Another Fucking Love Song - Go Fight traduction en allemand

Another Fucking Love Song

I don't want to get beat tonight
By anybody but you
I don't want to be lied to and cried on
By anybody but you

What we can do tonight
Is stay home and fight
Wait for our song on the radio
You change your mind
But not this time
Today you're gone
Tomorrow you're gone

Don't play cool - don't fight fair
It's just another fucking love song
Top or bottom, I don't much care
It's just another fucking love song
Wanna fuck me on the floor, now baby baby
It's just another fucking love song
Just whore to whore now, baby baby
It's just another fucking love song

I don't want to by hypnotized
By anybody but you
I don't want to be crazy and fucked up
By anybody but you
I don't want to bang my head on the wall
For anybody but you
Curl up in a fetal ball
With anybody but you

What we can do tonight
Pretend we're alive
Watch how we were on the video
I can sit by the screen
Sigh while you leave
And wonder where you go

Don't play cool - don't fight fair
It's just another fucking love song
Top or bottom, I don't much care
It's just another fucking love song
Wanna fuck me on the floor, now baby baby
It's just another fucking love song
Just whore to whore now, baby baby
It's just another fucking love song

Don't play cool - don't fight fair
It's just another fucking love song
Top or bottom, I don't much care
It's just another fucking love song
Wanna fuck me on the floor, now baby baby
It's just another fucking love song
Just whore to whore now, baby baby
It's just another fucking love song

Don't play cool - don't fight fair
It's just another fucking love song
Top or bottom, I don't much care
It's just another fucking love song
Wanna fuck me on the floor, now baby baby
It's just another fucking love song
Just whore to whore now, baby baby
It's just another fucking love song

Noch ein verdammtes Liebeslied

Ich will heute Nacht nicht geschlagen werden
Von niemandem außer von dir
Ich will nicht angelogen und angeheult werden
Von niemandem außer von dir

Was wir heute Nacht tun können
Ist zu Hause bleiben und streiten
Auf unser Lied im Radio warten
Du änderst deine Meinung
Aber nicht dieses Mal
Heute bist du weg
Morgen bist du weg

Spiel nicht cool - kämpf nicht fair
Es ist nur noch ein verdammtes Liebeslied
Oben oder unten, ist mir egal
Es ist nur noch ein verdammtes Liebeslied
Willst mich jetzt auf dem Boden ficken, Baby, Baby
Es ist nur noch ein verdammtes Liebeslied
Nur Hure zu Hure jetzt, Baby, Baby
Es ist nur noch ein verdammtes Liebeslied

Ich will nicht hypnotisiert werden
Von niemandem außer von dir
Ich will nicht verrückt und kaputt sein
Von niemandem außer von dir
Ich will meinen Kopf nicht gegen die Wand schlagen
Für niemanden außer für dich
Mich in eine fötale Position zusammenrollen
Mit niemandem außer mit dir

Was wir heute Nacht tun können
Ist so tun, als wären wir am Leben
Anschauen, wie wir im Video waren
Ich kann am Bildschirm sitzen
Seufzen, während du gehst
Und mich fragen, wohin du gehst

Spiel nicht cool - kämpf nicht fair
Es ist nur noch ein verdammtes Liebeslied
Oben oder unten, ist mir egal
Es ist nur noch ein verdammtes Liebeslied
Willst mich jetzt auf dem Boden ficken, Baby, Baby
Es ist nur noch ein verdammtes Liebeslied
Nur Hure zu Hure jetzt, Baby, Baby
Es ist nur noch ein verdammtes Liebeslied

Spiel nicht cool - kämpf nicht fair
Es ist nur noch ein verdammtes Liebeslied
Oben oder unten, ist mir egal
Es ist nur noch ein verdammtes Liebeslied
Willst mich jetzt auf dem Boden ficken, Baby, Baby
Es ist nur noch ein verdammtes Liebeslied
Nur Hure zu Hure jetzt, Baby, Baby
Es ist nur noch ein verdammtes Liebeslied

Spiel nicht cool - kämpf nicht fair
Es ist nur noch ein verdammtes Liebeslied
Oben oder unten, ist mir egal
Es ist nur noch ein verdammtes Liebeslied
Willst mich jetzt auf dem Boden ficken, Baby, Baby
Es ist nur noch ein verdammtes Liebeslied
Nur Hure zu Hure jetzt, Baby, Baby
Es ist nur noch ein verdammtes Liebeslied