Paroles et traduction Gloria - Pétalas

Pétalas

Nunca mais
A solidão se faz presente aqui
Nunca mais
O caos se fez, e a luz se foi
Nunca mais
A saudade arde e me afoga
Nunca mais
Se fez assim, esse é o fim
Nunca mais

Lembra de mim toda vez que respirar
Lembra de mim se eu nunca mais voltar

Entre as dores do mundo
Me perco pra achar você
Volto cada segundo
Não consigo entender
Será que eu posso mudar meu coração
Sem sentir a vida escorrer em minhas mãos??
(Minhas mãos!!!)

Lembra de mim toda vez que respirar
Lembra de mim se eu nunca mais voltar

Pétalas!!!

Pétalas caem em mim
Tiram de mim
A angústia que eu sinto sem você
Eu não existo sem você

Lembra de mim toda vez que respirar
Lembra de mim se eu nunca mais voltar

Lembra de mim
(Pétalas caem em mim)
Toda vez que respirar
(Tiram de mim)
(A angustia que eu sinto sem você)
Lembra de mim
(Eu não existo sem você)
Se eu nunca mais voltar

Lembra de mim
(Pétalas caem em mim)
Toda vez que respirar
(Tiram de mim)
(A angustia que eu sinto sem você)
Lembra de mim
(Eu não existo sem você)
Se eu nunca mais voltar

Лепестки

Никогда больше
Одиночество здесь присутствует
Никогда больше
Наступил хаос, и свет погас
Никогда больше
Тоска жжет и душит меня
Никогда больше
Так случилось, это конец
Никогда больше

Вспоминай меня каждый раз, когда дышишь
Вспоминай меня, если я больше не вернусь

Среди боли мира
Я теряюсь, чтобы найти тебя
Возвращаюсь каждую секунду
Не могу понять
Смогу ли я изменить свое сердце
Не чувствуя, как жизнь утекает сквозь мои пальцы??
(Мои руки!!!)

Вспоминай меня каждый раз, когда дышишь
Вспоминай меня, если я больше не вернусь

Лепестки!!!

Лепестки падают на меня
Забирают у меня
Тоску, которую я чувствую без тебя
Я не существую без тебя

Вспоминай меня каждый раз, когда дышишь
Вспоминай меня, если я больше не вернусь

Вспоминай меня
(Лепестки падают на меня)
Каждый раз, когда дышишь
(Забирают у меня)
(Тоску, которую я чувствую без тебя)
Вспоминай меня
(Я не существую без тебя)
Если я больше не вернусь

Вспоминай меня
(Лепестки падают на меня)
Каждый раз, когда дышишь
(Забирают у меня)
(Тоску, которую я чувствую без тебя)
Вспоминай меня
(Я не существую без тебя)
Если я больше не вернусь