Paroles et traduction Gnawi - ZOMBIE

ZOMBIE

أصل البشر غير ماني
وأصل المرغوب عيلماني
الرحمة كاينة غير في بالي
ويلا في يديه غير بالي
ماكاين جديد غا البالي
كندير غير لي عاجباني
قوليا نتا أش باني
من غير الحقد أش تاني
قرعة السم ناشباني
وعيون الجم كاشفاني
باغي تدي اش باقي
باغي الفكاك يا العالي
جاني وبالقوة سعالي
خلاني مريض كانعاني
كحيت تا سمعو سعالي
ولي قلت دعالي دعاني
سوق الحكرة بلا دحاس
مايحس بك حد باش حاس
گاع لي فالجيب راه تناص
بلا مايبان فيك لاطراس
غالي شافو شاف باس
شافو محلول وجا وباس
غا فين ماقاس جاب راس
غا جاب دورة جاب ماس
جبار وخصية نحاس
الرحمة تنزل لا نعاس
گاع ريالو سقاه كاس
وعاشر خبيزتو بناس
حط الرحمة فلا گلاص
حيد الحشمة وجاك فاص
يخرج القاعة بزيرو ويجمع ميسة بلاص

شنو درت ليك ولاش ولاش حاقد عليا
شهاد الحقد فيك يا الآلة الأدمية
قال خاص لي يربيك
ويسبلي في واليديا
ويلا بغا يديك فله الحرية
ياك هو حناش وأنا الأمن كنحبو
غير قولي علاش محنش وأنا كنرغبو
رغبتو قداش وكأني كنسبو
والديفو مناش راه الوزراء وكيشربو

العور طغا على الزيزون
كايعرف ماعندو لسان
غدعارف شكون غايهبل
غي لي فالتراب مايسال
شافو مقهور وقال
هذا حرام نعاملو بإحسان
هذا موحال واش فراسو
بلي گاعوراه انسان
الزيزون عيا مايقول لواه
عور الفؤاد مافهمش
گزار ومادي سلاحو
يعرف يختارلو الكبش
يجبد لفواد غير فالظل
غي فين ما كاينة الشمس
الرايس لي قالو تفضل
ماشي غي جا وماحشمش
لمن تقول غانقول
وهو تقال ليه غير كول
ماتحن لا فعرض لا فطول
وتالين الظلم غيطول
شكون غايتيق بيك يا بنادم
بلي را خرج فيك غول
لا راك ناشف راك تما
ولا ماعصر ما يرول
سكان النار فالدنيا
عندهم حرام لا رحم
عندهم حقق ماحلمتي
وعندهم پيس لاظلم
سيد القاضي غا حكم
البشر موجود غا ردم
كتاب على الديب يفرس
وكتاب علينا غنم

شنو درت ليك ولاش حاقد عليا
شهاد الحقد فيك يا الآلة الأدمية
قال خاص لي يربيك
ويسبلي في واليديا
ويلا بغا يديك فله الحرية
ياك هو حناش وأنا الأمن كنحبو
غير قولي علاش محنش وأنا كنرغبو
رغبو قداش وكأني كنسبو
والديفو مناش راه الوزراء وكيشربو
الدنيا جنة بلا محنة
دوماج الفانية غواتهم
ورغيب الرجال مايسلك
لاقي بنا في غواتهم
البشر فصباعو خواتم
والناس دنوبا خواتم
يتزادولو على خواتهم
وان شاء الله بسوء الخواتم
سعدي برجال لي بضمير
مايجيه نعاس لا حگر
شافني مبلي طلب العفو
ماجرح بكلام مازكر
شاف الساطة جاه عادي
شبعان مايدوخو عكر
ماكاين لا قمع لا تقردين
لا غار بيك لا زمر
راه حنى شباب كيف كيف
الدوزة والنساء هم هم
تعناق حلو شتاء وصيف
وفعروق بندم دم دم
وعلاش راني نبات ضيف
رجع كيدير فيه تم تم
تا نفس حرگاتلي النيف
ودار الساروت عالفم
الفيلم داير على الفساد
وهو الفساد غي بلان
أنا اسير غير حسادلو
طيل بالسواعدة پلان
عجبني با العود كون أسد
ودير هكا لشي فلان
طلع بشي لايف او لا ساد غيتحرقو الأفلام
شنو درت ليك ولاش حاقد عليا
شهاد الحقد فيك يا الآلة الأدمية
قال خاص لي يربيك
ويسبلي في واليديا
ويلا بغا يديك فله الحرية
ياك هو حناش وأنا الأمن كنحبو
غير قولي علاش محنش وأنا كنرغبو
رغبو قداش وكأني كنسبو
والديفو مناش راه الوزراء وكيشربو

ЗОМБИ

Природа людей не моя
И желанное - светское
Милость есть только у меня в мыслях
И только в его руках нет моих мыслей
Нет ничего нового, кроме старого
Я делаю только то, что мне нравится
Скажи мне, что я построил?
Кроме ненависти, что еще?
Яд пронзил меня
И красота глаз разоблачила меня
Чего ты ждешь?
Я хочу освободиться, о Всевышний
Мой кашель пришел ко мне силой
Он сделал меня больным, я страдаю
Я кашлял, пока они не услышали мой кашель
И я сказал, что мои молитвы услышаны
Рынок притеснения без равновесия
Никто не чувствует того, что чувствуешь ты
Все, что в кармане, исчезло
Не показывай свой гнев
Дорогой увидел, посмотрел и прошел мимо
Увидел, что он открыт, подошел и прошел мимо
Куда бы он ни пошел, он приходил сам
Просто приходил, приносил с собой воду
Тиран с медными яйцами
Милость снизойдет, не спи
Он напоил всех своих друзей
И съел свой хлеб с людьми
Он положил милость в стакан
Он снял стыд, и ты стал никем
Выходит из зала с нулем и собирает тысячу мест

Что я тебе сделал? Почему ты ненавидишь меня?
Печать ненависти в тебе, о человеческая машина
Он сказал, что тебе нужен тот, кто тебя воспитает
И ругает моих родителей
И если он хочет взять тебя, то на свободу
Ведь он змей, а я люблю безопасность
Просто скажи мне, почему он зол, а я желаю?
Сколько он желает, как будто я его ругаю
И откуда дефицит, ведь министры пьют

Слепой одержал верх над зрячим
Он знает, что у него нет языка
Он знает, кто сойдет с ума
Только тот, кто в земле, не закончит
Он увидел его угнетенным и сказал:
«Это харам, обращаться с ним хорошо»
Это невозможно, что с его головой?
Он не человек
Зрячий, увы, ничего не сказал
Слепой сердцем не понял
Мясник, его оружие материально
Он знает, как выбрать себе жертву
Он вырывает сердце только в тени
Там, где солнце
Босс сказал ему: «Вперед»
Он просто пришел и не постеснялся
Кому сказать, кому сказать
А ему сказали: «Просто ешь»
Нет жалости ни в ширину, ни в длину
И несправедливость продолжается
Кто тебе поверит, человек?
Ведь в тебе вышел наружу монстр
Ты высох, ты там
И ни капли не прольется
Обитатели ада на земле
У них нет запретов, нет жалости
У них есть то, о чем ты не мечтал
И у них есть мир без несправедливости
Господин судья вынес приговор
Человек существует только для сна
Книга о волке, который кусает
И книга о нас, овцах

Что я тебе сделал? Почему ты ненавидишь меня?
Печать ненависти в тебе, о человеческая машина
Он сказал, что тебе нужен тот, кто тебя воспитает
И ругает моих родителей
И если он хочет взять тебя, то на свободу
Ведь он змей, а я люблю безопасность
Просто скажи мне, почему он зол, а я желаю?
Сколько он желает, как будто я его ругаю
И откуда дефицит, ведь министры пьют
Мир - это рай без забот
Дом бренности поглотил их
И желание мужчин не проходит
Встретимся в их логове
На пальцах людей - кольца
И люди - это кольца долгов
Они увеличиваются на их пальцах
И да будет так с плохими кольцами
Моя радость в людях с совестью
Которые не спят от унижения
Он увидел меня несчастным, попросил прощения
Не ранил словами, не напомнил
Увидел власть, пришел к нему спокойно
Сытый, не волнуйся о мутном
Нет ни притеснения, ни угнетения
Ни зависти к тебе, ни сплетен
Ведь даже молодежь такая же
Их заботы - наркотики и женщины
Сладкие объятия зимой и летом
И разница между людьми - кровь, кровь
И почему я ночую в гостях?
Он снова начал издеваться
Пока у меня из носа не пошла кровь
И сжал кулаки
Фильм о коррупции
А коррупция - это просто слова
Я пленник только их зависти
Длинный план с руками
Мне понравилось, будь львом с палкой
И сделай так с тем-то
Выходи в прямой эфир или без него, фильмы сгорят
Что я тебе сделал? Почему ты ненавидишь меня?
Печать ненависти в тебе, о человеческая машина
Он сказал, что тебе нужен тот, кто тебя воспитает
И ругает моих родителей
И если он хочет взять тебя, то на свободу
Ведь он змей, а я люблю безопасность
Просто скажи мне, почему он зол, а я желаю?
Сколько он желает, как будто я его ругаю
И откуда дефицит, ведь министры пьют