Paroles et traduction Glykeria - Mechri Na Vroume Ourano

Mechri Na Vroume Ourano

Mehri na ginume agkeli na vgalume ftera,
As minume me gratsunies stus omus ke stin plati,
Na martirane pos i dio petaksame psila
San kimithikame mazi sto idio to krevati.
Mehri na vrume urano,
Ase me na paramilo,
Na kegome sto soma su,
Ke na filo to stoma su.
Mehri na ginume agkeli na vgalume ftera,
As minume me gratsunies stus omus ke stin plati,
Tis nihtes na se proskino me logia flogera
San tha se rihno stis fotias ksana to monopati.

Пока мы не найдем небо

Пока мы не стали ангелами и не обрели крылья,
Пусть останутся царапины на плечах и спине,
Будем твердить, что вдвоем взлетели высоко,
Когда лежали вместе в одной постели.
Пока мы не найдем небо,
Позволь мне приблизиться,
Прикоснуться к твоему телу,
И поцеловать твои губы.
Пока мы не стали ангелами и не обрели крылья,
Пусть останутся царапины на плечах и спине,
Ночами буду молиться тебе словами пламени,
Как будто снова бросаю тебя в огонь одиночества.