Paroles et traduction Gloria Estefan feat. Cheito Quiñonez, Kike Santander, Diana F. Serna, Edwin Bonilla, Maro Ochoa, Salvador Cuevas & Roberto Pereira - Farolito (Little Star)
Farolitos
en
el
cielo
poco
a
poco
van
naciendo
Little
stars
in
the
sky
slowly
begin
to
emerge
Farolitos
en
el
cielo
poco
a
poco
van
naciendo
Little
stars
in
the
sky
slowly
begin
to
emerge
Como
nace
el
sentimiento
por
las
calles
de
mi
pueblo
Like
the
feeling
that
is
born
in
the
streets
of
my
town
Como
nace
el
sentimiento
por
las
calles
de
mi
pueblo
Like
the
feeling
that
is
born
in
the
streets
of
my
town
Corazón
que
canta,
Heart
that
sings,
Corazón
que
sueña
Lleno
de
esperanza
en
la
Nochebuena
Heart
that
dreams
Filled
with
hope
on
Christmas
Eve
Ya
se
escucha
la
tambora
repicando
de
alegría
The
sound
of
the
tambora
is
already
heard,
playing
with
joy
Ya
se
escucha
la
tambora
repicando
de
alegría
The
sound
of
the
tambora
is
already
heard,
playing
with
joy
Y
mecida
por
las
olas
va
la
luna
en
travesía
Y
mecida
por
las
olas
va
And
the
moon,
rocked
by
the
waves,
embarks
on
a
journey
And
the
moon,
rocked
by
the
waves,
La
luna
en
travesía
Corazón
que
canta,
c
Embarks
on
a
journey
Heart
that
sings,
Orazón
que
sueña
Lleno
de
esperanza
en
la
Nochebuena
Heart
that
dreams
Filled
with
hope
on
Christmas
Eve
Ae
ea,
van
sonando
los
tambores
Ae
ea,
pregonando
sus
amores
Ae
ea,
Ae
ea,
the
drums
are
playing
Ae
ea,
proclaiming
their
love
Ae
ea,
Corazones
que
se
alegran
Ae
ea,
Hearts
that
rejoice
Ae
ea,
Pues
llegó
la
Nochebuena
Pescador
deja
tus
remos,
For
Christmas
Eve
has
arrived
Fisherman,
leave
your
oars,
Guarda
pronto
tu
atarraya
Pescador
deja
tus
remos,
Quickly
put
away
your
net
Fisherman,
leave
your
oars,
Guarda
pronto
tu
atarraya
Que
te
espera
con
anhelo
el
abrazo
de
tu
Quickly
put
away
your
net
Your
beloved
awaits
your
embrace
with
longing
Amada
Que
te
espera
con
anhelo
el
abrazo
de
tu
amada
Corazón
que
Your
beloved
awaits
your
embrace
with
longing
Heart
that
Canta,
corazón
que
sueña
Lleno
de
esperanza
en
la
Nochebuena
Es
la
Sings,
heart
that
dreams
Filled
with
hope
on
Christmas
Eve
It's
the
Noche
del
ensueño
al
abrigo
de
la
llama
Es
la
noche
del
ensueño
al
Night
of
dreams
in
the
shelter
of
the
flame
It's
the
night
of
dreams
in
the
Abrigo
de
la
llama
Es
la
llama
del
consuelo
que
se
lleva
aquí
en
el
Shelter
of
the
flame
It's
the
flame
of
comfort
that's
carried
here
in
the
Alma
Es
la
llama
del
consuelo
que
se
lleva
aquí
en
el
alma
Corazón
Soul
It's
the
flame
of
comfort
that's
carried
here
in
the
soul
Heart
Que
canta,
corazón
que
sueña
Lleno
de
esperanza
en
la
Nochebuena
That
sings,
heart
that
dreams
Filled
with
hope
on
Christmas
Eve
Corazón
que
canta,
Heart
that
sings,
Corazón
que
sueña
Lleno
de
esperanza
Heart
that
dreams
Filled
with
hope
En
la
Nochebuena
Y
farolito
¿a
dónde
vas?
On
Christmas
Eve
And
little
star,
where
are
you
going?
A
abrazarme
con
el
mar
Ay,
farolito,
To
embrace
the
sea
Oh,
little
star,
Búscame
el
amor
que
se
me
fué
Ay,
farolito
¿a
dónde
vas?.
Find
me
the
love
that
got
away
Oh,
little
star,
where
are
you
going?.
A
abrazarme
con
el
mar
Ay,
farolito,
To
embrace
the
sea
Oh,
little
star,
Búscame
el
amor
que
se
me
fué
Ay,
farolito
¿a
dónde
vas?.
Find
me
the
love
that
got
away
Oh,
little
star,
where
are
you
going?.
A
abrazarme
con
el
mar
Ay,
farolito,
To
embrace
the
sea
Oh,
little
star,
Búscame
el
amor
que
se
me
fué
Farolito
¿a
dónde
vas?.
Find
me
the
love
that
got
away
Little
star,
where
are
you
going?.
A
abrazarme
con
el
mar
Farolito,
To
embrace
the
sea
Little
star,
Búscame
el
amor
que
se
me
fué
Ae
ea,
v
Find
me
the
love
that
got
away
Ae
ea,
v
An
sonando
los
tambores
Ae
ea,
pregonando
sus
amores
Ae
ea,
An
sonando
los
tambores
Ae
ea,
pregonando
sus
amores
Ae
ea,
Corazones
que
se
alegran
Ae
ea,
pues
llegó
la
Nochebuena
Ae
ea,
Corazones
que
se
alegran
Ae
ea,
pues
llegó
la
Nochebuena
Ae
ea,
Van
sonando
los
tambores
Ae
ea,
ay,
pregonando
sus
amores
Ae
ea,
Van
sonando
los
tambores
Ae
ea,
ay,
pregonando
sus
amores
Ae
ea,
Corazones
que
se
alegran
Ae
ea,
ay,
pues
llegó
la
Nochebuena
Ae
ea,
Corazones
que
se
alegran
Ae
ea,
ay,
pues
llegó
la
Nochebuena
Ae
ea,
Van
sonando
los
tambores
Ae
ea,
pregonando
sus
amores
Ae
ea,
ay,
Van
sonando
los
tambores
Ae
ea,
pregonando
sus
amores
Ae
ea,
ay,
Corazones
que
se
alegran
Ae
ea,
pues
llegó
la
Nochebuena
Ae
ea,
ay,
Corazones
que
se
alegran
Ae
ea,
pues
llegó
la
Nochebuena
Ae
ea,
ay,
Van
sonando
los
tambores
Ae
ea,
ay,
Van
sonando
los
tambores
Ae
ea,
ay,
Pregonando
sus
amores
Ae
ea,
Pregonando
sus
amores
Ae
ea,
Corazones
que
se
alegran
Ae
ea,
pues
llegó
la
Nochebuena
Corazones
que
se
alegran
Ae
ea,
pues
llegó
la
Nochebuena
Évaluez la traduction
1
Mas Alla (Beyond)
2 Farolito (Little Star)
3 Abriendo Puertas (Opening Doors)
4 Felicidad (Happiness)
5 Lejos de Ti (Far from You)
6 La Parranda (The Big Party)
7 Nuevo Dia (New Day)
8 Milagro (Miracle)
9 Tres Deseos (Three Wishes)
10 Lejos De Ti (Far From You)
11 Milagro (Miracle)
12 La Parranda (The Big Party)
13 Nuevo Dia (New Day)
14 Dulce Amor (Sweet Love)
15 Tres deseos (Three Wishes)
16 Abriendo puertas (Opening Doors)
2 Farolito (Little Star)
3 Abriendo Puertas (Opening Doors)
4 Felicidad (Happiness)
5 Lejos de Ti (Far from You)
6 La Parranda (The Big Party)
7 Nuevo Dia (New Day)
8 Milagro (Miracle)
9 Tres Deseos (Three Wishes)
10 Lejos De Ti (Far From You)
11 Milagro (Miracle)
12 La Parranda (The Big Party)
13 Nuevo Dia (New Day)
14 Dulce Amor (Sweet Love)
15 Tres deseos (Three Wishes)
16 Abriendo puertas (Opening Doors)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.