Glorious - Si vous demeurez en moi - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Glorious - Si vous demeurez en moi




Si vous demeurez en moi
Если пребудете во Мне
Si vous demeurez en moi
Если пребудете во Мне,
Si mes Paroles demeurent en vous
Если слова Мои в вас пребудут,
Demandez ce que vous voudrez
Просите, чего хотите,
Et cela vous sera accordé
И будет вам дано.
Si vous devenez mes disciples
Если станете Моими учениками,
Si vous portez beaucoup de fruits
Если принесёте много плода,
C'est la Gloire de mon Père que vous aurez
Тем прославите Отца Моего,
C'est mon Père que vous glorifierez
И Отец Мой прославится.
Amis, aimez-vous les uns les autres
Друзья, любите друг друга,
Comme moi, Je vous ai aimé
Как Я возлюбил вас.
Nul n'a plus de grandeur que celui-ci
Нет большей любви, чем та,
De donner sa vie pour ses amis
Когда жизнь свою отдаёт кто за друзей своих.
Ce n'est pas vous qui m'avez choisi
Не вы Меня избрали,
Moi, Je vous ai choisi et établis
Но Я вас избрал и поставил,
En mon Nom, au Père, vous demanderez
Чтобы во имя Моё просили у Отца,
Offre qui demeure pour l'Eternité
И дар ваш пребывал вовек.
Si vous demeurez en moi
Если пребудете во Мне,
Si mes Paroles demeurent en vous
Если слова Мои в вас пребудут,
Demandez ce que vous voudrez
Просите, чего хотите,
Et cela vous sera accordé
И будет вам дано.





Writer(s): benjamin pouzin, thomas pouzin


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.