Gnut - Nu poco ‘e bene - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Gnut - Nu poco ‘e bene




Nu poco ‘e bene
A Little Bit of Good
Pigliate nu poc 'e ben
Take a little bit of good
Pigliate o calor 'e sta canzon
Take the warmth of this song
E nun cercà 'e capì manc 'e parol
And don't try to understand the words
Ma bast ca pe n'attim me sient
But just for a moment feel me
E nun se san sta ferita apert
And the wound doesn't hurt anymore
Stai annanz 'o fuoc e o cor nun s scarf
Stand before the fire and the heart doesn't warm up
Nun pass viern
Winter doesn't pass
Nun pass stu turmient
This torment doesn't pass
Ma firm tutt cos e chiur l'uocchie
But stop everything and close your eyes
Fall pe me
Do it for me
Fall e nun fa abberè
Do it and don't make me cry
Si mo nun pienz a niente
If now I don't think about anything
Niente fa mal
Nothing can hurt me
Pigliate nu poc 'e ben
Take a little bit of good
Pigliate o calor 'e sta canzon
Take the warmth of this song
E nun cercà 'e capì manc 'e parol
And don't try to understand the words
M'abbast ca pe n'attim me sient
It's enough for me to feel me for a moment
Nun pass viern
Winter doesn't pass
Nun pass stu turmient
This torment doesn't pass
Ma firm tutt cos e chiur l'uocchie
But stop everything and close your eyes
Fall pe me
Do it for me
Fall e nun fa abberè
Do it and don't make me cry
Si mo nun pienz a niente
If now I don't think about anything
Niente fa mal
Nothing can hurt me
Pigliate nu poc e ben
Take a little bit of good
Pigliate 'o calor 'e sta canzon
Take the warmth of this song
E nun cercà 'e capì manc 'e parol
And don't try to understand the words
M'abbast ca pe n'attim me pienz
It's enough for me to feel me for a moment





Writer(s): Claudio Domestico


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.