Glüme - Body - traduction des paroles en allemand

Body - Glümetraduction en allemand




Body
Körper
Feel your body
Fühle deinen Körper
Below your mind
Unter deinem Geist
Away from words and tension
Fern von Worten und Anspannung
Feel the sun
Fühle die Sonne
Get in your eyes
In deinen Augen
A needed intervention
Eine nötige Intervention
(In a body) In a body
(In einem Körper) In einem Körper
(Below the sky) Below the sky
(Unter dem Himmel) Unter dem Himmel
(There's no division) There's no division
(Es gibt keine Teilung) Es gibt keine Teilung
And the water
Und das Wasser
That leaves your eyes
Das deine Augen verlässt
Returns to heaven
Kehrt zum Himmel zurück
I am breathing (I am listening)
Ich atme (Ich höre zu)
I am listening (I can see)
Ich höre zu (Ich kann sehen)
I can see (I can feel)
Ich kann sehen (Ich kann fühlen)
I can feel (I am bleeding)
Ich kann fühlen (Ich blute)
I am bleeding (I'm not whispering)
Ich blute (Ich flüstere nicht)
I'm not whispering (It's a scream)
Ich flüstere nicht (Es ist ein Schrei)
It's a scream (And can't you hear?)
Es ist ein Schrei (Und kannst du nicht hören?)
Can't you hear my body talk?
Kannst du meinen Körper nicht sprechen hören?
Feel the blood
Fühle das Blut
Rush to your thighs
Wie es zu deinen Schenkeln eilt
Another body listens
Ein anderer Körper hört zu
(Is it enough) Is it enough
(Ist es genug) Ist es genug
(To be alive) To be alive
(Am Leben zu sein) Am Leben zu sein
(Inside my prison) Inside my prison?
(In meinem Gefängnis) In meinem Gefängnis?
I am breathing (I am listening)
Ich atme (Ich höre zu)
I am listening (I can see)
Ich höre zu (Ich kann sehen)
I can see (I can feel)
Ich kann sehen (Ich kann fühlen)
I can feel (I am bleeding)
Ich kann fühlen (Ich blute)
I am bleeding (I'm not whispering)
Ich blute (Ich flüstere nicht)
I'm not whispering (It's a scream)
Ich flüstere nicht (Es ist ein Schrei)
It's a scream (And can't you hear?)
Es ist ein Schrei (Und kannst du nicht hören?)
Can't you hear my body talk?
Kannst du meinen Körper nicht sprechen hören?
If the natural state is ease
Wenn der natürliche Zustand Leichtigkeit ist
What have I done?
Was habe ich getan?
If the things that I love all kill me
Wenn die Dinge, die ich liebe, mich alle töten
What have I done?
Was habe ich getan?
If the natural state is ease
Wenn der natürliche Zustand Leichtigkeit ist
What have I done?
Was habe ich getan?
If the things that I love all kill me
Wenn die Dinge, die ich liebe, mich alle töten
What have I done?
Was habe ich getan?
(I am breathing)
(Ich atme)
I am breathing (I am listening)
Ich atme (Ich höre zu)
I am listening (I can see)
Ich höre zu (Ich kann sehen)
I can see (I can feel)
Ich kann sehen (Ich kann fühlen)
I can feel (I am bleeding)
Ich kann fühlen (Ich blute)
I am bleeding (I'm not whispering)
Ich blute (Ich flüstere nicht)
I'm not whispering (It's a scream)
Ich flüstere nicht (Es ist ein Schrei)
It's a scream (And can't you hear?)
Es ist ein Schrei (Und kannst du nicht hören?)
Can't you hear my body?
Kannst du meinen Körper nicht hören?
If the natural state is ease
Wenn der natürliche Zustand Leichtigkeit ist
What have I done?
Was habe ich getan?
If the things that I love all kill me
Wenn die Dinge, die ich liebe, mich alle töten
What have I done?
Was habe ich getan?
If the natural state is ease
Wenn der natürliche Zustand Leichtigkeit ist
What have I done?
Was habe ich getan?
If the things that I love all kill me
Wenn die Dinge, die ich liebe, mich alle töten
What have I done?
Was habe ich getan?
I am breathing (I am listening)
Ich atme (Ich höre zu)
I am listening (I can see)
Ich höre zu (Ich kann sehen)
I can see (I can feel)
Ich kann sehen (Ich kann fühlen)
I can feel (I am bleeding)
Ich kann fühlen (Ich blute)
I am bleeding (I'm not whispering)
Ich blute (Ich flüstere nicht)
I'm not whispering (It's a scream)
Ich flüstere nicht (Es ist ein Schrei)
It's a scream (And can't you hear?)
Es ist ein Schrei (Und kannst du nicht hören?)
Can't you hear my body?
Kannst du meinen Körper nicht hören?
I am breathing
Ich atme
I am listening (I can see)
Ich höre zu (Ich kann sehen)
I can see (I can feel)
Ich kann sehen (Ich kann fühlen)
I can feel (I am bleeding)
Ich kann fühlen (Ich blute)
I am bleeding (I'm not whispering)
Ich blute (Ich flüstere nicht)
I'm not whispering (It's a scream)
Ich flüstere nicht (Es ist ein Schrei)
It's a scream (And can't you hear?)
Es ist ein Schrei (Und kannst du nicht hören?)
Can't you hear my body talk?
Kannst du meinen Körper nicht sprechen hören?





Writer(s): Molly Keck, Huntington Filson, John Padgett


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.