Paroles et traduction Glowbug feat. Miny - Young Bat

Young Bat

Bring out your dead!
Bring out your dead!
(It's fright night better kiss me goodbye)
Bring out your dead!
Bring out your dead!
(We're on the move, better go high)

Tie me to the tracks like a villain in a mask,
File up your fangs young bat,
Bloody up your hands sunset riders of the land,
File up your fangs young bat

(MINY VERSE)

Bring out your dead!
Bring out your dead!
(It's fright night better kiss me goodbye)
Bring out your dead!
Bring out your dead!
(We're on the move, better go high)

Tie me to the tracks like a villain in a mask,
File up your fangs young bat,
Bloody up your hands sunset riders of the land,
File up your fangs young bat

Fire! Fire!
I'm gonna burn that little black book

Tie me to the tracks like a villain in a mask,
File up your fangs young bat,
Bloody up your hands sunset riders of the land,
File up your fangs young bat

Jeune chauve-souris

Fais sortir tes morts !
Fais sortir tes morts !
(C'est la nuit d'Halloween, tu ferais mieux de me dire au revoir)
Fais sortir tes morts !
Fais sortir tes morts !
(On bouge, tu ferais mieux de prendre de la hauteur)

Attache-moi aux rails comme un méchant en masque,
Aiguise tes crocs, jeune chauve-souris,
Rends tes mains sanglantes, cavaliers du soleil couchant,
Aiguise tes crocs, jeune chauve-souris

(MINY VERSE)

Fais sortir tes morts !
Fais sortir tes morts !
(C'est la nuit d'Halloween, tu ferais mieux de me dire au revoir)
Fais sortir tes morts !
Fais sortir tes morts !
(On bouge, tu ferais mieux de prendre de la hauteur)

Attache-moi aux rails comme un méchant en masque,
Aiguise tes crocs, jeune chauve-souris,
Rends tes mains sanglantes, cavaliers du soleil couchant,
Aiguise tes crocs, jeune chauve-souris

Feu ! Feu !
Je vais brûler ce petit carnet noir

Attache-moi aux rails comme un méchant en masque,
Aiguise tes crocs, jeune chauve-souris,
Rends tes mains sanglantes, cavaliers du soleil couchant,
Aiguise tes crocs, jeune chauve-souris