Gloria Trevi - Pruébamelo (En Vivo) - traduction des paroles en anglais
Gloria Trevi Pruébamelo (En Vivo)

Gloria Trevi - Pruébamelo (En Vivo)

Paroles et traduction Gloria Trevi - Pruébamelo (En Vivo)




Pruébamelo (En Vivo)
Prove It to Me (Live)
Tú me dijiste
You told me
que me querías,
that you loved me,
yo nunca dije
I never said
que te pertenecía.
that I belonged to you.
Y ni con flores
And not with flowers
ni frases bonitas,
nor pretty phrases,
ni aunque seas chico
not even if you're a boy
de los que son caritas.
of those who are cute.
No se puede, no,
You can't, no,
no se puede, no,
you can't, no,
comprar y engañar a mi corazón
buy and deceive my heart
con frases hechas para el montón.
with phrases made for the masses.
Si me quieres
If you love me
pruebamelo,
prove it to me,
pruebamelo,
prove it to me,
pruebamelo,
prove it to me,
si me quieres
if you love me
pruebamelo.
prove it to me.
Tú te pensaste
You thought
que yo caería
that I would fall
como una tonta
like a fool
inocente y suicida.
innocent and suicidal.
Y ni con flores
And not with flowers
ni frases bonitas,
nor pretty phrases,
ni aunque seas chico
not even if you're a boy
de los que son caritas.
of those who are cute.
No se puede, no,
You can't, no,
no se puede, no,
you can't, no,
comprar y engañar a mi corazón
buy and deceive my heart
con frases hechas para el montón.
with phrases made for the masses.
Si me quieres
If you love me
pruebamelo,
prove it to me,
pruebamelo,
prove it to me,
pruebamelo,
prove it to me,
si me quieres
if you love me
pruebamelo.
prove it to me.
Pero pruebamelo bien,
But prove it to me well,
porque yo soy diferente,
because I am different,
porque soy original,
because I am original,
yo soy de las que la mueven,
I am one of those who move it,
de las que nada detiene,
one of those who nothing stops,
la que sabe llegar.
the one who knows how to arrive.
Pero pruebamelo bien,
But prove it to me well,
porque yo soy diferente,
because I am different,
porque soy original,
because I am original,
yo soy de las que la mueven,
I am one of those who move it,
de las que nada detiene,
one of those who nothing stops,
la que sabe llegar.
the one who knows how to arrive.
No se puede, no,
You can't, no,
no se puede, no,
you can't, no,
comprar y engañar a mi corazón
buy and deceive my heart
con frases hechas para el montón.
with phrases made for the masses.
Si me quieres
If you love me
pruebamelo.
prove it to me.
No se puede, no,
You can't, no,
no se puede, no,
you can't, no,
comprar y engañar a mi corazón
buy and deceive my heart
con frases hechas para el montón.
with phrases made for the masses.
Si me quieres
If you love me
pruebamelo,
prove it to me,
pruebamelo,
prove it to me,
pruebamelo,
prove it to me,
si me quieres
if you love me
pruebamelo.
prove it to me.




Writer(s): AVILA DE LA FUENTE ARMANDO ANTONIO, TREVINO RUIZ GLORIA DE LOS ANGELES
Gloria Trevi - Inmortal (En Vivo) [Deluxe]
Album
Inmortal (En Vivo) [Deluxe]
date de sortie
10-06-2016

1 Dímelo Al Revés
2 Quítame La Ropa
3 Inmortal (En Vivo)
4 Pelo Suelto Medley (En Vivo)
5 El Amor (En Vivo)
6 El Recuento De Los Daños Medley (En Vivo)
7 Como Si Fuera La Primera Vez aka La Primera Vez (En Vivo)
8 Cinco Minutos (En Vivo)
9 Hoy Me Iré De Casa (En Vivo)
10 Desahogo (En Vivo)
11 Me Siento Tan Sola (En Vivo)
12 No Querías Lastimarme (En Vivo)
13 Tú Y Yo (En Vivo)
14 I Will Survive / Todos Me Miran (En Vivo)
15 Las Pequeñas Cosas (En Vivo)
16 El Amor Después Del Amor (En Vivo)
17 Te Quiero / Cómo Nace El Universo (En Vivo)
18 Ese Hombre Es Malo (En Vivo)
19 Y Ahora Quién (En Vivo)
20 Pruébamelo (En Vivo)
21 Un Día Más De Vida / Ella Que Nunca Fue Ella / Tu Ángel De La Guarda (En Vivo)
22 Como Yo Te Amo (En Vivo)
23 Cama Y Mesa (En Vivo)
24 Intro (En Vivo)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.