Paroles et traduction Gloria Trevi - Hijoepu*#
Yeah-yeah-yeah-yeah
Да-да-да-да-да
(Yeah-yeah-yeah-yeah)
(Yeah-yeah-yeah-yeah)
¿Quién
diría
que
entre
tanta
gente?
Кто
бы
сказал,
что
среди
таких
людей?
Llegarías
a
meterte
en
mi
mente
(Ah)
Вы
попадете
в
мой
разум
(Ах)
Así
sin
conocerte,
yeah-yeah
Так
что,
не
зная
тебя,
Да-да
Y
estoy
yo
por
esa
carita
(Carita,
ey)
И
я
за
это
личико
(смайлик,
Эй)
Que
la
tienes
tan
bonita
(Bebé)
Что
у
вас
так
красиво
(ребенок)
He
dejado
todo
lo
demás
a
un
lado
(Todo)
Я
оставил
все
остальное
в
стороне
(все)
Tú
me
dijiste
que
no,
que
no
eras
así
(Eh-eh)
Ты
сказал
мне,
что
нет,
что
ты
не
такой
(Э-э)
Juraste
que
nunca
me
harías
sufrir
Ты
поклялся,
что
никогда
не
заставишь
меня
страдать.
Después
del
dolor
me
toca
decir
После
боли
я
должен
сказать
Que
caras
vemos,
corazone'
no
sabemos
Какие
лица
мы
видим,
corazone
' мы
не
знаем
Tú,
tú,
tú
tenías
razón
(Oh-oh)
Ты,
ты,
ты
был
прав
(о-о)
Ahora
entiendo
que
tú
no
me
mientes
(No)
Теперь
я
понимаю,
что
вы
не
лжете
мне
(нет)
Cuando
dices
que
eres
diferente
(¿Por
qué?)
Когда
вы
говорите,
что
вы
разные
(почему?)
Porque
tú,
tú,
tú
eres
el
peor
(Oh-oh-oh-oh)
Потому
что
ты,
ты,
ты
худший
(О-О-О-О-о)
Y
en
verdad
decirlo
no
me
asusta
(Ya
no)
И
на
самом
деле
сказать
это
не
пугает
меня
(больше
не)
Resultaste
ser
un
hijo'e–
(Ah)
Вы
оказались
сыном'е
- (Ах)
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Да-да-да-да-да-да-да-да
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
(Oh-oh)
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
(ой-ой-Ой)
Y
en
verdad
decirlo
no
me
asusta
И
на
самом
деле
сказать
это
не
пугает
меня
Resultaste
ser
un
hijo'e–,
mmm
Ты
оказался
мальчишкой.
Antes
de
conocerte
me
jurabas
amor
eternamente
(Ey,
yo)
До
встречи
с
тобой
ты
клялся
мне
в
любви
вечно
(Эй,
я)
Decías
ser
un
hombre
diferente
(Ah-ah-ah)
Вы
говорили,
что
вы
другой
человек
(ах-ах-ах)
Y
es
que
junto'
eramos
el
dream
team
(Dream
team)
И
это
то,
что
вместе
мы
были
dream
team
(Dream
team)
Tú
puesto
pa'
mí
y
yo
puesta
pa'
ti
Ты
положил
па
'я
и
я
положил
Па'
ты
Porque
cuando
una
relación
empieza
(Eh)
Потому
что,
когда
отношения
начинаются
(Э)
Todo
es
perfecto,
no
existen
los
problemas
(No,
no,
no,
no)
Все
идеально,
никаких
проблем
(нет,
нет,
нет,
нет)
Pero
con
el
tiempo
nunca
queda
uno
(Uno,
oh-uoh)
Но
со
временем
никогда
не
остается
один
(Один,
о-ух)
Que
el
final
no
te
salga
con
sorpresa
Пусть
финал
не
застанет
вас
врасплох
Me
dijiste
que
no,
que
no
eras
así
Ты
сказал
мне
нет,
что
ты
не
такой.
Juraste
que
nunca
me
harías
sufrir
(-frir)
Ты
поклялся,
что
никогда
не
заставишь
меня
страдать
(-
frir)
Después
del
dolor
me
toca
decir
После
боли
я
должен
сказать
Caras
vemos,
corazones
no
sabemos
Лица
мы
видим,
сердца
мы
не
знаем
Tú,
tú,
tú
tenías
razón
(Ah)
Ты,
ты,
ты
был
прав
(Ах)
Ahora
entiendo
que
tú
no
me
mientes
Теперь
я
понимаю,
что
ты
не
лжешь
мне.
Cuando
dices
que
eres
diferente
Когда
вы
говорите,
что
вы
разные
Porque
tú,
tú,
tú
eres
el
peor
(Ooh)
Потому
что
ты,
ты,
ты
худший
(Ooh)
Y
en
verdad
decirlo
no
me
asusta
И
на
самом
деле
сказать
это
не
пугает
меня
Resultaste
ser
un
hijo'e–
Ты
оказался
сыном.–
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Да-да-да-да-да-да-да-да
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
(No,
no,
oh)
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
(Не,
не,
о)
Y
en
verdad
decirlo
no
me
asusta
(No)
И
на
самом
деле
сказать
это
не
пугает
меня
(нет)
Resultaste
ser
un
hijo
de
tu
re
Вы
оказались
сыном
вашего
ребенка.
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
(Yeah,
yeah,
yeah)
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
(Yeah,
yeah,
yeah)
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
(Aah,
aah,
aah)
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
(Аах,
Аах,
Аах)
(Resultaste
un
hijo'e–,
mmm,
mmm
(Вы–
сын,
ммм,
ммм
Resultaste
un
hijo'e–)
Ты
оказался
сыном.–)
A-A-Ahora
sé
que
no
mientes
А-А-А,
теперь
я
знаю,
что
ты
не
лжешь.
Que
eres
tan
diferente
(Diferente,
oh)
Что
вы
так
разные
(разные,
о)
Resultaste
un
hijo
de
(Mmm)
Вы
оказались
сыном
(МММ)
Eres
todo
un
hijo
de
(Ajá,
ajá)
Ты-сын
(Ага,
ага)
Y
ahora
sé
que
no
mientes
(No
mientes)
И
теперь
я
знаю,
что
вы
не
лжете
(не
лжете)
Que
no
eres
tan
diferente
(Diferente)
Что
вы
не
так
разные
(разные)
Resultaste
un
hijo
de
(Ah)
Вы
оказались
сыном
(Ах)
Y
es
que
eres
un
hijo'eputa
(Sí,
sí,
sí)
И
это
то,
что
вы
сыны'eputa
(Да,
да,
да)
O-O-Ovy
On
The
Drums
О-О-Овы
На
Барабанах
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): EDGAR BARRERA, DANIEL ECHAVARRIA OVIEDO, CAROLINA GIRALDO, MARIO CACERES, CORREA ECHEVERRI, ANTONIO MORENO, GLORIA RUIZ
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.