Paroles et traduction GlorySixVain - Sigo Pensando en Ti

Sigo Pensando en Ti

Que yo sigo pensando en ti
Aunque tú ya no hables de mí
Que yo sigo pensando en ti
Aunque tú ya no hables de-
Aunque tú ya no hables de mí
Aunque tú ya no hables de mí

Que yo sigo pensando en ti
Aunque tú ya no hables de mí
¿Cuántas veces son que se fue?
Las misma que volveré

Y el padre pensando en que está soltera
Porque él ya no nos ve
Y tú madre bien contenta
Porque que ya le hablas mal de él

Que yo sigo pensando en ti
Aunque tú ya no hables de mí
¿Cuántas veces son que se fue?
Las misma que volveré

Y el padre pensando en que está soltera
Porque él ya no nos ve
Y tú madre bien contenta
Porque que ya le hablas mal de él

A tus amigas no le gusta el nuevo tipo
No hablas de él como hablabas de mí
No te confundas, soy tu prototipo
Miénteme, dime que no es así

De momento voy a la mía
Llámame cuando no estés perdida
Si hay problema con el nuevo tipo
Escríbeme que le pego un tiro

Estoy esperando hasta nuevo aviso
Pa' tumbarle la cara co-contra el piso
Tú avísame y rápido finiquito
Tú-Tú avísame y le caliento el pico

Por amor no hay que sufrir
Y si es así mándalo a dormir

Click-Clack-Paw, me ha llama'o
Me ha pedido que dispare pensando en ella
¿Qué ha pasa'o? ¿Qué hiciste desgracia'o?
El que la sigue no la consigue por pesa'o
Click-Clack-Paw, me ha llama'o
Me ha pedido que dispare pensando en ella

Por ella mato, por ella me mato
Por ella meto a quien sea en el saco
Por ella mato, por ella me mato
Por ella meto a quien sea en el saco

¿Quién fue que te enamoró?
¿Quién fue que te destrozó?
¿Quién fue que te molestó?
¿Quién fue que para allí voy?

Mmmm
Dicen que estás mal con él
Dicen que estás mal con él
Ah, ah

Que yo sigo pensando en ti
Aunque tú ya no hables de mí
¿Cuántas veces son que se fue?
Las misma que volveré

Y el padre pensando en que está soltera
Porque él ya no nos ve
Y tú madre bien contenta
Porque ya le hablas mal de él

Que yo sigo pensando en ti
Aunque tú ya no hables de mí
¿Cuántas veces son que se fue?
Las misma que volveré

Я всё ещё думаю о тебе

Что я всё ещё думаю о тебе,
Хотя ты уже не говоришь обо мне.
Что я всё ещё думаю о тебе,
Хотя ты уже не говоришь о-
Хотя ты уже не говоришь обо мне.
Хотя ты уже не говоришь обо мне.

Что я всё ещё думаю о тебе,
Хотя ты уже не говоришь обо мне.
Сколько раз ты уходила?
Столько же раз я вернусь.

И твой отец думает, что ты одна,
Потому что он нас больше не видит.
А твоя мать очень довольна,
Потому что ты уже плохо говоришь о нём.

Что я всё ещё думаю о тебе,
Хотя ты уже не говоришь обо мне.
Сколько раз ты уходила?
Столько же раз я вернусь.

И твой отец думает, что ты одна,
Потому что он нас больше не видит.
А твоя мать очень довольна,
Потому что ты уже плохо говоришь о нём.

Твоим подругам не нравится новый парень,
Ты не говоришь о нём так, как говорила обо мне.
Не обманывайся, я твой идеал.
Солги мне, скажи, что это не так.

Пока что я занимаюсь своими делами,
Позвони мне, когда перестанешь быть потерянной.
Если будут проблемы с новым парнем,
Напиши мне, я ему прострелю башку.

Я жду до следующего уведомления,
Чтобы размазать его лицо об пол.
Ты только скажи, и быстро покончим с ним.
Ты-Ты только скажи, и я ему набью морду.

Из-за любви не стоит страдать,
А если так, пошли его куда подальше.

Клик-Клак-Бах, она позвонила мне,
Попросила выстрелить, думая о ней.
Что случилось? Что ты сделал, неудачник?
Кто слишком настойчив, тот её не получит.
Клик-Клак-Бах, она позвонила мне,
Попросила выстрелить, думая о ней.

Ради неё я убью, ради неё я себя убью,
Ради неё я любого упеку в мешок.
Ради неё я убью, ради неё я себя убью,
Ради неё я любого упеку в мешок.

Кто тебя влюбил?
Кто тебя разбил?
Кто тебя достал?
Кто это? Я уже иду туда.

Мммм
Говорят, тебе плохо с ним,
Говорят, тебе плохо с ним.
А, а

Что я всё ещё думаю о тебе,
Хотя ты уже не говоришь обо мне.
Сколько раз ты уходила?
Столько же раз я вернусь.

И твой отец думает, что ты одна,
Потому что он нас больше не видит.
А твоя мать очень довольна,
Потому что ты уже плохо говоришь о нём.

Что я всё ещё думаю о тебе,
Хотя ты уже не говоришь обо мне.
Сколько раз ты уходила?
Столько же раз я вернусь.