas ang kamay ng mga nag-uulam ng pancit
Kahit bahaw basta Canton ay bagong luto at mainit
Skrrt, skrrt, skrrt, skrrt

Песня о Кантоне

Почему ты проснулась?
Постой, кажется, ты чем-то встревожена,
Поэтому ты встала,
Хотя все остальные еще храпят.
Куда ты идешь?
Включи свет, а то споткнешься.
Надеюсь, еще осталась...
Посмотри вон там, на кухне, внизу.

Я хочу Кантон,
Я хочу Кантон, острый,
Я хочу Кантон
И хлеб, который называется Tasty.
Я хочу Кантон,
Надеюсь, еще есть, чтобы мне немного повезло.
Я хочу Кантон,
Дай мне Кантон.

Поднимите руки те, кто ест лапшу,
Даже с остатками риса, если Кантон свежеприготовленный и горячий.
Поднимите руки те, кто ест лапшу,
Даже с остатками риса, если Кантон свежеприготовленный и горячий.
Skrrt, skrrt, skrrt, skrrt

Зажги плиту, сделай огонь посильнее, не слабый,
Чтобы не было жарко, открой окно на кухне.
Его легко приготовить, тебе не нужно нанимать кого-то.
Любимое блюдо от провинции до Манилы.
Вскипяти воду, дождись, пока закипит,
Положи лапшу, но не перевари.
Используй ножницы, чтобы не капало,
Чтобы не пролить, поставь вертикально.

Затем слей воду, постой, не всю,
Выбрось упаковку, милая, не мусори.
Очень вкусно, аппетитно и солоновато.
Хорошо перемешай, давай, зови всех.
С рисом, Tasty или с булочкой, свежеиспеченной пан де саль.
В качестве основного блюда или начинки, это точно быстро исчезнет.
Осторожно, не подавись, как будто задыхаешься.
Кто самый ненасытный обжора?

Я хочу Кантон,
Я хочу Кантон, острый,
Я хочу Кантон
И хлеб, который называется Tasty.
Я хочу Кантон,
Надеюсь, еще есть, чтобы мне немного повезло.
Я хочу Кантон,
Дай мне Кантон.

Поднимите руки те, кто ест лапшу,
Даже с остатками риса, если Кантон свежеприготовленный и горячий.
Поднимите руки те, кто ест лапшу,
Даже с остатками риса, если Кантон свежеприготовленный и горячий.

Поднимите руки те, кто ест лапшу,
Даже с остатками риса, если Кантон свежеприготовленный и горячий.
Поднимите руки те, кто ест лапшу,
Даже с остатками риса, если Кантон свежеприготовленный и горячий.
Skrrt, skrrt, skrrt, skrrt