Paroles et traduction Gnawi - LMARYOLAT

LMARYOLAT

Zagi ya fo2adi slowly fin ghadi
Khtarli om wladi hadi ola hadi
7ayarni zine bladi, titiz nadi
Gha blmachiya kat2adi odrabli galbi blmadi
Gha bla93ida l9a3ida tlo7 lmin o chmal
Yaw l9a3ida 3arida o ana wraha 7achman
Ta tani 9lbi 9lab rwida ma3rft mal ola chmal
Chaf 3watani habra ldida haza wraha rass mal
A Ta Ra bezaf 9titat Draf ksiwat khfaf
Ma bin almwala olktaf kotlit o bolfaf
Mazala3 ach had al2israf
Kanmout fi 2in7raf a ya kamel l2awsaf
Walaw ntaba9 chari3a o nakhod li rab3a
Nkhaf nkhali raz9i fdar o nkhraj tani nas3a
Ra lafout machi fiya ra titiz li nog3a
O 9abi dyar kif dépôt li mat3mro sal3a
Chari3 sar ta9zab o tazyar o 7nak tmil
Chari3 sans trofa yast7il ikon zwine
Chab f 3achrinat masskin fras malo 2 Mille
Chad tobus lb7ar bach ikhadr l3aynin
T3art fi lb7ar olmosiba l3awda wazna
Wakha m9ashach m3aha ghir b3ayno zna
Al3onsoriya 3amar chi 7ad ma bassna
Ta7o drasna o ba9i ndiroh m3a rasna
Man 9éme etage ghantlaw7 albnat
Nicki minaj gadmkom walo maswat
Wa lkhyata 3aya9to ach had lkaswat
Katbi3 lsiyda kaswa ga3 makamlat
Talon 3ali o lkhir ichali olmchiya bl3bar
Wak dalali wak dali ta7tar wach takhtar
Mgarad 7ayr o ka3ayir o ghani jabar
Baghi ighriha b3abar o hiya sa7abha ghabar
Cho9a mafrocha bdoucha omwa3an fi la cuisine
Lbalcon itla 3la chari3 o mor dar limousine
Lmkhad o sadari o lkari o darari itsa3o falkhzin
Lgazon m7ala9 almgalag olm9al9 7zin
Chabab khaj li sayda makayan gha fartatlo
B9a kay zoomed o slow me 7ta lmaya faltatlo
O bin z7am o m3a al3aram m3raf fin saltatlo
O B9at ghir hiya fi la mémoire otaba9i tachatatlo
Chari3 sar ta9zab o tazyar 7nak tmil
Chari3 sans trofa yast7il ikon zwine
Chab f 3achrinat masskin fras malo 2 Mille
Chad tobus lb7ar bach ikhadr l3aynin
T3art fi lb7ar olmosiba l3wda wazna
Wakha m9ashach m3aha ghir b3ayno zna
Al3onsoriya 3amar chi 7ad ma basna
Ta7o drasna o ba9i ndiroh m3a rasna

Awal zaghba nadat fbati rawdni sou2al?
F zman l euro o dollar o fblad lmit9al
O doz man 7daya 3awda dahma talsa9 li flbal
Wach iji nhar o n3bar bidi chi nhoud t9al

Golna nghado lbassar nmchiw ndiro 9ahwa
L9ina 3aryan lbachar gha 3anag haniya da3wa
O chi stonat kathabal katzid fl volume chahwa
Wach ghadiro chi 7al? Ola nfagsso chi 9a***
Ah goli machi 9ahwa hadi, hadi 3olbat lil
Ghi chi chad o chi ma chad chi m9adi 3awda o chi khayl
What the f*** wl7wala tlo7 flmal t9il
Machhad kay 2alm asat o 9na3 antya bl9lil

Wach ma7ramch tsatini t3ariti ghir 3tini
Bin dra3ak ghatini nastarkha bin dak nhoud
O7ibok mwatini malak anta khatini
O jama3ni o tawini wach mana 7naya lihoud

LMARYOLAT (Любимая)

Медленно иду по дороге, глядя на красоток
Выбираю себе жену, эту или ту?
Красавицы моей страны сводят меня с ума, милые создания
Идут мимо, заставляя моё сердце биться чаще
Идут без правил, налево и направо
Да, эти девушки своенравны, а я за ними, как безумец
И даже моё сердце жаждет любви, не знаю, что делать
Смотрю на свою новую знакомую, за ней голова кругом
О, Господи, она так одета, лёгкая одежда
Между плечами и кошельком, юбка и шарф
Зачем такая расточительность?
Я умираю от её красоты, о, совершенство форм!
Даже если я последую закону и возьму четвёртую жену
Боюсь, оставлю свой заработок дома и снова уйду искать
Ведь дело не во мне, дело в этих девушках, которые сводят с ума
И прячут свои дома, как склад, который никогда не заполнится
Закон стал обманом, визитами и там тратишь деньги
Закон без трофея не может быть хорошим
Парень в свои двадцать, бедняга, у него всего 2 тысячи
Сел на автобус к морю, чтобы порадовать глаза
Утонул в море, и беда в том, что вернулся
Хотя и не общался с ней, только глазами
Девичья честь - никто её никогда не целовал
Забросим учёбу и будем заниматься этим сами
С этажа смотрим на девушек
Ники Минаж перед вами - ничто
А швея устала, что это за одежда?
Она продаёт даме одежду, совсем готовую
Высокие каблуки, и в конце концов, что выбрать, и ходьба с гордостью
И посредник, и судья, ты теряешься, что выбрать
Просто бедный и богатый, и богач вынужден
Он хочет её обнять, а она - просто пыль
Желание, не устланное кроватью, место, конечно, на кухне
Балкон выходит на улицу, а за домом лимузин
Подушки, бюстгальтеры, ковры и дети помещаются в шкафу
Газон подстрижен, ожерелье и ложка - грусть
Молодой человек вышел на рыбалку, у него только его удача
Он увеличивал и замедлял, пока вода не закончилась
И между толпой и пирамидами, он не знает, где он приземлился
И только она осталась в его памяти, и её черты продолжают его мучить
Закон стал обманом, визитами и там тратишь деньги
Закон без трофея не может быть хорошим
Парень в свои двадцать, бедняга, у него всего 2 тысячи
Сел на автобус к морю, чтобы порадовать глаза
Утонул в море, и беда в том, что вернулся
Хотя и не общался с ней, только глазами
Девичья честь - никто её никогда не целовал
Забросим учёбу и будем заниматься этим сами

Первая сигарета утром, меня мучает вопрос?
Во времена евро и доллара, и в стране дирхама
И прошла мимо, вернулась, толстая, засела в голове
Наступит ли день, когда я смогу пересчитать руками какие-то тысячи?

Сказали, пойдём в кафе, выпьем кофе
Нашли голое тело, только удовольствие - вот призыв
И некоторые официантки пронзительны, добавляют громкости к желанию
Что мы будем делать? Или снизим цену?
Ах, скажи, это не кофе, это игра для богатых
Просто кто-то держит, а кто-то нет, кто-то прошёл мимо, а кто-то конь
Чёрт возьми, и ситуация вращается вокруг денег, говорят
Сцена показывает реальность, и ты довольствуешься малым

Почему ты меня не запретила, ты просто разделась передо мной
Между твоих рук я спрячусь за этими тысячами
Я люблю тебя, моя родина, ты мой ангел
И собери меня, и спаси меня, разве мы не лучше евреев?