Paroles et traduction Gloc-9 - Payag

Payag

Laging tanong sa akin ng iba
Bakit ka ba naniniwala sa kanya
′Di ko alam ganon lang talaga
Kung bakit, bakit pumapayag ako

Matatamis na mga salita
Parang latik na 'di niluto sa gata
Kilala mo pero ibang mukha
Bakit, bakit pumapayag ako

Halina sa lugar na kung saan
Masaya ang lahat ng mga kawatan
At kahit ′di totoo ang kanyang sinasabi
Lagi siyang pinakikinggan
Walang pakialam sa salitang ilan

Kahit gano kamahal ang pinagbilhan
At kahit na dinoktor ang lahat ng detalye
Lagi siyang napagbibigyan
Yan ang tanong sa akin ng iba
Bakit ka ba naniniwala sa kanya
'Di ko alam ganon lang talaga

Bakit, bakit pumapayag ako
Matatamis na mga salita
Parang latik na 'di niluto sa gata
Kilala mo pero ibang mukha
Bakit, bakit pumapayag ako

Sa mga kasinungalingan mo
Kahit sinabi mong ika′y magbabago
Yan lang ang pinanghahawakan ko
Bakit, bakit pumapayag ako
Nasan na ang mga pangako mo
Parang bula bigla nalang naglalaho

Minsa′y parang kasalanan ko
Dahil, dahil pumapayag ako
Dahil pumapayag ako
Oras na para gumising ka
Ba't ′di mo subukang buksan ang iyong mga mata
Kung ayaw nilang tumalon ba't ′di ka mauna
Sige subukan mo lang ng walang kakaba-kaba

Kung ito ang simula ng wakas

Isa-isa mong burahin ang mga bakas
Bago pa matuyo ang lahat ng katas
At tuluyang mabaliko ang lahat ng batas sa Pinas
Sa Pinas Ano ang yong pananaw sa lahat ng mga nangyayare sa Mindanao

Kapit lang kapatid huwag kang bibitaw
Hanggang sa apat naput apat na beses lumitaw
Ang katotohanan wag labanan
Tinabunan ipaglaban
Kaawaan ang ating bayan
At nang malaman natin ang sagot sa
Laging tanong sa akin ng iba
Bakit ka ba naniniwala sa kanya
'Di ko alam ganon lang talaga
Kung bakit, bakit pumapayag ako
Matatamis na mga salita
Parang latik na ′di niluto sa gata
Kilala mo pero ibang mukha
Bakit, bakit pumapayag ako
Bakit pumapayag ako
Bakit pumapayag ako

Payag

They always ask me
Why do you believe in him?
I don't know, it's just like that
Why, why do I agree?

Sweet words
Like latik not cooked in coconut milk
You know him, but he has a different face
Why, why do I agree?

Come to a place where
All the thieves are happy
And even if what he says is not true
He is always listened to
He doesn't care how many words he says

No matter how much it costs
And even if he lied about all the details
He always gets his way
That's what they ask me
Why do you believe in him?
I don't know, it's just like that

Why, why do I agree?
Sweet words
Like latik not cooked in coconut milk
You know him, but he has a different face
Why, why do I agree?

In your lies
Even if you said you would change
That's all I believe in
Why, why do I agree?
Where are your promises?
They disappear like a bubble

Sometimes it's like it's my fault
Because I, because I agree
Because I agree
It's time to wake up
Why don't you try opening your eyes?
If they don't want to jump, why don't you go first
Go ahead, try it without fear

If this is the beginning of the end

Erase all traces one by one
Before the juice dries up
And all the laws in the Pinas are finally bent
In the Pinas, what is your opinion on everything that is happening in Mindanao?

Hold on tight, don't let go
Until it appears forty-four times
Do not fight the truth
Fight if it's buried
Our country is poor
And so we can find the answer to
They always ask me
Why do you believe in him?
I don't know, it's just like that
Why, why do I agree?
Sweet words
Like latik not cooked in coconut milk
You know him, but he has a different face
Why, why do I agree?
Why do I agree?
Why do I agree?