Paroles et traduction Go Fight - Gods Tonight

Gods Tonight

Loud ass system
Winding through the road it's tight
Watching satellite
On the bus all night

Awake for two days
It's the worst hotel you've ever seen
In every state between
And you don't know where

Every bag is missing
Every thing you owned is gone away
Buy it back some day
When you chose what's home

No one knows you
Can't hear you on the radio
Doesn't matter, though

But don't give up
Don't give up
Don't let em get you down
Though they're gonna let you down
We are gods tonight

Don't give up
Don't let em get you down
Though they're gonna let you down
We are gods tonight

One more song now
The stage is home and that's enough
All the other stuff
You know it's nothing real

Close your eyes now
The lights around you black and white
But you got the colors right

But don't give up
Don't give up
Don't let em get you down
Though they're gonna let you down
We are gods tonight

Don't give up
Don't let em get you down
Though they're gonna let you down
We are gods tonight
But don't don't give up

Don't give up
Don't let em get you down
Though they're gonna let you down
We are gods tonight

Don't give up
Don't let em get you down
Though they're gonna let you down
We are gods tonight

But don't don't give up
Don't give up
Don't let em get you down
Though they're gonna let you down

Des dieux ce soir

Un système de son puissant
Qui serpente sur la route, c'est serré
Regarder un satellite
Dans le bus toute la nuit

Eveillé pendant deux jours
C'est le pire hôtel que tu aies jamais vu
Dans chaque état entre
Et tu ne sais pas où

Chaque sac est manquant
Tout ce que tu possédais est parti
Racheter tout ça un jour
Lorsque tu auras choisi ton chez-toi

Personne ne te connaît
On ne peut pas t'entendre à la radio
Ce n'est pas grave, cependant

Mais ne baisse pas les bras
Ne baisse pas les bras
Ne les laisse pas te faire sombrer
Bien qu'ils vont te faire sombrer
Nous sommes des dieux ce soir

Ne baisse pas les bras
Ne les laisse pas te faire sombrer
Bien qu'ils vont te faire sombrer
Nous sommes des dieux ce soir

Une dernière chanson maintenant
La scène est notre maison et c'est suffisant
Tout le reste
Tu sais que ce n'est pas réel

Ferme les yeux maintenant
Les lumières autour de toi sont en noir et blanc
Mais tu as les bonnes couleurs

Mais ne baisse pas les bras
Ne baisse pas les bras
Ne les laisse pas te faire sombrer
Bien qu'ils vont te faire sombrer
Nous sommes des dieux ce soir

Ne baisse pas les bras
Ne les laisse pas te faire sombrer
Bien qu'ils vont te faire sombrer
Nous sommes des dieux ce soir
Mais ne baisse pas, ne baisse pas les bras

Ne baisse pas les bras
Ne les laisse pas te faire sombrer
Bien qu'ils vont te faire sombrer
Nous sommes des dieux ce soir

Ne baisse pas les bras
Ne les laisse pas te faire sombrer
Bien qu'ils vont te faire sombrer
Nous sommes des dieux ce soir

Mais ne baisse pas, ne baisse pas les bras
Ne baisse pas les bras
Ne les laisse pas te faire sombrer
Bien qu'ils vont te faire sombrer