Paroles et traduction Go Back to the Zoo - Beam Me Up

Beam Me Up

Im in the centre, oh wont you pick me up
Im in the centre, oh please beam me up
Im in the centre, oh wont you pick me up, oh ooh
You can say what you want to
But I wont do as Im told to,
Im up, all night thinking about nothing,
Cause theres nothing to dream about
It aint easy living on poor part of town
It aint easy, its so hard
Im in the centre, oh wont you pick me up
Im in the centre, oh please beam me up

Im in the centre, oh wont you pick me up
Im 64 and Im sitting on the couch watching as the world turns,
Oh I know there is nothing in this life I have done,
And put my heart into,
It aint easy living on poor part of town
It aint easy, its so hard
I try I try
Im in the centre, oh wont you pick me up
Im in the centre, oh please beam me up
Im in the centre, oh wont you pick me up

Телепортируй меня

Я в центре, о, не заберешь ли ты меня
Я в центре, о, пожалуйста, телепортируй меня
Я в центре, о, не заберешь ли ты меня, о-о
Ты можешь говорить все, что хочешь,
Но я не буду делать, как мне говорят,
Я не сплю всю ночь, думая ни о чем,
Потому что не о чем мечтать
Нелегко жить в бедной части города
Нелегко, это так тяжело
Я в центре, о, не заберешь ли ты меня
Я в центре, о, пожалуйста, телепортируй меня

Я в центре, о, не заберешь ли ты меня
Мне 64, и я сижу на диване, наблюдая, как вращается мир,
О, я знаю, что в этой жизни нет ничего, что я сделал бы,
И вложил в это свою душу,
Нелегко жить в бедной части города
Нелегко, это так тяжело
Я пытаюсь, я пытаюсь
Я в центре, о, не заберешь ли ты меня
Я в центре, о, пожалуйста, телепортируй меня
Я в центре, о, не заберешь ли ты меня