Paroles et traduction Gloria Trevi - Tu Regalo Soy Yo

Tu Regalo Soy Yo

Llegó Navidad y en el pino hay regalos
Pero uno especial, gigante y genial, espectacular
Y todos preguntan para quién será
Tun-tun-tun

Y todos lo miran, algunos lo agitan por curiosidad
Sticker de "frágil", no muevan de más
Con nubes de glitter, es la Navidad

Abre la tarjeta y en ella
Viene tu nombre

Tu regalo soy yo
Sorpresa
Y juego contigo a lo que quieras

Tu regalo soy yo
Sorpresa
Jingle bells, jingle bells

Y tu regalo soy yo
Nana-nananana
Jingle bells, jingle bells
Soy yo, soy yo

Esta Navidad no tuve dinero para gastar
Así que pensé en darte mucho más
Hay cosas que no se pueden comprar

Noches de paz, mi hombro para llorar
Mi luz en tu oscuridad
Buscar tu felicidad

Tu regalo soy yo
Sorpresa
Y juego contigo a lo que quieras

Tu regalo soy yo
Sorpresa
Jingle bells, jingle bells

Tu regalo soy yo
Oh, yeah, oh
Tu regalo soy yo
Yeah, oh, yeah, yeah

Tu regalo soy yo
Sorpresa (tu regalo)
Y juego contigo a lo que quieras

Tu regalo soy yo (tu regalo)
Sorpresa
Jingle bells, jingle bells

Tu regalo soy yo
Qué regalazo, ja, ja, ja

Твой подарок — это я

Наступила Рождество, и на елке подарки,
Но один особенный, гигантский и гениальный, впечатляющий,
И все спрашивают, для кого же он,
Тук-тук-тук

И все смотрят на него, некоторые трясут из любопытства,
Наклейка "хрупкое", не двигайте сильно,
С облаками блесток, это же Рождество!

Открываешь открытку, а на ней
Твое имя

Твой подарок — это я
Сюрприз!
И я сыграю с тобой во что захочешь

Твой подарок — это я
Сюрприз!
Jingle bells, jingle bells

И твой подарок — это я
На-на-нанана
Jingle bells, jingle bells
Это я, это я

В это Рождество у меня не было денег на траты,
Поэтому я решила подарить тебе нечто большее,
Есть вещи, которые нельзя купить

Тихие ночи, мое плечо, чтобы поплакать,
Мой свет в твоей темноте,
Поиск твоего счастья

Твой подарок — это я
Сюрприз!
И я сыграю с тобой во что захочешь

Твой подарок — это я
Сюрприз!
Jingle bells, jingle bells

Твой подарок — это я
Oh, yeah, oh
Твой подарок — это я
Yeah, oh, yeah, yeah

Твой подарок — это я
Сюрприз (твой подарок)
И я сыграю с тобой во что захочешь

Твой подарок — это я (твой подарок)
Сюрприз!
Jingle bells, jingle bells

Твой подарок — это я
Какой подарочек, ха-ха-ха!