Paroles et traduction Glykeria - Do Sta Lianohortaroudia

Do Sta Lianohortaroudia

Δω στα λια κι αμάν αμάν,
δω στα λιανοχορταρούδια.
Δω στα λιανοχορταρούδια,
τι τρανός χορός θα γένει.

Σαν γαϊτά κι αμάν αμάν,
σα γαϊτάνι θα παγαίνει.
Σαν γαϊτάνι θα παγαίνει,
πέντε πέρδικες πετούσαν.

Μες τον κά κι αμάν αμάν,
μες τον κάμπο όλο γυρνούσαν.
Μες τον κάμπο όλο γυρνούσαν,
για τα μας τα δυο ρωτούσαν.

Ποια είν' η ά κι αμάν αμάν,
ποια είν' η άσπρη ποια είν' η ρούσα.
Ποια είν' η άσπρη ποια είν' η ρούσα,
ποια είν' η γαϊτανοφρυδούσα.

В поле, где трава густая

В поле, где трава густая, ах,
в поле, где трава густая.
В поле, где трава густая,
какой чудный бал будет.

Как тесьма, ах, ах,
вьется хоровод, словно тесьма.
Вьется хоровод, словно тесьма,
пять куропаток взлетели.

Над, ах, ах,
над полем все кружили.
Над полем все кружили,
про нас двоих спрашивали.

Кто же, ах, ах,
кто же светлая, кто румяная.
Кто же светлая, кто румяная,
кто с бровями, словно тесьма.