Paroles et traduction Glykeria feat. Agathonas Iakovidis - Ta Paidia Tis Geitonias Sou

Ta Paidia Tis Geitonias Sou

Σαν μεθώ και πέφτω κάτω και λασπώνομαι
Σαν μεθώ και πέφτω κάτω και λασπώνομαι
Βάζω μπρός τα δυό μου χέρια και σηκώνομαι
Βάζω μπρός τα δυό μου χέρια και σηκώνομαι

Τα παιδιά της γειτονιάς σου με πειράζουνε
Τα παιδιά της γειτονιάς σου με πειράζουνε
Πάλι μεθυσμένος είσαι μου φωνάζουνε
Πάλι μεθυσμένος είσαι μου φωνάζουνε

Θα τα πιάσω να τα δείρω τα μπαγασικα
Θα τα πιάσω να τα δείρω τα μπαγασικα
Θα τα δώσω δυο χαστούκια να είναι χασικα
Θα τα δώσω δυο χαστούκια να είναι χασικα

Όλο ούζο ούζο ούζο το βαρέθηκα
Όλο ούζο ούζο ούζο το βαρέθηκα
Φέρτε μου ένα κονιακάκι που τ'ορέχτηκα
Φέρτε μου και ενα κρασάκι που τ'ορέχτηκα

The Children of Your Neighborhood

Drunk I fall down and get dirty
Drunk I fall down and get dirty
I put my two hands forward, and I get up
I put my two hands forward, and I get up

The children of your neighborhood tease me
The children of your neighborhood tease me
Drunk again they shout at me
Drunk again they shout at me

I'll catch them and I'll beat them, the little rascals
I'll catch them and I'll beat them, the little rascals
I'll give them two slaps, so they'll learn a lesson
I'll give them two slaps, so they'll learn a lesson

That much ouzo, I'm tired of it
That much ouzo, I'm tired of it
Bring me a cognac, I'm in the mood for it
Bring me some wine, I'm in the mood for it