Paroles et traduction Gloria Trio - Kasih Mengalahkan Segalanya

Kasih Mengalahkan Segalanya

Sekalipun kita mampu s'ribu bahasa
Atau punya iman memindahkan gunung
Namun, tanpa kasih Allah dalam kita
Semua itu sia-sia belaka

Sekalipun kita punya harta melimpah
Atau pergi ibadah siang dan malam
Namun, tanpa kasih Allah dalam kita
Semua itu sia-sia saja

Kasih mengubah segalanya
Kasih menutup banyak dosa
Mari kita saling mengasihi
Saling memberi, saling mengampuni

Sekalipun kita mampu s'ribu bahasa
Atau punya iman memindahkan gunung
Namun, tanpa kasih Allah dalam kita
Semua itu sia-sia belaka

Sekalipun kita punya harta melimpah
Atau pergi ibadah siang dan malam
Namun, tanpa kasih Allah dalam kita
Semua itu sia-sia saja

Kasih mengubah segalanya
Kasih menutup banyak dosa
Mari kita saling mengasihi
Saling memberi, saling mengampuni

Liebe Überwindet Alles

Auch wenn wir tausend Sprachen sprechen könnten,
Oder den Glauben hätten, Berge zu versetzen,
Doch ohne die Liebe Gottes in uns,
Wäre all das völlig umsonst.

Auch wenn wir überreichen Besitz hätten,
Oder Tag und Nacht zum Gottesdienst gingen,
Doch ohne die Liebe Gottes in uns,
Wäre all das einfach vergeblich.

Liebe verändert alles, mein Lieber,
Liebe deckt viele Sünden zu.
Lasst uns einander lieben,
Einander geben, einander vergeben.

Auch wenn wir tausend Sprachen sprechen könnten,
Oder den Glauben hätten, Berge zu versetzen,
Doch ohne die Liebe Gottes in uns,
Wäre all das völlig umsonst.

Auch wenn wir überreichen Besitz hätten,
Oder Tag und Nacht zum Gottesdienst gingen,
Doch ohne die Liebe Gottes in uns,
Wäre all das einfach vergeblich.

Liebe verändert alles, mein Lieber,
Liebe deckt viele Sünden zu.
Lasst uns einander lieben,
Einander geben, einander vergeben.