Paroles et traduction Glocky feat. Faneto - 11 PM IN PORTOFINO

11 PM IN PORTOFINO

La fase A, la quiete prima del passaggio
So feellare un uragano da prima che stia arrivando
So mentire a una troia cavalcare per un mio...
Mia madre mi ha cacciato perché mi davo col suo compagno
Stringo bene i lacci quando esco di casa, so che questi negri pregano per un mio passo falso
Non ho nessuno, quindi bevo, me ne accendo un'altra
È nata mia nipote e vorrei solo poter abbracciarla
Melly mi ha detto un po' di cose e ci sto lavorando
So che quest'industria è falsa come queste strade
So che solo il più duro sopravvive
Non vuoi essere il buono in questa vita
È bello che l'hai fatto
Mi hai cresciuto senza un padre al tuo fianco
Mi hai preso la mano su un passaggio pedonale
Mi hai insegnato a brillare in silenzio senza odiare
Mi hai detto se questa è la tua strada devi prenderla
Mi hai detto ci credo in te ma non farmi ricredere
Non avevo tempo per pensare a conseguenze
Volevo farlo così tanto che stavo perdendo la testa
Ho perso conoscenza, giuro a volte non è bello
E percepisco negli altri un'aria di superbia
Ripeto è bello che l'hai fatto, guarda tutto ciò che hai fatto
Penso al me di un anno fa, non aveva una chance
Questo V12 non spinge più del tuo cuore
Siamo incastrati da ore e me lo chiedo ancora
Soldi fanno comodo e ti rendono peggiore
Ti cercano sull'Ig lowkey quando lavori sodo
Ho messo il mio cellulare in silenzioso
Mi sta cercando un overseas model
Piango sulla tua spalla dopo che ti scopo bae
Piango sulla tua spalla quando facciamo l'amore
Ultimamente, ho nemici forti ultimamente
Non sorrido troppo ultimamente
Ma tu continui a prendere senza mai chiedere
Sei andato contro tutti e questo ti ripagherà per sempre
Ma ultimamente non mi sento come mi dovrei sentire
Se devo venire, dimmelo adesso
Prima di uscire controllo di non aver lasciato aperto
Anche oggi sono me contro me stesso

11 PM IN PORTOFINO

Phase A, the calm before the storm
I can feel a hurricane before it even arrives
I know how to lie to a bitch, ride her for my own...
My mother kicked me out because I was messing with her boyfriend
I tie my shoes tight when I leave the house, I know these niggas are praying for me to slip up
I have no one, so I drink, I light another one
My niece was born and I just want to be able to hug her
Melly told me a few things and I'm working on it
I know this industry is fake like these streets
I know only the toughest survive
You don't want to be the good guy in this life
It's good that you made it, babe
You raised me without a father by your side
You held my hand at a crosswalk
You taught me to shine in silence without hating
You told me if this is your path, you have to take it
You told me I believe in you, but don't make me change my mind
I didn't have time to think about consequences
I wanted it so bad I was losing my mind
I blacked out, I swear sometimes it's not pretty
And I perceive an air of arrogance in others
I repeat, it's good that you made it, look at all you've done
I think about myself a year ago, I didn't have a chance
This V12 doesn't push harder than your heart
We've been stuck for hours and I still ask myself
Money comes in handy but makes you worse
They look for you on IG lowkey when you work hard
I put my phone on silent
An overseas model is looking for me
I cry on your shoulder after I fuck you, bae
I cry on your shoulder when we make love
Lately, I have strong enemies lately
I don't smile too much lately
But you keep taking without ever asking
You went against everyone and this will repay you forever
But lately I don't feel how I should feel
If I have to come, tell me now
Before I leave, I check that I haven't left anything open
Even today it's me against myself