Paroles et traduction Gloria Trevi - Recostada en la Cama

Recostada en la Cama

Me cansé de esperar acostada en la cama
Él llego muy tarde, yo ya dormía
Otra vez que me quedo con ganas
Otra vez que me amarga la vida

Me cansé de esperar acostada en la cama
Él llego muy tarde, yo ya dormía
Otra vez que me quedo con ganas
Otra vez que me amarga la vida

Me cansé de esperar, esa noche soñada
De frotarme la piel pura y mojada
Otra vez que me quedo con ganas
Otra vez que me quedo con nada, con nada

Ay, yo necesito que duerma en mi cama
Que cene en mi mesa y que sueñe en mi almohada
Ay, yo necesito que suba en mi cuerpo
Que se mueva y me bese, me muero de ganas
Me cansé de esperar recostada en la cama

Me cansé de inventar, de jugar siempre sola
De frotarme la piel pura y mojada
Otra vez que me quedo con ganas
Otra vez que me quedo con nada, con nada

Ay, yo necesito que duerma en mi cama
Que cene en mi mesa y que sueñe en mi almohada
Ay, yo necesito que suba en mi cuerpo
Que se mueva y me bese, me muero de ganas
Me cansé de esperar recostada en la cama

Ay, yo necesito que duerma en mi cama
Que cene en mi mesa y que sueñe en mi almohada
Ay, yo necesito que suba en mi cuerpo
Se mueva y me bese, me muero de ganas
Me cansé de esperar recostada en la cama

Раскинулась на кровати

Я устала ждать, раскинувшись на кровати
Ты пришел очень поздно, я уже спала
В очередной раз я остаюсь с желаниями
В очередной раз ты портишь мне жизнь

Я устала ждать, раскинувшись на кровати
Ты пришел очень поздно, я уже спала
В очередной раз я остаюсь с желаниями
В очередной раз ты портишь мне жизнь

Я устала ждать эту заветную ночь
Оттого что терлась моя чистая и влажная кожа
В очередной раз я остаюсь с желаниями
В очередной раз я остаюсь ни с чем, ни с чем

Ох, мне нужно, чтобы ты спал в моей кровати
Обедал за моим столом и мечтал на моей подушке
Ох, мне нужно, чтобы ты вошел в мое тело
Двигался и целовал меня, я умираю от желания
Я устала ждать, раскинувшись на кровати

Мне надоело ждать, вечно играть одной
Оттого что терлась моя чистая и влажная кожа
В очередной раз я остаюсь с желаниями
В очередной раз я остаюсь ни с чем, ни с чем

Ох, мне нужно, чтобы ты спал в моей кровати
Обедал за моим столом и мечтал на моей подушке
Ох, мне нужно, чтобы ты вошел в мое тело
Двигался и целовал меня, я умираю от желания
Я устала ждать, раскинувшись на кровати

Ох, мне нужно, чтобы ты спал в моей кровати
Обедал за моим столом и мечтал на моей подушке
Ох, мне нужно, чтобы ты вошел в мое тело
Двигался и целовал меня, я умираю от желания
Я устала ждать, раскинувшись на кровати