Paroles et traduction Go Golden Junk - Azul Marino

Azul Marino

Nuestro amor fue azul marino
Necesito azul marino
Sonreímos y creímos como niños
No te tengo y solo te imagino

Nuestro amor fue azul marino
Necesito azul marino
Sonreímos y creímos como niños
No te tengo y solo te imagino

Me siento melancólico
Estoy bebiendo como alcohólico
Viendo lo ilógico, lo trágico y lo irónico
Que fue decirte que te fueras, neurótico
Y hoy te lloro solo como amor platónico

¿Cómo te explico que contigo al infinito?
Y con mi orgullo justifico que ya no te necesito
Duele, que lo que me hizo vivir muere
Y suelen ser los fieles quienes se comportan crueles

Hace tiempo que el teléfono no suena
No tengo señal de ti, mi nena
Quiero llamarte pero hay algo que me frena y es
La maldita idea de pensar que eres ajena, me quema
Me perturban las imágenes
De mi mente imaginándote besándole, no
Eras mía y no lo creo
No asimilo que me cambies por ese chico nuevo

Sufro en silencio, no lo digo ni lo admito
Solo sé que dentro grito "Te Necesito"

No tienes una idea de cuanto daño
Te Odio, Te Amo y Te Extraño
Quisiera que fuera un sueño cada vez que yo despierto
Y dormir sabiendo que lo que pasó no es cierto

Jamás podré verte ni tenerte
Jamás pensé que fuera tan difícil y tan fuerte
Es peor que la muerte, separarme de ti
Porque tu mueres en mí y yo muero en ti

Cargas un cadáver cada vez que me recuerdas
Y pasaré a ser un fantasma en vida en pena eterna
Fui tu príncipe azul y tu me *sonidos de disparos*

Necesito azul marino
Sonreímos y creímos como niños
No te tengo y solo te imagino

Nuestro amor fue azul marino
Necesito azul marino
Sonreímos y creímos como niños
No te tengo y solo te imagino

Y todo el amor que me tenías de pronto se esfumó, oh
Y todo el valor que yo tenía se redujo a un 'adiós', eh
Dime ¿por qué es tan fácil olvidarte de todo lo que fui contigo?
¿Y quién es el que va a cuidarte
Bebé, en las noches cuando tengas frío?

Tengo rabia y en mi vida diaria taquicardias
Juntos por siempre, falsa alarma, la vida es sabia
La realidad la niegas hasta el día que te pega
Nunca te enamores de una niña, las niñas juegan

Diario tengo pesadillas que se tratan de ti
De todo lo que pasó el último día que te vi, fuck it
No merezco esto nena, y espero que tu motivo en verdad valga la pena
Porque no volveré, no soy tan tonto cómo crees
Y no volverás, no eres tan tonta cómo crees
Yo sé, que quieres vivir y lo haces muy bien
Y la pasas muy bien y yo me pregunto, ¿con quién? Vete
Nadie tiene idea de cómo hablarte
Te hablaré el idioma que tú me
Enseñaste ni la manera que te apacione el arte
Ya no quiero hablar mi corazón se parte
*NO QUIERO QUE ME BUSQUES MÁS, ME HACES DAÑO*.

Морской Синий

Наша любовь была морским синим
Мне нужен морской синий
Мы улыбались и верили, как дети
Тебя нет, и я лишь воображаю тебя

Наша любовь была морским синим
Мне нужен морской синий
Мы улыбались и верили, как дети
Тебя нет, и я лишь воображаю тебя

Я чувствую себя меланхоличным
Я пью как алкоголик
Видя нелогичное, трагическое и ироничное
То, что я сказал тебе уйти, было неврастеничным
И сегодня я оплакиваю тебя только как платоническая любовь

Как мне объяснить, что с тобой до бесконечности?
И моей гордостью оправдать, что я больше не нуждаюсь в тебе
Больно, что то, что заставляло меня жить, умирает
И часто те, кто верен, ведут себя жестоко

Давно уже телефон не звонит
У меня нет вестей от тебя, моя девочка
Я хочу позвонить тебе, но что-то меня сдерживает, и это
Проклятая мысль о том, что ты принадлежишь другому, сжигает меня
Меня тревожат образы
Моего разума, воображающего, как ты целуешь его, нет
Ты была моей, и я не верю в это
Я не понимаю, как ты можешь променять меня на того нового парня

Я страдаю молча, не говорю об этом и не признаю
Знаю только, что внутри я кричу: "Мне нужна ты"

Ты не представляешь, сколько боли
Я ненавижу тебя, люблю тебя и скучаю по тебе
Хотел бы я, чтобы каждый раз, когда я просыпаюсь, это было сном
И засыпать, зная, что то, что произошло, неправда

Я никогда больше не смогу видеть тебя и обладать тобой
Никогда не думал, что это будет так сложно и так сильно
Это хуже смерти, разлука с тобой
Потому что ты умираешь во мне, а я умираю в тебе

Ты несешь в себе труп каждый раз, когда вспоминаешь обо мне
И я стану призраком, вечно живущим в печали
Я был твоим принцем на белом коне, а ты меня *звуки выстрелов*

Мне нужен морской синий
Мы улыбались и верили, как дети
Тебя нет, и я лишь воображаю тебя

Наша любовь была морским синим
Мне нужен морской синий
Мы улыбались и верили, как дети
Тебя нет, и я лишь воображаю тебя

И вся любовь, которую ты испытывала ко мне, внезапно исчезла, о
И вся храбрость, которой я обладал, свелась к "прощай", эх
Скажи мне, почему так легко забыть все, что было между нами?
И кто тот, кто будет заботиться о тебе
Детка, по ночам, когда тебе будет холодно?

Я в ярости, а в моей повседневной жизни тахикардия
Вместе навсегда, ложная тревога, жизнь мудра
Реальность ты отрицаешь до того дня, когда она тебя бьет
Никогда не влюбляйся в девочку, девочки играют

Мне каждый день снятся кошмары, в которых ты
Обо всем, что произошло в тот последний день, когда я видел тебя, черт возьми
Я не заслуживаю этого, детка, и я надеюсь, что твоя причина действительно того стоит
Потому что я не вернусь, я не такой дурак, как ты думаешь
И ты не вернешься, ты не такая глупая, как думаешь
Я знаю, что ты хочешь жить, и ты делаешь это очень хорошо
И тебе очень весело, и я задаюсь вопросом, с кем? Иди
Никто не знает, как с тобой говорить
Я буду говорить с тобой на языке, которому ты меня
Научила и который тебе так нравится в искусстве
Я больше не хочу говорить, у меня разрывается сердце
*НЕ ХОЧУ, ЧТОБЫ ТЫ БОЛЬШЕ ИСКАЛА МЕНЯ, ТЫ МНЕ ДЕЛАЕШЬ БОЛЬНО*.