Gloria Trevi - Borregos - Live Version - traduction des paroles en russe
Gloria Trevi Borregos - Live Version

Gloria Trevi - Borregos - Live Version

Paroles et traduction Gloria Trevi - Borregos - Live Version




Borregos - Live Version
Овечки - Концертная версия
Voy a platicar lo que me pasa en la cama
Я расскажу тебе, что происходит со мной в постели
Cuando ya es de noche
Когда уже ночь
Y yo me acuesto sin nada
И я ложусь спать без ничего
Sin nada de sueño y cuento mil borregos
Без сна и считаю тысячу овец
Y sueño con la crisis de un mundo tercero
И мечтаю о кризисе в третьем мире
Con un montonal de borregos arrastrados
С кучей овец, загнанных в угол
Que eran arrastrados por un perro bien perro
Которых тащил за собой настоящий пес-злодей
Y ese perro que era todo un animal
И этот пес, который был настоящим животным
Que se lo come el lobo en una navidad
Был съеден волком под Рождество
Lo que yo no entiendo es como siendo mil borregos
Чего я не понимаю, так это как, будучи тысячей овец
Le tienen tanto miedo a un poco loco
Они так боятся одного сумасшедшего
Rete tonto tosco lobo feo
Невежественного, грубого, уродливого волка
Brincan, brincan los borregos
Прыгают, прыгают овцы
Dentro de un corral
Внутри загона
Brincan, brincan los borregos
Прыгают, прыгают овцы
Brincan los borregos
Прыгают овцы
Brincan los borregos
Прыгают овцы
¡en el mismo lugar
на одном месте
Brincan, brincan los borregos
Прыгают, прыгают овцы
Dentro de un corral
Внутри загона
Brincan, brincan los borregos
Прыгают, прыгают овцы
Brincan los borregos
Прыгают овцы
Brincan los borregos
Прыгают овцы
¡en el mismo lugar
на одном месте
Todas las borregas son unas perdidas
Все овечки потеряны
Perdidas pues no saben nada de la vida
Потеряны, потому что ничего не знают о жизни
Lo único que quieren es ser mantenidas
Единственное, что им нужно, - это быть иждивенками
Se llenan de crías y ya no hay salida
Они рожают кучу детей, и выхода нет
Lo que yo no entiendo es como siendo mil borregas
Чего я не понимаю, так это как, будучи тысячей овечек
Le tienen tanto miedo a un poco loco
Они так боятся одного сумасшедшего
Rete tonto tosco lobo feo
Невежественного, грубого, уродливого волка
Brincan, brincan los borregos
Прыгают, прыгают овцы
Dentro de un corral
Внутри загона
Brincan, brincan los borregos
Прыгают, прыгают овцы
Brincan los borregos
Прыгают овцы
Brincan los borregos
Прыгают овцы
Jen el mismo lugar
на одном месте
Brincan, brincan los borregos
Прыгают, прыгают овцы
Dentro de un corral
Внутри загона
Brincan, brincan los borregos
Прыгают, прыгают овцы
Brincan los borregos
Прыгают овцы
Brincan los borregos
Прыгают овцы
¡en el mismo lugar
на одном месте
1 borreguito 2 borreguitos
Одна овечка, две овечки
3 borreguitos saltan
Три овечки прыгают
6 borreguitos 10 borreguitos
Шесть овечек, десять овечек
Brincan y se cansan
Прыгают и устают
1000 borreguitos saltan sin avanzar
Тысяча овечек прыгают, не продвигаясь вперед
Brincan, brincan, brincan, brincan
Прыгают, прыгают, прыгают, прыгают
Los borregos
Овцы
Brincan los borregos
Прыгают овцы
Brincan los borregos
Прыгают овцы
Jen el mismo lugar
на одном месте
Cada 15 días ellos tienen lana
Каждые две недели у них появляется шерсть
Pero se las toman y quedan sin nada
Но они ее стригут и остаются ни с чем
Y viven sonando salir del corral
И живут мечтой вырваться из загона
Y con tener un día para irse a esquiar
И однажды отправиться кататься на лыжах
Brincan, brincan los borregos
Прыгают, прыгают овцы
Dentro de un corral
Внутри загона
Brincan, brincan los borregos
Прыгают, прыгают овцы
Brincan los borregos
Прыгают овцы
Brincan los borregos
Прыгают овцы
Jen el mismo lugar
на одном месте
Brincan, brincan los borregos
Прыгают, прыгают овцы
Dentro de un corral
Внутри загона
Brincan, brincan los borregos
Прыгают, прыгают овцы
Brincan los borregos
Прыгают овцы
Brincan los borregos
Прыгают овцы
Jen el mismo lugar
на одном месте
Brincan, brincan los borregos
Прыгают, прыгают овцы
Brincan los borregos
Прыгают овцы
Brincan los borregos
Прыгают овцы
Jen el mismo lugar
на одном месте
Brincan, brincan los borregos
Прыгают, прыгают овцы
Brincan los borregos
Прыгают овцы
Brincan los borregos
Прыгают овцы
Brincan los borregos
Прыгают овцы
Brincan los borregos
Прыгают овцы
Brincan los borregos
Прыгают овцы
Brincan los borregos
Прыгают овцы
En el mismo lugar
На одном месте




Writer(s): GLORIA DE LOS ANGELES TREVINO RUIZ
Gloria Trevi - La Trayectoria
Album
La Trayectoria
date de sortie
01-01-2006

1 El Ingrato
2 Estrella de la Mañana
3 Papa Sin Catsup - Live Version
4 Zapatos Viejos - Live Version
5 La Pasabas Bien Conmigo (Live)
6 La Pasabas Bien Conmigo - Live Version
7 Doctor Psiquiatra (Live)
8 Doctor Psiquiatra - Live Version
9 Doctor Psiquiatra (En Vivo)
10 Zapatos Viejos (Live)
11 Zapatos Víejos (En Vivo)
12 ¿Qué Voy a Hacer Sin El? - Live/2005
13 Qué Voy a Hacer Sin El? (Live)
14 Pelo Suelto (Live)
15 Pelo Suelto - Live Version
16 En Medio de la Tempestad (En Vivo)
17 En Medio de la Tempestad (Live)
18 En Medio De La Tempestad - Live/2005
19 Borregos (Live)
20 Borregos - Live Version
21 Nieve De Mamey - Live Version
22 A la Madre (Live)
23 A La Madre - Live Version
24 El Recuento de los Años (Live)
25 El Recuento De Los Daños - Live Version
26 Hoy Me Iré de Casa (Live)
27 Hoy Me Iré De Casa - Live Version
28 Me Siento Tan Sola (Live)
29 Me Siento Tan Sola - Live/2005
30 Si Me Llevas Contigo (En Vivo)
31 Si Me Llevas Contigo (Live)
32 Si Me Llevas Contigo - Live Version
33 ¿Qué Voy a Hacer Sin Él? (En Vivo)
34 Papa Sin Catsup (Live)
35 A La Madre (En Vivo)
36 Nieve de Mamey (En Vivo)
37 Borregos (En Vivo)
38 Papá Sin Catsup (En Vivo)
39 La Pasabas Bien Conmigo (En Vivo)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.