Paroles et traduction Gloria - O Homem e a Mulher

O Homem e a Mulher

O que você está fazendo aqui?
Não esperava te encontrar
(Mas eu vim.)
Porque você sempre está em todo lugar que eu vou?!
O que eu te fiz?

Tive tudo planejado, não era minha intenção prejudicar ninguém
(Como você sabe?)
A mim não cabe dizer, você tem que se explicar

Joguei minha mão pra te salvar
Relaxe então e aprenda a não errar
Você sabe o quanto eu tentei
Te explicar porque você errou
Agora diz pra que se arrepender
Porque o pior ainda está por vir
Pegue na vida o que eu te preparei
E finalmente alguém não estar bem

Eu não sou.
(Eu também nem poderia...)
Seus olhos
(Olhar pra trás)
Pra entender porque eu sangro.
Eu não sou!
(Não é tarde para...)
Imploro, pelo o amor de deus.
(Se desculpar)
Vá embora daqui

Começo a sentir que cada vez estou mais perto e você não tem saída
. Saí daqui enquanto é tempo
Eiii eu conheço um atalho
(Deixa onde está ou nós temos que pagar)
Você sabe que ele não precisa ficar aqui
(Deixa onde está ou vocês terão que pagar)
Dessa vez eu não vou deixar.

Ele trancou todas as portas
(Não tem outro jeito?)
Não tem saída!

Eu não sou.
(Eu também nem poderia...)
Seus olhos
(Olhar pra trás)
Pra entender porque eu sangro.
Eu não sou!
(Não é tarde para...)
Imploro, pelo o amor de Deus...
(Se desculpar)
Vá embora daqui

The Man and the Woman

What are you doing here?
Didn't expect to find you
(But I came.)
Why are you always everywhere I go?!
What did I do to you?

I had everything planned, I didn't mean to hurt anyone
(How do you know?)
It's not my place to say, you have to explain yourself

I threw my hand to save you
Relax and learn not to make mistakes
You know how much I tried
To explain to you why you were wrong
Now tell me why you should regret
Because the worst is yet to come
Take what I have prepared for you in life
And finally someone is not okay

I am not.
(I couldn't even...)
Your eyes
(Look back)
To understand why I bleed.
I am not!
(It's not too late to...)
I beg you, for the love of god.
(Apologize)
Get out of here

I'm starting to feel that I'm getting closer and you have no way out
. Get out of here while you still can
Hey I know a shortcut
(Leave it where it is or we have to pay)
You know he doesn't have to stay here
(Leave it where it is or you will have to pay)
This time I'm not going to let you.

He locked all the doors
(Is there no other way?)
There is no way out!

I am not.
(I couldn't even...)
Your eyes
(Look back)
To understand why I bleed.
I am not!
(It's not too late to...)
I beg you, for the love of God...
(Apologize)
Get out of here