Gloria Trevi - Todos Me Miran - En Vivo - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Gloria Trevi - Todos Me Miran - En Vivo




Todos Me Miran - En Vivo
Все на меня смотрят - Вживую
me hiciste sentir que no valía
Ты заставил меня почувствовать себя ничтожеством
Y mis lágrimas cayeron a tus pies
И мои слезы упали к твоим ногам
Me miraba en el espejo y no me hallaba
Я смотрела в зеркало и не узнавала себя.
Yo era solo lo que querías ver
Я была только тем, кем ты хотел меня видеть
Y me solté el cabello y me vestí de reina
И я распустила волосы и одела королевскую одежду.
Me puse tacones, me pinté y era bella
Я надела каблуки, накрасилась и стала красивой.
Y caminé hacia la puerta, te escuché gritarme
И я пошла к двери, услышала, как ты кричишь мне вслед.
Pero tus cadenas ya no pueden pararme
Но твои цепи больше не могут меня удержать.
Y miré la noche y ya no era oscura, era de lentejuelas
И я посмотрела на ночь, и она больше не была темной, она была усеяна блестками.
Y todos me miran, me miran, me miran
И все на меня смотрят, смотрят, смотрят
Porque que soy linda, porque todos me admiran
Потому что я знаю, что я красивая, и все мною восхищаются
Y todos miran, me miran, me miran
И все смотрят, смотрят, смотрят
Porque hago lo que pocos se atreverán
Потому что я делаю то, на что мало кто осмелится
Y todos me miran, me miran, me miran
И все на меня смотрят, смотрят, смотрят
Algunos con envidia, pero al final
Некоторые с завистью, но в конце концов
Pero al final, pero al final todos me amarán
В конце концов, в конце концов, все меня полюбят
Ahh, ah-ah
Ах, ах-ах
Ahh, ah-ah, ahh
Ах, ах-ах, ах
me hiciste sentir que no valía
Ты заставил меня почувствовать себя ничтожеством
(Y mis lágrimas cayeron a tus pies)
мои слезы упали к твоим ногам)
Me miraba en el espejo y no me hallaba
Я смотрела в зеркало и не узнавала себя.
Yo era solo lo que querías ver
Я была только тем, кем ты хотел меня видеть
Y me solté el cabello y me vestí de reina
И я распустила волосы и одела королевскую одежду.
Me puse tacones, me pinté y era bella
Я надела каблуки, накрасилась и стала красивой.
Y caminé hacia la puerta, te escuché gritarme
И я пошла к двери, услышала, как ты кричишь мне вслед.
Pero tus cadenas ya no pueden pararme
Но твои цепи больше не могут меня удержать.
Y miré la noche y ya no era oscura, era de lentejuelas
И я посмотрела на ночь, и она больше не была темной, она была усеяна блестками.
Y todos me miran, me miran, me miran
И все на меня смотрят, смотрят, смотрят
Porque que soy linda, porque todos me admiran
Потому что я знаю, что я красивая, и все мною восхищаются
Y todos miran, me miran, me miran
И все смотрят, смотрят, смотрят
Porque hago lo que pocos se atreverán
Потому что я делаю то, на что мало кто осмелится
Y todos me miran, me miran, me miran
И все на меня смотрят, смотрят, смотрят
Algunos con envidia, pero al final
Некоторые с завистью, но в конце концов
Pero al final, pero al final todos me amarán
В конце концов, в конце концов, все меня полюбят
Ahh, ah-ah
Ах, ах-ах
Ahh, ah-ah, ahh
Ах, ах-ах, ах
Y me solté el cabello y me vestí de reina
И я распустила волосы и одела королевскую одежду.
Me puse tacones, me pinté y era bella
Я надела каблуки, накрасилась и стала красивой.
Y caminé hacia la puerta, te escuché gritarme
И я пошла к двери, услышала, как ты кричишь мне вслед.
Pero tus cadenas ya no pueden pararme
Но твои цепи больше не могут меня удержать.
Y miré la noche y ya no era oscura, era de lentejuelas
И я посмотрела на ночь, и она больше не была темной, она была усеяна блестками.





Writer(s): GLORIA TREVINO RUIZ


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.