Paroles et traduction Gloriosa Daisy - Stan I Walcz O Everfree

Stan I Walcz O Everfree

Tak czekałam na ten dzień
Ten wilk od dawna dręczył mnie
Teraz magię mam po swej stronie
Chodźcie tu, ja was obronię
Stań i walcz o Everfree!
To jest natury wielka moc nieokiełznana
Przy wrotach sępy wiernie pełnią straż
Jesteście tu pod moją pieczą
Te mury chronią nas!
To Everfree! To dumny las!
Tu chcą wkroczyć, tu chcą wejść
Skuć w kajdany, zniszczyć, zgnieść
My jesteśmy tu od pokoleń
Konfrontacji się nie boję
Stań i walcz o Everfree!
Wszystko to dla waszego dobra
Więc po co strach?
Wejdź w natury rytm
Wszystko, co widać dookoła
Każdy kwiatu pąk obroni nas dziś
Niech tu przyjdą! Czemu nie?
Nie poddam się, nie wezmą mnie!
Ten obóz stoi tu od pokoleń
Wy znacie zamiary moje
Stań i walcz o Everfree!

Stan I Walcz O Everfree

J'attendais ce jour depuis longtemps
Ce loup me tourmentait depuis trop longtemps
Maintenant, la magie est de mon côté
Venez ici, je vous défendrai
Lève-toi et bats-toi pour Everfree !
C'est le grand pouvoir indomptable de la nature
Aux portes, les vautours montent fidèlement la garde
Vous êtes ici sous ma protection
Ces murs nous protègent !
C'est Everfree ! C'est une forêt fière !
Ils veulent entrer ici, ils veulent y pénétrer
Enchaîner, détruire, écraser
Nous sommes ici depuis des générations
Je n'ai pas peur de la confrontation
Lève-toi et bats-toi pour Everfree !
Tout cela est pour votre bien
Alors, pourquoi avoir peur ?
Entrez dans le rythme de la nature
Tout ce que vous voyez autour de vous
Chaque bouton de fleur nous défendra aujourd'hui
Qu'ils viennent ! Pourquoi pas ?
Je ne me rendrai pas, ils ne me prendront pas !
Ce camp est là depuis des générations
Vous connaissez mes intentions
Lève-toi et bats-toi pour Everfree !