Paroles et traduction Glorilla - Out Loud Thinking

Out Loud Thinking

When they treat you like the strongest, it make you the weakest
The one that always gon' come through when anybody need it
I get my pride so big that if I need it, I keep it a secret
So if I ever ask for help, that mean I really need it

Sometimes I wanna hear I love you 'cause I really need it
And if I ever said I love you, then I really mean it
Used to think that love was blind until I actually seen it
To cut you off, don't need no scissors, nah, just need a reason

Million dollar vision, they won't see it how you see it
I'm careful with my heart 'cause they won't treat it how I treat it
Drop one ho and got ten more 'cause, ayy, that shit was easy
But I kept doubling back 'cause they don't eat it how you eat it

And I ain't asking folk for nothing, just believe in me
'Cause what I'm bringing to the table, man, we all could eat
But they don't even understand how much it mean to me
They ass don't even know this shit ain't just a dream to me

My life a movie, it's a lot of shit behind the scenes
Fuck the social sites, it's too much capping on them things
Lately, I've been to myself, now I don't wanna link
My eyes up on the prize right now, that I don't wanna blink

Had too many bitches in my circle, it ain't fit right
Them hoes all suck, but I try to see it from the flip side
Made 'em stand on what they did 'cause it ain't sit right
I could've did them bitches wrong, but shit, I did right

I ain't fucked up 'bout no nigga, but a nigga got me fucked up
He thinkin' he a player, boy, your sorry ass in trouble
Livin' single and I'm happy, I ain't tryna be a couple
Tryna triple all my income now, I gotta do some doubles, man

Money come and go so fast, I blow it like a bubble
And these bitches counterfeit, they ain't a hundred, I can't trust 'em
I be gettin' it to 'em raw, that's why I'm quick, I fuck 'em
Ayy, money make me come and I be quick to get some money

They askin' why I ain't gave up, I got a hundred reasons
It's 2020 but you gotta keep that tunnel vision
Bitches two-faced, had me thinkin' I had double vision
And I can't make you be a hundred, love, that's your decision

Размышления вслух

Когда тебя считают самой сильной, это делает тебя самой слабой
Той, кто всегда придет на помощь, когда кому-то это нужно
Моя гордость так велика, что если мне что-то нужно, я держу это в секрете
Поэтому, если я когда-нибудь попрошу о помощи, значит, мне действительно это нужно

Иногда я хочу услышать "я люблю тебя", потому что мне действительно это нужно
И если я когда-либо сказала "я люблю тебя", значит, я действительно это имею в виду
Раньше думала, что любовь слепа, пока сама не увидела
Чтобы отрезать тебя, не нужны ножницы, нет, нужна лишь причина

Видение на миллион долларов, они не видят это так, как вижу я
Я осторожна со своим сердцем, потому что они не будут относиться к нему так, как я
Бросила одного козла, и нашла десять других, потому что, эй, это было легко
Но я продолжала возвращаться, потому что они не умеют любить так, как ты

И я ничего не прошу у людей, просто верьте в меня
Потому что то, что я приношу к столу, чувак, мы все можем съесть
Но они даже не понимают, насколько это важно для меня
Их задницы даже не знают, что это не просто мечта для меня

Моя жизнь - фильм, в нем много чего происходит за кадром
К черту соцсети, там слишком много вранья
В последнее время я была сама по себе, теперь я не хочу ни с кем связываться
Мои глаза сейчас устремлены на приз, я не хочу моргать

В моем кругу было слишком много сучек, это было неправильно
Эти шлюхи все отстой, но я пытаюсь посмотреть на это с другой стороны
Заставила их ответить за то, что они сделали, потому что это было неправильно
Я могла бы поступить с ними плохо, но, черт возьми, я поступила правильно

Я не парюсь ни из-за одного козла, но один козел меня достал
Он думает, что он игрок, парень, твоя жалкая задница в беде
Живу одна и счастлива, я не пытаюсь быть в паре
Пытаюсь утроить свой доход сейчас, мне нужно удвоить усилия, чувак

Деньги приходят и уходят так быстро, я их спускаю как пузырь
А эти сучки поддельные, они не настоящие, я не могу им доверять
Я отдаюсь им по-настоящему, вот почему я быстро с ними кончаю
Эй, деньги заставляют меня кончать, и я быстро получаю деньги

Они спрашивают, почему я не сдалась, у меня сто причин
Сейчас 2020, но ты должен сохранять туннельное зрение
Двуличные сучки заставили меня думать, что у меня двоится в глазах
И я не могу заставить тебя быть настоящим, любовь - это твой выбор