Paroles et traduction Gloria - Bicho do Mato - Ao Vivo

Bicho do Mato - Ao Vivo

Hey, hey!
Hey, hey!
Hey, hey!
Hey, hey!
Hey, hey!
Hey, hey!
Hey, hey!
Hey, hey!

O jogou começou
Aperta o gatilho
Pra nascer mais uma vez
Menino do morro, muleque mocado
Não embaça do lado do homem fardado

Eu sou igual a você
Bicho do mato, na selva de pedra!
Eu sou igual a você
Debaixo do sol, soldado na guerra!

Pra sempre, seremos história
Pra nunca esquecer
E não ser mais um (Mais um)

Hey, hey!
Hey, hey!
Hey, hey!
Hey, hey!

Acende o pavio
Minha guerra é santa
E quem é Deus no fim das contas?

Eu sou igual a você
Eu sou igual a você

Pra sempre, seremos história
Pra nunca esquecer
E não ser mais um (Mais um)

Bicho do mato
Bicho do mato

Pra sempre, seremos história

Pra sempre, seremos história
Pra nunca esquecer
E não ser mais um (Mais um)

(Pra sempre)
Ouço a sua voz, como um de nós (Seremos história)
Jamais esqueça (Pra nunca esquecer)
Ouço a sua voz (Mais um, mais um)

Дитя джунглей - Концертная запись

Эй, эй!
Эй, эй!
Эй, эй!
Эй, эй!
Эй, эй!
Эй, эй!
Эй, эй!
Эй, эй!

Игра началась
Жми на курок
Чтобы родиться вновь
Парень с холмов, дерзкий мальчишка
Не тушуйся рядом с человеком в форме

Я такая же, как ты
Дитя джунглей, в каменных джунглях!
Я такая же, как ты
Под солнцем, солдат на войне!

Навсегда, мы станем историей
Чтобы никогда не забыть
И не стать ещё одним (Ещё одним)

Эй, эй!
Эй, эй!
Эй, эй!
Эй, эй!

Поджигай фитиль
Моя война святая
И кто такой Бог, в конце концов?

Я такая же, как ты
Я такая же, как ты

Навсегда, мы станем историей
Чтобы никогда не забыть
И не стать ещё одним (Ещё одним)

Дитя джунглей
Дитя джунглей

Навсегда, мы станем историей

Навсегда, мы станем историей
Чтобы никогда не забыть
И не стать ещё одним (Ещё одним)

(Навсегда)
Слышу твой голос, как одного из нас (Мы станем историей)
Никогда не забывай (Чтобы никогда не забыть)
Слышу твой голос (Ещё один, ещё один)