Gloria Trevi - Eres un Santo - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Gloria Trevi - Eres un Santo




dicen que tu eres como el mismo diablo
они говорят, что ты похож на самого дьявола.
que tenga cuidado por que eres muy malo
будь осторожен, потому что ты очень плохой.
dicen que tu enganas a las que te aman
они говорят, что ты обманываешь тех, кто любит тебя.
dicen que tu tienes muy negra tu alma
говорят, у тебя очень черная душа.
Ay si supieran. Ay si supieran.
Увы, если бы они знали. Увы, если бы они знали.
dicen que tu me concederas deceos
они говорят, что ты даровал мне декеос.
pero que al final me quemare en tu fuego
но в конце концов я сгорю в твоем огне.
y que si de plano tu me has poseido
и что если бы ты владел мной,
lo que nesecito es pronto un exorcismo
то, что мне нужно, скоро будет экзорцизмом
Ay si supieran. Ay si supieran
Увы, если бы они знали. О, если бы они знали,
Ay si supieran. Ay si supieran
Увы, если бы они знали. О, если бы они знали,
que tu junto a mi eres un alma de dios
что ты рядом со мной-душа Бога.
tu me has hecho milagros de amor
ты сотворил со мной чудеса любви.
tu eres un santo.
ты святой.
me has rogado tanto como un magdaleno
ты умолял меня так же, как Магдален.
me lavas los pies te sigues con mi cuerpo
ты моешь мои ноги, ты следуешь за моим телом.
si caes de rodillas me cubres de besos
если ты упадешь на колени, ты покрываешь меня поцелуями,
me adoras, me adoras y no me abandonas
ты обожаешь меня, ты обожаешь меня и не бросаешь меня.
me adoras, me adoras y no me abandonas
ты обожаешь меня, ты обожаешь меня и не бросаешь меня.
tu eres un santo, santo, santo, santo, santo
ты-Святой, Святой, Святой, Святой, Святой
santo, santo, santo, santo
Свято, Свято, Свято, Свято
dicen que tu eres peor que el mismo diablo
они говорят, что ты хуже самого дьявола.
que estar a tu lado eso seria un pecado
что быть рядом с тобой это было бы грехом.
y que si me ofreces la fruta prohibida
и что, если ты предложишь мне запретный плод,
debo rechazarla a costa de mi vida
я должен отказаться от нее ценой своей жизни.
Ay si supieran. Ay si supieran.
Увы, если бы они знали. Увы, если бы они знали.
Ay si supieran. Ay si supieran.
Увы, если бы они знали. Увы, если бы они знали.
que tu junto a mi eres un alma de dios
что ты рядом со мной-душа Бога.
de mi corazon redentor
из моего искупительного сердца
por que eres bueno, muy bueno
потому что ты хороший, очень хороший.
mas bueno que el pan
лучше хлеба
si hisistes pecados fuistes perdonado
если ты совершил грехи, ты был прощен.
por amarme tanto creo en los milagros
за то, что любил меня так сильно, я верю в чудеса.
por que si tu existes Dios es tan grandioso
потому что, если ты существуешь, Бог так велик.
me adoras me adoras y no me abandonas.
ты любишь меня, ты любишь меня и не бросаешь меня.
me adoras, me adoras y no me abandonas
ты обожаешь меня, ты обожаешь меня и не бросаешь меня.
tu eres un santo
ты святой.
santo, santo, santo, santo
Свято, Свято, Свято, Свято
santo, santo, santo, santo.
Свято, Свято, Свято.
[ hablando ]
[ говорящий ]
por que desde que te conosco rezo como no he rezado
потому что с тех пор, как я знаю тебя, я молюсь, как я не молился.
pido a dios que te conserve tan perfecto en cuerpo y alma
я молю Бога, чтобы он сохранил тебя таким совершенным в теле и душе
y si un dia viene la muerte y por desgracia nos separa
и если однажды придет смерть и, к сожалению, разлучит нас.
sere buena, sere pura, sere santa
я буду хорошей, я буду чистой, я буду святой.
sere todo eso que dios manda
я буду всем, что повелевает Бог.
para que me lleve contigo
чтобы он взял меня с собой.
a donde quiera que tu vayas
куда бы ты ни пошел.
sea el cielo, sea el infierno
будь раем, будь адом.
DIOS sabe cuanto te quiero.
Бог знает, как сильно я тебя люблю.
santo, santo, santo, santo.
Свято, Свято, Свято.
sato, santo, santo, santo,
Сато, святой, святой, святой,





Writer(s): GLORIA TREVINO RUIZ


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.