Gloria Trevi feat. Cali Y El Dandee - Dímelo Al Revés (Remix) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Gloria Trevi feat. Cali Y El Dandee - Dímelo Al Revés (Remix)




Dímelo Al Revés (Remix)
Скажи Мне Наоборот (Remix)
Dímelo al revés
Скажи мне наоборот
Gloria Trevi
Глория Треви
Cali y el Dandee
Cali y el Dandee
Hoy me desperté
Сегодня я проснулась
Con el mensaje que dejaste
С сообщением, которое ты оставил
Diciendo que me quieres y te sientes solo
Говоря, что любишь меня и чувствуешь себя одиноким
Que no sea mala que porque te ignoro
Что я плохая, потому что игнорирую тебя
¿Qué es lo que quieres de mí?
Чего ты хочешь от меня?
Primero dices que me vaya
Сначала ты говоришь, чтобы я ушла
Luego que me quede
Потом, чтобы я осталась
No me trates así
Не обращайся со мной так
¿Porqué me tratas así?
Почему ты обращаешься со мной так?
Dímelo al revés y
Скажи мне наоборот, и
Puede que esta vez
Может быть, на этот раз ты
Sepas convencerme
Сможешь убедить меня
Amanecer
Встретить рассвет
Dímelo otra vez y
Скажи мне еще раз, и
Puede que esta vez yo
Может быть, на этот раз я
Pueda enloquecerme
Смогу сойти с ума
Amanecer
Встретить рассвет
Enamorados
Влюбленными
Soy de las que se enamoran (oh no)
Я из тех, кто влюбляется нет)
Pero tu piel me descontrola (oh no)
Но твоя кожа сводит меня с ума нет)
Cuando estoy contigo
Когда я с тобой
Todo cambia de color
Все меняет цвет
Aunque no creas
Хотя ты не веришь
Soy de las que se enamoran (oh no)
Я из тех, кто влюбляется нет)
No que voy a hacer ahora (oh no)
Не знаю, что мне делать теперь нет)
Porque lo que siento me parece que es amor
Потому что то, что я чувствую, кажется, это любовь
Ok
Хорошо
Yo ya no te quiero rogar más
Я больше не хочу тебя умолять
Acepta de una vez que me quieres
Признай раз и навсегда, что ты хочешь меня
Que no gana ninguno si te vas
Что никто не выиграет, если ты уйдешь
No me haga rogar más
Не заставляй меня больше умолять
Aunque te rogaré si tu quieres
Хотя я буду умолять, если ты захочешь
Y si te escondes
И если ты спрячешься
Yo en dónde estás
Я знаю, где ты
Se nota en tu mirada
Это видно по твоим глазам
Dilo de una vez
Скажи это прямо сейчас
lo que tu sientes
Я знаю, что ты чувствуешь
Siempre que me vez
Каждый раз, когда ты видишь меня
Y si es que estás dudando
И если ты сомневаешься
Piénsalo otra vez
Подумай еще раз
Supera toda la timidez
Преодолей всю свою стеснительность
Dímelo al revés y
Скажи мне наоборот, и
Puede que esta vez
Может быть, на этот раз ты
Sepas convencerme
Сможешь убедить меня
Amanecer
Встретить рассвет
Dímelo otra vez y
Скажи мне еще раз, и
Puede que esta vez yo
Может быть, на этот раз я
Pueda enloquecerme
Смогу сойти с ума
Amanecer
Встретить рассвет
Enamorados
Влюбленными
Soy de las que se enamoran (oh no)
Я из тех, кто влюбляется нет)
Pero tu piel me descontrola (oh no)
Но твоя кожа сводит меня с ума нет)
Cuando estoy contigo
Когда я с тобой
Todo cambia de color
Все меняет цвет
Aunque no creas
Хотя ты не веришь
Soy de las que se enamoran (oh no)
Я из тех, кто влюбляется нет)
No que voy a hacer ahora (oh no)
Не знаю, что мне делать теперь нет)
Porque lo que siento me parece que es amor
Потому что то, что я чувствую, кажется, это любовь
Con cada beso
С каждым поцелуем
Yo no quiero parar
Я не хочу останавливаться
Hoy quiero llegar
Сегодня я хочу добраться
Hasta el infinito pero despacito voy
До бесконечности, но я иду медленно
Con cada beso
С каждым поцелуем
Yo me me puedo perder
Я могу потеряться
Desaparecer
Исчезнуть
Hasta el infinito pero despacito voy
До бесконечности, но я иду медленно
Dímelo al revés y
Скажи мне наоборот, и
Puede que esta vez
Может быть, на этот раз ты
Sepas convencerme
Сможешь убедить меня
Amanecer
Встретить рассвет
Dímelo otra vez y
Скажи мне еще раз, и
Puede que esta vez yo
Может быть, на этот раз я
Pueda enloquecerme
Смогу сойти с ума
Amanecer
Встретить рассвет
Enamorados
Влюбленными
Soy de las que se enamoran (oh no)
Я из тех, кто влюбляется нет)
Pero tu piel me descontrola (oh no)
Но твоя кожа сводит меня с ума нет)
Cuando estoy contigo
Когда я с тобой
Todo cambia de color
Все меняет цвет
Aunque no creas
Хотя ты не веришь
Soy de las que se enamoran (oh no)
Я из тех, кто влюбляется нет)
No que voy a hacer ahora (oh no)
Не знаю, что мне делать теперь нет)
Porque lo que siento me parece que es amor
Потому что то, что я чувствую, кажется, это любовь
Sodaromane.
Влюбленные.
Enamorados
Влюбленные
Gloria Trevi
Глория Треви
Cali y el Dandee
Cali y el Dandee





Writer(s): America Angelica Jimenez, Gloria De Los Angeles Trevino Ruiz, Julio Reyes Rosas, Andres Torres


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.