Paroles et traduction Gloria Groove - GRETA

GRETA

Sabe por que me chamam de Greta?
Sabe por que eu sou faixa preta?
Sabe por que quando eu passo o bonde me respeita?
Não mexa com a Greta, não mexa com a Greta
Que a Greta gosta de treta

Chamam de Greta (Greta)
Sabe por que eu sou faixa preta?
Sabe por que quando eu passo o bonde me respeita?
Não mexa com a Greta, não mexa com a Greta
Que a Greta gosta de trеta

O meu lado mais sombrio resolveu sе libertar
Eu nem sempre fui assim, só cansei de me calar
Hoje eu sou um anti-herói
Miro pra te derrubar
Isso não é Tarantino mas o sangue vai jorrar

Você não quer confusão com a vilã do lado leste
Já tentei ser a mocinha, mas eu não passei no teste
Vai mexer com quem? (Quem?)
Se mexer comigo esquece
Você pode anoitecer, mas você não amanhece

Então não me testa
Pra eu não me estressar
Porque não vai prestar

Sabe por que me chamam de Greta?
Sabe por que eu sou faixa preta?
Sabe por que quando eu passo o bonde me respeita?
Não mexa com a Greta, não mexa com a Greta
Que a Greta gosta de treta

Chamam de Greta (Greta)
Sabe por que eu sou faixa preta?
Sabe por que quando eu passo o bonde me respeita?
Não mexa com a Greta, não mexa com a Greta
Que a Greta gosta de treta

Ya-oh, isso é um filme, spoiler? No final cê some
Ninguém mandou atravessar pra tumultuar meu corre
Tá locão, de mole? Você quer uma dose?
Do veneno um gole, da mamãe o golpe
Por favor, não fode, vai tomar um sacode

Você não quer confusão com a vilã do lado leste
Já tentei ser a mocinha, mas eu não passei no teste
Vai mexer com quem? (Quem?)
Se mexer comigo esquece
Você pode anoitecer, mas você não amanhece

Então não me testa
Pra eu não me estressar
Por que não vai prestar

Sabe por que me chamam de Greta?
Sabe por que eu sou faixa preta?
Sabe por que quando eu passo o bonde me respeita?
Não mexa com a Greta, não mexa com a Greta
Que a Greta gosta de treta

Chamam de Greta (Greta)
Sabe por que eu sou faixa preta?
Sabe por que quando eu passo o bonde me respeita?
Não mexa com a Greta, não mexa com a Greta
Que a Greta gosta de treta

GRETA

Tu sais pourquoi on m'appelle Greta ?
Tu sais pourquoi je suis ceinture noire ?
Tu sais pourquoi quand je passe, le tramway me respecte ?
Ne touche pas à Greta, ne touche pas à Greta
Car Greta aime les disputes

On m'appelle Greta (Greta)
Tu sais pourquoi je suis ceinture noire ?
Tu sais pourquoi quand je passe, le tramway me respecte ?
Ne touche pas à Greta, ne touche pas à Greta
Car Greta aime les disputes

Mon côté le plus sombre a décidé de se libérer
Je n'ai pas toujours été comme ça, j'en ai juste eu marre de me taire
Aujourd'hui, je suis une anti-héroïne
Je vise à te faire tomber
Ce n'est pas Tarantino, mais le sang va jaillir

Tu ne veux pas de problèmes avec la méchante du côté est
J'ai essayé d'être la gentille, mais j'ai échoué au test
Tu vas t'en prendre à qui ? (Qui ?)
Si tu t'en prends à moi, oublie
Tu peux tomber la nuit, mais tu ne te réveilleras pas

Alors ne me teste pas
Pour que je ne me stresse pas
Parce que ça ne va pas être bon

Tu sais pourquoi on m'appelle Greta ?
Tu sais pourquoi je suis ceinture noire ?
Tu sais pourquoi quand je passe, le tramway me respecte ?
Ne touche pas à Greta, ne touche pas à Greta
Car Greta aime les disputes

On m'appelle Greta (Greta)
Tu sais pourquoi je suis ceinture noire ?
Tu sais pourquoi quand je passe, le tramway me respecte ?
Ne touche pas à Greta, ne touche pas à Greta
Car Greta aime les disputes

Ya-oh, c'est un film, un spoiler ? À la fin, tu disparaîtras
Personne ne t'a dit de traverser pour perturber mon rythme
Tu es fou, tu es lâche ? Tu veux une dose ?
Du poison, une gorgée, de maman, le coup
S'il te plaît, ne fais pas ça, tu vas prendre un choc

Tu ne veux pas de problèmes avec la méchante du côté est
J'ai essayé d'être la gentille, mais j'ai échoué au test
Tu vas t'en prendre à qui ? (Qui ?)
Si tu t'en prends à moi, oublie
Tu peux tomber la nuit, mais tu ne te réveilleras pas

Alors ne me teste pas
Pour que je ne me stresse pas
Parce que ça ne va pas être bon

Tu sais pourquoi on m'appelle Greta ?
Tu sais pourquoi je suis ceinture noire ?
Tu sais pourquoi quand je passe, le tramway me respecte ?
Ne touche pas à Greta, ne touche pas à Greta
Car Greta aime les disputes

On m'appelle Greta (Greta)
Tu sais pourquoi je suis ceinture noire ?
Tu sais pourquoi quand je passe, le tramway me respecte ?
Ne touche pas à Greta, ne touche pas à Greta
Car Greta aime les disputes