Paroles et traduction Gloria Trevi - Un Día Más De Vida / Ella Que Nunca Fue Ella / Tu Ángel De La Guarda (En Vivo)

Un Día Más De Vida / Ella Que Nunca Fue Ella / Tu Ángel De La Guarda (En Vivo)

Esta Noche, esta noche Yo soy Tu Hombre
¡Yo Soy Tu Cabron!
Dejate llevar con la intensidad
Con la que se debe vivir cada dia de nuestras vidas
Hoy es Un Dia Mas de Vida
Voy en el último tren
hacia el último anden
en mi ultimo dia
Veo por la ventanilla
mirando hacia tras puedo ver mi vida
No me arrepiento de lo que hecho
mas bien me pregunto
¿Por que perdí tiempo?
¿Por que dejé tanto para luego?
¿Por que dejé tanto para luego?
Solo quiero pedir un ultimo deseo
Un dia más, un dia más
Un dia más de vida
para dar mi querer a todos aquellos
que no les demostre mis sentimientos
a los que les falle y me siguieron queriendo
Un dia más, un dia más
un dias más de vida
Para entrar a la iglesia
ponerme en rodillas
más no arrepentido, solo agradecido
por toda la libertad para hacer
bien o mal mi vida
un dia más, un dia más
un dia más de vida
¡Que No Te Pase Como a Ella!
Ella que nunca fué,
Ella que nunca fué ella,
Ella que nunca fué,
Ella que nunca fué ella
Ella fué una desilusión
para sus padres que querían un varón
Pasaba el tiempo vestida de azul
en algún rincón...
Siempre quiso ser bailarina,
más la obligaron a estudiar medicina,
y le prohibieron la ilusión de un amor que la distraía...
Ella tuvo una visión en esa noche clara,
se imaginó volando
se sintió amada...
Ella se prometió:
Voy a cambiar mañana!
Dijo que sería ella...
Y que lucharía por ella...
pero el mañana no llegó.
¡Y Ahora Ella!
Ahora soy tu Angel de la guarda,
la que fue tu fiel enamorada,
ahora soy, quien siempre te acompaña, te cuida, te baña,
te ama.
Ahora soy tu Angel de la guarda,
la que fue tu fiel enamorada,
ahora soy, quien siempre te acompaña, te cuida, te baña,
te ama.
Estando sin ti,
yo me quise morir,
setenta pastillas fueron mi fin
y frente a Dios diez dias hable
dando razones para volver
Por fin me regresa en un barco de estrellas
me mete en tu casa, yo me meto en tu cama
y cuando te duermes, duermo de ti abrazada,
me meto en tus sueños y soy tus deseos.
Ahora soy tu Angel de la guarda,
la que fue tu fiel enamorada,
ahora soy, quien siempre te acompaña,
te cuida, te baña,
te ama.
Ahora soy tu Angel de la guarda,
la que fue tu fiel enamorada,
ahora soy, quien siempre te acompaña,
te cuida, te baña,
te ama.
Ahora Soy Tu Angel de la Guarda
Tu Angel de la Guarda
Tu Angel de la Guarda

Еще один день жизни / Она, которой никогда не была / Твой ангел-хранитель (вживую)

Этой ночью, этой ночью я твой мужчина
Я твой мужчина!
Отдайся страсти
С такой, с какой мы должны проживать каждый день своей жизни
Сегодня еще один день жизни
Я в последнем поезде
На последней платформе
В свой последний день
Я смотрю в окно
Оглядываясь назад, я вижу свою жизнь
Я не жалею о том, что сделал
Скорее, я спрашиваю себя
Почему я терял время?
Почему я оставлял так много на потом?
Почему я оставлял так много на потом?
Я хочу попросить только об одном последнем желании
Один день, еще один день
Еще один день жизни
Чтобы подарить свою любовь всем тем
Кому я не показал своих чувств
Тем, кого я подвел, но кто продолжал любить меня
Один день, еще один день
Еще один день жизни
Чтобы войти в церковь
Преклонить колени
Не раскаиваясь, а лишь благодаря
За всю свободу творить
Добро или зло в своей жизни
Один день, еще один день
Еще один день жизни
Не дай этому случиться с тобой!
Она, которой никогда не была
Она, которой никогда не была сама собой
Она, которой никогда не была
Она, которой никогда не была сама собой
Она была разочарованием
Для своих родителей, которые хотели мальчика
Она проводила время в синем платье
В каком-нибудь уголке...
Она всегда хотела быть танцовщицей
Но ее заставили изучать медицину
И запретили мечтать о любви, которая отвлекала ее...
У нее было видение в ту ясную ночь
Она представила, как летит
Она почувствовала себя любимой...
Она пообещала себе:
Я изменюсь завтра!
Она сказала, что станет собой...
И будет бороться за себя...
Но завтра не наступило.
И теперь она!
Теперь я твой ангел-хранитель
Тот, кто был твоей верной возлюбленной
Теперь я та, кто всегда рядом, заботится о тебе, купает тебя
любит тебя.
Теперь я твой ангел-хранитель
Тот, кто был твоей верной возлюбленной
Теперь я та, кто всегда рядом, заботится о тебе, купает тебя
любит тебя.
Оставшись без тебя
Я захотела умереть
Семьдесят таблеток стали моим концом
И перед Богом десять дней я говорила
Приводя причины вернуться
Наконец-то он вернул меня на корабле из звезд
Поместил меня в твой дом, я вошла в твою постель
И когда ты засыпаешь, я засыпаю, обнявшись с тобой
Я вхожу в твои сны и становлюсь твоими желаниями.
Теперь я твой ангел-хранитель
Тот, кто был твоей верной возлюбленной
Теперь я та, кто всегда рядом
Кто заботится о тебе, купает тебя
любит тебя.
Теперь я твой ангел-хранитель
Тот, кто был твоей верной возлюбленной
Теперь я та, кто всегда рядом
Кто заботится о тебе, купает тебя
любит тебя.
Теперь я твой ангел-хранитель
Твой ангел-хранитель
Твой ангел-хранитель