Glorious feat. Natasha St-Pier - Le Cantique des cantiques - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Glorious feat. Natasha St-Pier - Le Cantique des cantiques




Le Cantique des cantiques
Песнь песней
J'entends mon bien aime,
Я слышу моего возлюбленного,
Mon coeur m'appelle
Мое сердце зовет тебя
Mon ame est toute prete a ses merveilles
Моя душа готова к его чудесам
Le voici qui bondit sur les montagnes
Вот он скачет по горам
J'entends sa voix chanter sur les rivages
Я слышу его голос, поющий на берегах
Viens,
Иди,
Mon coeur t'appelles
Мое сердце зовет тебя
Oui viens que je t'emmene dans mon jardin
Да, иди, я отведу тебя в мой сад
L'hiver s'en est alle
Зима прошла
Viens, je t'aimerai...
Иди, я буду любить тебя...
Leve-toi mon amie, ma toute belle,
Вставай, моя подруга, моя прекрасная,
L'hiver s'en est allee, les fleurs s'eveilles
Зима прошла, цветы пробуждаются
Vient le temps des chansons
Настало время песен
Et des "je t'aime"
И слов люблю тебя"
Entends ce chant d'amour pour toi s'eleve
Слышишь эту песнь любви, возносящуюся к тебе
Viens,
Иди,
Mon coeur t'appelles
Мое сердце зовет тебя
Oui viens, que je t'emmene dans mon jardin
Да, иди, я отведу тебя в мой сад
L'hiver s'en est alle
Зима прошла
Viens, je t'aimerai
Иди, я буду любить тебя
Cet amour est plus fort que nos miseres
Эта любовь сильнее наших невзгод
L'amour d'un Dieu venu sur notre terre
Любовь Бога, пришедшего на нашу землю
La grace qui guerit et qui releve
Благодать, которая исцеляет и возрождает
Voici l'amour qui charme et ne s'acheve
Вот любовь, которая очаровывает и не кончается
Viens
Иди
Mon coeur t'appelle
Мое сердце зовет тебя
Oui viens que je t'emmene dans mon jardin
Да, иди, я отведу тебя в мой сад
L'hiver s'en est alle,
Зима прошла,
Viens je t'aimerai
Иди, я буду любить тебя
Viens
Иди
Mon coeur t'appelle
Мое сердце зовет тебя
Oui viens que je t'emmene dans mon jardin
Да, иди, я отведу тебя в мой сад
L'hiver s'en est alle
Зима прошла
Viens, je t'aimerai...
Иди, я буду любить тебя...






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.