Paroles et traduction Gloria - Foi Você, Saudade e Eu

Foi Você, Saudade e Eu

Meu mundo acabou quando eu olhei
Pra trás e vi que a lágrima secou o seu olhar

São as pequenas coisas
Que a gente nunca esquece
São as pequenas coisas
Que a gente...

E eu estarei
Esperando o fim
O meu coração em suas mãos
Eu vou viver juntando os restos
Do meu castelo
Que eu construí pra ti

Vai ser difícil, eu sem você
Mas quero que saiba que eu te amarei todos os dias

São as pequenas coisas
Que a gente nunca esquece
São as pequenas coisas
Que a gente...

Todo esse tempo
Eu rezei
Pra você voltar e ver que está tudo bem
O que importa
É saber
Que o mesmo céu que vejo ilumina nos dois

Eu sei que eu vou viver assim (te esperando)

Sei que a mesma estrela vai brilhar em algum lugar
Mas você sempre estará aqui, sempre comigo!

Que eu vou te esperar
Que eu vou te esperar
Que eu vou te esperar
Que eu vou te esperar

Meu mundo acabou quando eu olhei
Pra trás e vi que a lágrima secou o seu olhar

São as pequenas coisas
Que a gente nunca esquece

Eu sei que eu vou viver assim
E nada vai mudar!

Eu sei que a mesma estrela vai brilhar em algum lugar
Mas você sempre estará aqui, sempre comigo!

Eu sei que a mesma estrela vai brilhar em algum lugar
Mas você sempre estará aqui, sempre comigo!

It Was You, Missing You and Me

My world ended when I looked
Back and saw the tear dry your gaze

It's the little things
That we never forget
It's the little things
That we...

And I'll be
Waiting for the end
My heart in your hands
I'll live gathering the remains
Of my castle
That I built for you

It's going to be difficult, me without you
But I want you to know that I will love you every day

It's the little things
That we never forget
It's the little things
That we...

All this time
I prayed
For you to come back and see that everything is fine
What matters
Is knowing
That the same sky I see lights us both

I know I'll live like this (waiting for you)

I know that the same star will shine somewhere
But you'll always be here, always with me!

That I will wait for you
That I will wait for you
That I will wait for you
That I will wait for you

My world ended when I looked
Back and saw the tear dry your gaze

It's the little things
That we never forget

I know I'll live like this
And nothing will change!

I know that the same star will shine somewhere
But you'll always be here, always with me!

I know that the same star will shine somewhere
But you'll always be here, always with me!