Paroles et traduction Glykeria feat. Agathonas Iakovidis & Babis Goles - Ta Ziliarika Sou Matia
Τα
ζηλιάρικά
σου
μάτια
μ'
έχουνε
τρελάνει
Your
jealous
eyes
have
driven
me
insane
δε
λογάριασα
παλάτια
σκλάβο
μ'
έχουν
κάνει
I
didn't
count
the
palaces,
they
enslaved
me
Μαραζώνω
σαν
το
κεράκι
λιώνω
I
wilt
like
a
candle,
I
melt
με
παιδεύεις
γιατί
δε
μ'
αγαπάς
You
torture
me
because
you
don't
love
me
Σε
αγάπησα
στ'
αλήθεια
και
για
σένα
κλαίγω
I
truly
loved
you
and
I
cry
for
you
έχω
φλόγα
μες
στα
στήθια
άκου
που
στο
λέω
I
have
a
flame
in
my
chest,
listen
as
I
tell
you
σ'
αγναντεύω,
σε
λατρεύω
I
gaze
at
you,
I
adore
you
μην
κακιώνεις
γιατί
θα
τρελαθώ
Don't
be
mean,
because
I'll
go
crazy
Είναι
κρίμα
να
μ'
αφήνεις
μόνος
μου
να
λιώνω
It's
a
pity
that
you
leave
me
alone
to
melt
μαύρη
συντροφιά
μου
δίνεις
μοναχά
τον
πόνο
You
only
give
me
sorrow
as
my
dark
companion
η
ματιά
σου
η
άσπλαχνη
καρδιά
σου
Your
merciless
gaze
and
your
heart
μου
'χει
πάρει
το
δόλιο
μου
μυαλό
Have
taken
my
miserable
mind
Évaluez la traduction
1
Omorfi Thessaloniki
2 Ta Ziliarika Sou Matia
3 Ta Kavourakia
4 Piga Se Magisses
5 Pame Tsarka
6 Gyftopoula (Live)
7 Giati Thes Na Fygeis
8 Ta Dachtylidia
9 O Charos Vgike Pagania
10 Paporaki
11 Kaigomai Kaigomai
12 O Mpoufetzis
13 Apopse Stis Akrogialies (Chorus Version)
14 Opou Giorgos Kai Malama
15 Oi Thalassies Sou Oi Chantres
16 Ta Heria
17 Ta Pentohiliara
18 Na Pame Gia Ti Voula
19 Sy Mou Haraxes Poreia - Live
20 O Mpaglamas - Live
21 Ta Pires Ola - Live
22 Ta Mantala (Live)
23 Mera Magiou Mou Misepses
24 Kato Sto Gialo
25 Sto Tounezi Sti Mparmparia (Live)
26 Tha Pao Ekei Sti Arapia
27 Stin Kalyva Ti Diki Mou
28 Thessaloniki Mou
29 Volta Mesa Stin Ellada
30 I Mikri Tou Kamilieri
31 I Xaveriotissa
32 Nychtes Magikes
33 Na 'ha Ekato Kardies (Live)
34 Ti Glyko Na S' Agapoun
35 Gyrna Pali, Gyrna (Live)
36 Katse Ston Kanape Mou
37 Savvatovrado
38 Synnefiasmeni Kyriaki
39 Ta Leromena T' Aplyta
40 Anestaki
41 Vrehei fotia sti strata mou
42 O Salonikios
43 Ti Ekana Gia Parti Mou - Live
44 Me Pararyre To Rema
45 Katsivela
46 Tis Gerakinas Gios
47 Mia Melachrini
48 Ah, As Mporousa (Live)
49 I Tsiggana I Maritsa
50 Ta Xena Heria
51 Pentamorfi
52 Min Kaneis Oneira Trela
53 Efhomai Kai Sta Dika Sou
54 Kaiki Mou Ai Nikola (Live)
55 Sti Magemeni Arapia
2 Ta Ziliarika Sou Matia
3 Ta Kavourakia
4 Piga Se Magisses
5 Pame Tsarka
6 Gyftopoula (Live)
7 Giati Thes Na Fygeis
8 Ta Dachtylidia
9 O Charos Vgike Pagania
10 Paporaki
11 Kaigomai Kaigomai
12 O Mpoufetzis
13 Apopse Stis Akrogialies (Chorus Version)
14 Opou Giorgos Kai Malama
15 Oi Thalassies Sou Oi Chantres
16 Ta Heria
17 Ta Pentohiliara
18 Na Pame Gia Ti Voula
19 Sy Mou Haraxes Poreia - Live
20 O Mpaglamas - Live
21 Ta Pires Ola - Live
22 Ta Mantala (Live)
23 Mera Magiou Mou Misepses
24 Kato Sto Gialo
25 Sto Tounezi Sti Mparmparia (Live)
26 Tha Pao Ekei Sti Arapia
27 Stin Kalyva Ti Diki Mou
28 Thessaloniki Mou
29 Volta Mesa Stin Ellada
30 I Mikri Tou Kamilieri
31 I Xaveriotissa
32 Nychtes Magikes
33 Na 'ha Ekato Kardies (Live)
34 Ti Glyko Na S' Agapoun
35 Gyrna Pali, Gyrna (Live)
36 Katse Ston Kanape Mou
37 Savvatovrado
38 Synnefiasmeni Kyriaki
39 Ta Leromena T' Aplyta
40 Anestaki
41 Vrehei fotia sti strata mou
42 O Salonikios
43 Ti Ekana Gia Parti Mou - Live
44 Me Pararyre To Rema
45 Katsivela
46 Tis Gerakinas Gios
47 Mia Melachrini
48 Ah, As Mporousa (Live)
49 I Tsiggana I Maritsa
50 Ta Xena Heria
51 Pentamorfi
52 Min Kaneis Oneira Trela
53 Efhomai Kai Sta Dika Sou
54 Kaiki Mou Ai Nikola (Live)
55 Sti Magemeni Arapia
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.