Paroles et traduction GMT - Manifestations - Original Mix
Jolie
nana
recherche
joli
djo
Симпатичная
телка
ищет
милого
Джо
Comment
on
fait?
J'suis
pas
très
mytho
Как
мы
это
сделаем?
Я
не
очень-то
мифологичен.
Moi
j'ai
le
truc,
je
sens
les
pipeaux,
ouais
(Aya
Nakamura)
У
меня
есть
дело,
я
чувствую
запах
труб,
да
(ая
Накамура)
Les
pipeaux,
oh
yeah,
yeah
Трубочисты,
О
да,
да
Tu
ne
vas
pas
me
manquer,
toi
qui
croyais
me
connaître
Я
не
буду
скучать
по
тебе,
ты
думал,
что
знаешь
меня.
T'es
rempli
de
charabias,
tu
n'sauras
plus
rien
de
moi
Ты
полон
тарабарщины,
ты
больше
ничего
обо
мне
не
узнаешь.
Je
ne
peux
pas
supporter,
t'as
osé
me
comparer
Я
терпеть
не
могу,
ты
осмелился
сравнивать
меня.
T'inquiète
pas
j'vais
tout
niquer,
c'est
la
putain
de
life
Не
волнуйся,
я
все
испортлю,
это
гребаная
жизнь
Mais
qui
va
se
négliger?
Eh,
eh
Но
кто
будет
пренебрегать
собой?
Эх,
эх
J'vais
pas
me
négliger
(eh)
Я
не
собираюсь
пренебрегать
собой
(Эх)
Si
c'est
fini,
c'est
la
vie,
c'est
la
vie,
vie,
vie
Если
все
кончено,
это
жизнь,
это
жизнь,
жизнь,
жизнь
Et
bientôt,
j'aurais
tout
zappé
И
скоро
я
бы
все
испортил.
J'verrais
oui,
oui
Я
бы
посмотрел,
Да,
да.
Jolie
nana
recherche
joli
djo
Симпатичная
телка
ищет
милого
Джо
Comment
on
fait?
J'suis
pas
très
mytho
Как
мы
это
сделаем?
Я
не
очень-то
мифологичен.
Moi
j'ai
le
truc,
Я
трюк,
Je
sens
les
pipeaux,
ouais
les
pipeaux,
oh
yeah,
yeah
Я
чувствую
запах
трубок,
да
трубок,
О
да,
да
Il
m'a
rendue
bête,
bête,
bête
Он
сделал
меня
глупым,
глупым,
глупым.
J'suis
tombée
la
première,
merde,
merde
(merde)
Я
упала
первой,
черт,
черт
(черт)
Il
m'a
rendue
bête,
bête,
bête
(bête)
Он
сделал
меня
зверем,
зверем,
зверем
(зверем)
J'suis
tombée
la
première,
merde,
merde
Я
упала
первой,
черт,
черт.
Si
t'as
les
critères,
ça
me
va
Если
у
тебя
есть
критерии,
я
не
против.
J'suis
pas
dans
les
délires
de
vices
Я
не
в
заблуждениях
пороков.
Si
tu
penses
assurer,
c'est
bon
(c'est
bon)
Если
ты
думаешь
застраховаться,
все
в
порядке
(все
в
порядке)
Tu
peux
déposer
ton
CV
par
mail
(par
mail)
Вы
можете
подать
свое
резюме
по
электронной
почте
(по
электронной
почте)
Mais
qui
va
se
négliger?
Eh,
eh
Но
кто
будет
пренебрегать
собой?
Эх,
эх
J'vais
pas
me
négliger
(eh)
Я
не
собираюсь
пренебрегать
собой
(Эх)
Si
c'est
fini,
c'est
la
vie,
c'est
la
vie,
vie,
vie
Если
все
кончено,
это
жизнь,
это
жизнь,
жизнь,
жизнь
Et
bientôt,
j'aurais
tout
zappé
И
скоро
я
бы
все
испортил.
J'verrais
oui,
oui
Я
бы
посмотрел,
Да,
да.
Jolie
nana
recherche
joli
djo
Симпатичная
телка
ищет
милого
Джо
Comment
on
fait?
J'suis
pas
très
mytho
Как
мы
это
сделаем?
Я
не
очень-то
мифологичен.
Moi
j'ai
le
truc,
Я
трюк,
Je
sens
les
pipeaux,
ouais
les
pipeaux,
oh
yeah,
yeah
Я
чувствую
запах
трубок,
да
трубок,
О
да,
да
Il
m'a
rendue
bête,
bête,
bête
Он
сделал
меня
глупым,
глупым,
глупым.
J'suis
tombée
la
première,
merde,
merde
(merde)
Я
упала
первой,
черт,
черт
(черт)
Il
m'a
rendue
bête,
bête,
bête
(bête)
Он
сделал
меня
зверем,
зверем,
зверем
(зверем)
J'suis
tombée
la
première,
merde,
merde
Я
упала
первой,
черт,
черт.
Chakal,
t'as
bien
kouma
mais
j'avoue
qu'c'est
mort
Шакал,
у
тебя
есть
кума,
но
я
признаю,
что
он
мертв.
Toi
tu
fous
la
merde,
tu
veux
qu'j'avoue
mes
torts,
lol
Ты,
черт
возьми,
хочешь,
чтобы
я
признался
в
своих
ошибках,
лол.
Mais
à
qui
tu
vas
la
faire?
Moi
j'ai
le
mental
Но
кому
ты
собираешься
это
сделать?
Я
разум
Ouais
à
qui
tu
vas
la
faire?
(À
qui?
À
qui?)
Да,
кому
ты
собираешься
это
сделать?
(Кому?
Кому?)
Retour
à
la
réalité,
moi,
j'retourne
à
la
réalité
Я
возвращаюсь
к
реальности,
я
возвращаюсь
к
реальности
Ouais
j'ai
le
mental,
à
qui
tu
vas
la
faire?
À
qui
tu
vas
la
faire?
Да,
у
меня
есть
разум,
кому
ты
собираешься
это
сделать?
Кому
ты
собираешься
это
сделать?
Jolie
nana
recherche
joli
djo
Симпатичная
телка
ищет
милого
Джо
Comment
on
fait?
J'suis
pas
très
mytho
Как
мы
это
сделаем?
Я
не
очень-то
мифологичен.
Moi
j'ai
le
truc,
Я
трюк,
Je
sens
les
pipeaux,
ouais
les
pipeaux,
oh
yeah,
yeah
Я
чувствую
запах
трубок,
да
трубок,
О
да,
да
Il
m'a
rendue
bête,
bête,
bête
Он
сделал
меня
глупым,
глупым,
глупым.
J'suis
tombée
la
première,
merde,
merde
(merde)
Я
упала
первой,
черт,
черт
(черт)
Il
m'a
rendue
bête,
bête,
bête
(bête)
Он
сделал
меня
зверем,
зверем,
зверем
(зверем)
J'suis
tombée
la
première,
merde,
merde
Я
упала
первой,
черт,
черт.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.