Paroles et traduction Glowbug - You're Just as Insufferable as Ever

You're Just as Insufferable as Ever

I've seen you around,
Withered on the vine
Alright, alright, I just had to drive by,
I hope the best for loosened ends,
But I tied mine off and now I'm on the mend

There's a time and place,
Somewhere down the line,
Where you and I could share a glass of wine,
Okay you caught me again, I lied
I suppose that I should say what's on my mind

I'm not living in the past;
But I can't help feeling better now your life has gotten so bad
I'm not living in the past
But I've got a lot to celebrate,
Excuse me while I go do that

All the mysteries, Written about
The candlestick, the colonel and the hall,
I should have known you were the one,
Who would be the real killer after all

I'm not living in the past;
But I can't help feeling better now your life has gotten so bad
I'm not living in the past
But I've got a lot to celebrate,
Excuse me while I go do that

Good, good, good luck

Ты Невыносим Как И Всегда

Я видела тебя тут,
Завядшего на корню.
Ладно, ладно, я просто проезжала мимо,
Надеюсь, у тебя всё хорошо,
Но я со своими проблемами разобралась и теперь иду на поправку.

Будет время и место,
Где-то в будущем,
Где мы с тобой могли бы разделить бокал вина,
Ладно, ты снова меня раскусил, я соврала.
Думаю, я должна сказать, что у меня на уме.

Я не живу прошлым,
Но я не могу не радоваться, что твоя жизнь стала такой ужасной.
Я не живу прошлым,
Но у меня есть много причин для радости,
Извини, я пойду и порадуюсь.

Все эти тайны, написанные о
Подсвечнике, полковнике и холле,
Мне следовало знать, что это ты,
В конце концов, окажешься настоящим убийцей.

Я не живу прошлым,
Но я не могу не радоваться, что твоя жизнь стала такой ужасной.
Я не живу прошлым,
Но у меня есть много причин для радости,
Извини, я пойду и порадуюсь.

Удачи, удачи, удачи.